resident_evil писал(а):
59538265
kolenka25 писал(а):
59537318А где смотрели? я тоже хочу, киньте ссылку, плиз
Вот:
XDawa писал(а):
Качаю с thepiratebay.sx
Сабы нашла тупо через Гугл.
Пошла по вашему пути.Сначала, посмотрела 2 серии на английском, смысл понятен, но всякие идиомы и шуточки, которые так радуют в русской озвучке, конечно не поняла.Потом посмотрела с субтитрами и все оказалось очень здорово и гораздо более понятно.Труднее всего было понять, что говорит Билли. И еще, оказалось открытием, что у Джимми такой приятный низкий голос и совсем не такой, как его озвучивают в переводе.
Теперь не дождусь, когда третью серию выложат, на фейсбуке пишут, что она очень классная была:))
