dalemake · 14-Мар-19 10:02(6 лет 6 месяцев назад, ред. 18-Мар-19 20:50)
Зелёная книга / Green BookГод выхода: 2018 Страна: США Производство: Participant Media, DreamWorks, Amblin Partners Жанр: драма, комедия, биография Продолжительность: 02:10:04 Перевод (1): Профессиональный (дублированный) - Русский Перевод (2): Многоголосый закадровый HDRezka Studio Перевод (3): Профессиональный (дублированный) - Украинский Субтитры: Русские (форс., полные), Украинские (полные), Английские (полные, SDH, SDH-Colored) Оригинальная аудиодорожка: Английская Навигация по главам: Есть (20 глав)Режиссер:
Питер Фаррелли / Peter FarrellyВ ролях:
Вигго Мортенсен (Tony Lip), Махершала Али (Dr. Don Shirley), Линда Карделлини (Dolores), Себастьян Манискалко (Johnny Venere), Димитар Маринов (Oleg), Майк Хаттон (George), П.Дж. Бирн (Record Exec), Джозеф Кортезе (Gio Loscudo), Мэгги Никсон (Copa Coat Check Girl), Фон Льюис (Bobby Rydell)О фильме:
1960-е годы. После закрытия нью-йоркского ночного клуба на ремонт вышибала Тони по прозвищу Болтун ищет подработку на пару месяцев. Как раз в это время Дон Ширли, утонченный светский лев, богатый и талантливый чернокожий музыкант, исполняющий классическую музыку, собирается в турне по южным штатам, где ещё сильны расистские убеждения и царит сегрегация. Он нанимает Тони в качестве водителя, телохранителя и человека, способного решать текущие проблемы. У этих двоих так мало общего, и эта поездка навсегда изменит жизнь обоих.Релиз групп | | IMDB | КиноПоиск | Сэмпл |Качество:BDRip 720p [Green.Book.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos.TrueHD7.1-iFT] Формат: MKV Видео: 1280x640 (2,000), 23,976 fps, x264 ~5858 kbps avg, 0.298 bit/pixel Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (RUS) - iTunes Russia Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (RUS) - HDRezka Studio Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (UKR) Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg (ENG) Формат субтитров: Softsub (.srt*)
Скриншоты
MediaInfo
Код:
Полное имя : G:\Zelenaya_kniga_2018_BDRip_720p_iT_by_Dalemake.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 6,74 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Общий поток : 7414 Кбит/сек
Название фильма : [Green_Book_2018_All Films_Rutracker.org_by Dalemake]
Дата кодирования : UTC 2019-03-14 06:42:56
Программа кодирования : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 12 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Битрейт : 5858 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 640 пикселей
Соотношение сторон : 2,000
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.298
Размер потока : 5,32 Гбайт (79%)
Заголовок : [Green_Book_2018_All Films_Rutracker.org_by Dalemake]
Библиотека кодирования : x264 core 157 r2935 545de2f
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.2 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.35 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 357 Мбайт (5%)
Заголовок : Dub - iTunes Russia
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 179 Мбайт (3%)
Заголовок : MVO - HDRezka Studio
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 179 Мбайт (3%)
Заголовок : Dub
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 596 Мбайт (9%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #5
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full - SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #6
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full - SDH - Colored
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:05:43.009 : en:Chapter 02
00:11:50.042 : en:Chapter 03
00:18:17.805 : en:Chapter 04
00:23:46.675 : en:Chapter 05
00:28:37.382 : en:Chapter 06
00:34:38.785 : en:Chapter 07
00:41:13.304 : en:Chapter 08
00:46:44.593 : en:Chapter 09
00:54:19.172 : en:Chapter 10
01:02:42.341 : en:Chapter 11
01:10:42.655 : en:Chapter 12
01:16:16.154 : en:Chapter 13
01:24:30.273 : en:Chapter 14
01:30:37.723 : en:Chapter 15
01:36:53.265 : en:Chapter 16
01:44:56.081 : en:Chapter 17
01:51:12.123 : en:Chapter 18
01:54:38.872 : en:Chapter 19
02:02:25.504 : en:Chapter 20
77787619Гоблин перевел для ростелекома, есть у кого уже дорожка?
Гоблин то перевел, но длительность там другая и не понятно как прикручивать дорогу, в той теме уже отписались, что есть рассинхрон. Как выковырять оттуда дорогу то +- понятно, даже со смещением можно её запустить с этим рипом через тот же mpc, а вот что будет дальше - не ясно( Разъедется к середине и п****ц(
Слабенько слабенько! Ожидал большего! Сюжет слабоват и игра актёров слабовата! Не впечатлил. Идея была не плохая но вот сняли не очень...не получилось сделать "крутяк".
Отличный фильм. И правда, напомнил "1+1". Оба фильма замечательные, и оба на основе реальных событий. Перевод (1) вполне достойный, не надо никакого Гоблина. Однозначно в коллекцию! Благодарствую!