Молодая мстительница / The Young Avengeress / Shi san mei Страна: Гонконг, Тайвань Студия: First Films Жанр: Приключения Год выпуска: 1969 Продолжительность: 01:36:22 Перевод: Одноголосый закадровый | Виктор Береговых Субтитры: Английские, китайские Оригинальная аудиодорожка: китайский Режиссер: Вонг Чеук-Хон / Cheuk Hon Wong В ролях:
Тин Ин, Ань Пин, Шам Сют-Чун, Ма Кэй, Хон Сиу, Се Хань, Пай Юй, Нг Кван, Гот Сиу-Бо, Су Чэньпин, У Пиньнань, Фей Ван, У Минь, Юэ Фун, Као Миньлин, Чун Чин-Фун, Кван Нгай, Вонг Фэй Описание:
Коррумпированный генерал Чи жаждет заполучить в наложницы красавицу Хо Юй Фэн. Он посылает своих людей, но Хо удается бежать. Спустя три года на всю округу гремит имя знаменитой героини Тринадцатой сестры. Генерал Чи по прежнему ищет Хо Юй Фэн и также надеется схватить тринадцатую сестру. Генерал не знает, что Хо и Тринадцатая сестра один и тот же человек. Хо намерена отомстить генералу за смерть своих родителей...(В.Береговых)| IMDb | Скачать сэмпл | Исходник для рипа DVD-5 | Заказ перевода: vitolinformКачество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 704x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~1630 kbps avg, 0.318 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Одноголосый закадровый (Виктор Береговых) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Китайский Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
MediaInfo
Molodaya.Mstitelnica.1969.DVDRip.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,37 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 36 м. Общий поток : 2028 Кбит/сек Название фильма : Молодая мстительница / Shi san mei (1969) DVDRip Режиссёр : Вонг Чеук-Хон / Cheuk Hon Wong Жанр : Приключения Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release) Формат оригинала/Имя : Художественный фильм Авторское право : Гонконг, Тайвань, First Films Примечание : Rip by vitolinform Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Настройки формата : BVOP2 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (MPEG) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 1630 Кбит/сек Ширина : 704 пикселя Высота : 304 пикселя Соотношение сторон : 2,35:1 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.318 Размер потока : 1,10 Гбайт (80%) Библиотека кодирования : XviD 67 Аудио #1 Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 36 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 132 Мбайт (9%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Заголовок : Russian (VO Виктор Береговых) ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 36 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 132 Мбайт (9%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Заголовок : Chinese ServiceKind/String : Complete Main
Спасибо! Интересно было увидеть ещё одну версию "Эрнюй инсюн чжуань". Хотя китайский вариант ( https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5339250 ) по-моему куда атмосферней и лучше поставлен. Вот бы ещё когда-нибудь нашёлся гонконгский фильм "Приключения Тринадцатой сестры" 1959-го...
