Valeri 280 · 13-Мар-08 12:42(16 лет 7 месяцев назад, ред. 04-Июн-08 05:53)
Английский с EXTR@ удовольствием. 1 часть[DVDrip] Год выпуска: 2006 Страна: Великобритания Жанр: Образовательный юмористический сериал Продолжительность: 250 мин Перевод: Отсутствует Субтитры: Английские(вшитые) Русские субтитры В ролях: ANNIE Julie Buckfield BRIDGET Abby Simpson NICK Toby Walton HECTOR Javier Marzan Описание: Это самая современная разработка британского образовательного канала “Channel 4” для тех, кто хочет быстро научиться говорить по-английски. Обучающий материал представлен в виде комедийного сериала. Разговорная речь сопровождается английскими субтитрами для лучшего усвоения материала.
В программе применяются наиболее эффективные методики для запоминания слов и фраз, часто используемых в повседневной жизни. РГГУ рекомендует:
“Это фильм для начального уровня изучения английского языка. Динамичные короткие сюжеты, насыщенные повседневной лексикой и юмористическими ситуациями, помогают без напряжения и скуки усваивать живой разговорный английский. В фильме можно многое узнать об Англии, увидеть великолепные виды Лондона. Фильм можно использовать в качестве занимательного дополнения к любому начальному курсу английского языка. Доп. информация:
Эпизоды 1 части
1. Hector’s arrival
2. Hector goes shopping
3. Hector has a date
4. Hector looks for a job
5. A star is born
6. Bridget wins the lottery
7. The twin
8. The landlady’s cousin
9. Jobs for the boys
10. Annie’s protest Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XVID 640x368 25.00fps 1410Kbps [Video 0] Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 109Kbps [Audio 1]
Много места займет,а качество не лучше.
Зачем, мог дать сабы и в этом формате отдельно.Но подумал, так лучше для учебы. Извините за скорость,интернет периодически пропадает.
Все равно добьем,не переживайте.
Многие вещи понятны, конечно, и из контекста, но есть фрагменты, где без русских субтитров разобраться невозможно ... Жаль, что из принципиальных соображений Вы их нам не даёте, хотя сначала, вроде как, и согласились их тоже выложить
Чтобы, выучить язык, нужно потрудиться.Сделал лучше для Вас.Если, Вам реально(быстро) нужен язык , это для Вас ,если не горит,тогда лучше с русскими субтитрами и учить годами.
Извините ИМХО. Слава Богу, серию из 6 дисков закончил.
Прошу испанскую экстра.
Художественных фильмов на английском языке и с английскими субтитрами на трекере полно. Только вот не совсем понятно в чём заключается эта ваша "самая эффективная" методика "погружения". Могли бы вы описать её подробней. Если предполагается просто смотреть на иностранные субтитры и слушать иностранную речь, то язык, действительно можно учить несколько лет, но так и не выучить ... Здесь найдёте фильмы на испанском и с испанскими субтитрами и не только их https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=6015398#6015398 так что можно "погружаться" в любую языковую среду и проверить на практике эффективность этого метода изучения иностранных языков, вырванного из контекста полноценной методики
Художественных фильмов на английском языке и с английскими субтитрами на трекере полно. Только вот не совсем понятно в чём заключается эта ваша "самая эффективная" методика "погружения". Могли бы вы описать её подробней. Если предполагается просто смотреть на иностранные субтитры и слушать иностранную речь, то язык, действительно можно учить несколько лет, но так и не выучить ... Здесь найдёте фильмы на испанском и с испанскими субтитрами и не только их https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=6015398#6015398 так что можно "погружаться" в любую языковую среду и проверить на практике эффективность этого метода изучения иностранных языков, вырванного из контекста полноценной методики
Не нравится-не качайте.
Нравиться-качайте.
Хотите с русскими и английскими сабами-купите диски. Ссылкой тыкать меня не надо,ищу испанскую экстру,там ее нет.
Если у кого-то будет возможность выложить полноценную обучающую систему (образы оригинальных DVD или рипы с возможностью подключать и отключать русские и английские субтитры), то просьба организовать новую раздачу. Желающих скачать будет много и это не будет повтором, так как уже не раз и не два обсуждалось, что обучающие системы нужно раздавать без урезания их функциональности.
Aleksej1975b Через часик выложу оригинальные DVD. Только качать Вам придется 6 х DVD9.
Смысла в этом выложении не вижу.Качество студийное.. Качайте Шура, качайте Кто хочет поднять свой рейтинг-качайте.
Может отобьете закаченное. Больше, ничего не скажу,а зачем?
Решайте сами.Я все сделал хорошо.
Старался.Спасибо,за Благодарности.
До свидания.Адьес.
Добавил русские сабы .srt. Эти файлы просто разместите в папке с экстра с 1 по 10.
Лучше пользоваться плеером VLC. Имхо конечно.Можно будет русские включать-выключать.
Торрент файл перезалил. Теперь и с русскими сабами. Кто скачал раньше без русских сабов может скачав обновленный торрент файл выбрать из списка только их.
Художественных фильмов на английском языке и с английскими субтитрами на трекере полно. Только вот не совсем понятно в чём заключается эта ваша "самая эффективная" методика "погружения". Могли бы вы описать её подробней. Если предполагается просто смотреть на иностранные субтитры и слушать иностранную речь, то язык, действительно можно учить несколько лет, но так и не выучить ...
методика погружения - самый эффективный метод из доступных. Это опробовано и доказано. Если нет возможности общаться с носителями языка, хотя бы фильмы (или для начинающих - мультфильмы) советую смотреть с английскими субтитрами. А через какое-то время - вообще без них. Это единственный способ (imho, проверял на себе) научиться понимать на слух. не знаю, будет ли кто-нибудь читать это )) ...
скрытый текст
Из личного опыта: первый просмотреный фильм на английском - понято процентов 20, через несколько фильмов - 80-90%. Еще пример: скачал сериал на английском с русскими сабами. Отключать их лень, научился не обращать на них внимание, но если только начинаю читать русские сабы (попадаются незнакомые слова, сериал специфический), перестаю воспринимать на слух! (это к теме о погружении) Все это работает , если только у вас неплохой словарный запас. И еще. Бывают персонажи, который глотают окончания, с плохой дикцией и т.д. Советую на них не зацикливаться и не падать духом - поставте другой фильм.
kiborgiuytrg
Вы получаете предупреждение. Учитесь уважать окружающих и только потом можете начинать общаться на этом форуме.
Еще два предупреждения и будет бан, так что продолжать в том же духе не рекомендую
Файлы .srt и есть русские сабы.Из папки SUB переместите их в папку с сериалом и плеер их увидит.
А испанский сам жду уже полгода.Никто не выкладывает,а некоторые жалуются,что на трекере все есть и рейтинг поднять трудно.
