Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Архив: Опознайте переводчика [667938]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 99, 100, 101 След.


dayanat76 Стаж: 15 лет Сообщений: 2908	dayanat76 · 03-Апр-19 06:39 (5 лет 10 месяцев назад) [Цитировать] edich2 писал(а): 77141421https://dropmefiles.com/BNjlB это Дьяконов? Верно - Константин Дьяконов.
[Профиль] [ЛС]
audax Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 172	audax · 03-Апр-19 12:45 (спустя 6 часов, ред. 22-Апр-19 10:57) [Цитировать] del
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30804	edich2 · 03-Апр-19 14:01 (спустя 1 час 16 мин.) [Цитировать] https://dropmefiles.com/QkfqZ Это Кузнецов? Дайте ответ пожалуйста. Неужели не знаете голоса Кузнецова?
[Профиль] [ЛС]
Evil ED 86 Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2145	Evil ED 86 · 03-Апр-19 14:28 (спустя 26 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): 77145310https://dropmefiles.com/QkfqZ Это Кузнецов? Дайте ответ пожалуйста. Неужели не знаете голоса Кузнецова? Это конечно же не он.
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30804	edich2 · 03-Апр-19 17:44 (спустя 3 часа) [Цитировать] Товарищи знатоки, прошу опознать пачку кассетных одноголосок. https://dropmefiles.com/MndEN
[Профиль] [ЛС]
УЖЖЖАСТИК Стаж: 9 лет 3 месяца Сообщений: 2486	УЖЖЖАСТИК · 03-Апр-19 18:10 (спустя 26 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): 77145310https://dropmefiles.com/QkfqZ Это Кузнецов? Дайте ответ пожалуйста. Неужели не знаете голоса Кузнецова? кузнецова почти все знают но это явно не он
[Профиль] [ЛС]
GVR232 Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1338	GVR232 · 03-Апр-19 18:32 (спустя 21 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): https://dropmefiles.com/QkfqZ это Кузнецов ?? "Мир-дружба" p.s.: заливай семплы в mp3/wav чтоб предпрослушивание работало
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30804	edich2 · 03-Апр-19 18:35 (спустя 3 мин., ред. 03-Апр-19 18:35) [Цитировать] GVR232 писал(а): 77146720p.s.: заливай семплы в mp3/wav чтоб предпрослушивание работало Да там фигня мегабайт... качать 1 минуту максимум и еще одна пачка дорог с VHS пожалуйста помогите определить https://dropmefiles.com/BsCjm
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 4360	apollion2007 · 03-Апр-19 19:00 (спустя 24 мин., ред. 03-Апр-19 19:04) [Цитировать] edich2 писал(а): https://dropmefiles.com/QkfqZ это Кузнецов ?? Нет. Цитата: Товарищи знатоки, прошу опознать пачку кассетных одноголосок. https://dropmefiles.com/MndEN Как вода для шоколада - Ужастик Купленное правосудие - Дольский. Кодовое имя Фримен-3 - Дольский - в сэмпле перестрелка, стонет мужик, потом ругается, потом говорит 2 слова всего, потом опять перестрелка, потом стонет баба, потом идет музыка до конца сэмпла. Остальных двух не узнал.
[Профиль] [ЛС]
GVR232 Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1338	GVR232 · 03-Апр-19 19:03 (спустя 3 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): Да там фигня мегабайт... качать 1 минуту максимум Сто раз терлось уже, в шапке темы все написано, но некоторые про это забывают: Цитата: Семплы желательно заливать в формате MP3 на ресурсы, имеющие функцию онлайн прослушивания. Например: http:// СПАМ , https://disk.yandex.ru/ . Это упростит процесс - семпл проще прослушать, поэтому, можно быстрее получить ответ. Тогда потом не стоит удивляться что так долго отвечают/не отвечают.
[Профиль] [ЛС]
Nostromo08 Стаж: 8 лет 7 месяцев Сообщений: 479	Nostromo08 · 03-Апр-19 20:31 (спустя 1 час 28 мин.) [Цитировать] apollion2007 писал(а): в сэмпле перестрелка, стонет мужик, потом ругается, потом говорит 2 слова всего, потом опять перестрелка, потом стонет баба, потом идет музыка до конца сэмпла. Интересно, чем же заняты мужик и баба во время этой перестрелки?
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 4360	apollion2007 · 03-Апр-19 20:38 (спустя 6 мин.) [Цитировать] Nostromo08 Там разные сцены. Баба стонет в одиночку. Ну, т. е. мужик стонал - наверно его ранили, а баба эротически.)) Но я том, речи переводчика в сэмпле почти нет.
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30804	edich2 · 03-Апр-19 20:48 (спустя 9 мин., ред. 03-Апр-19 20:48) [Цитировать] apollion2007 писал(а): 77147485Nostromo08 Там разные сцены. Баба стонет в одиночку. Ну, т. е. мужик стонал - наверно его ранили, а баба эротически.)) Но я том, речи переводчика в сэмпле почти нет. Переводчик - редиска схалтурил и не перевел стоны.
[Профиль] [ЛС]
УЖЖЖАСТИК Стаж: 9 лет 3 месяца Сообщений: 2486	УЖЖЖАСТИК · 03-Апр-19 20:55 (спустя 6 мин.) [Цитировать] коли флудильня пошла Nostromo08 писал(а): Интересно, чем же заняты мужик и баба во время этой перестрелки? делом заняты edich2 писал(а): Переводчик - редиска схалтурил и не перевел стоны. стоны переводил в основном только Махонько на свой лад в парнухах
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 4360	apollion2007 · 04-Апр-19 00:38 (спустя 3 часа) [Цитировать] УЖЖЖАСТИК писал(а): 77147638стоны переводил в основном только Махонько на свой лад в парнухах Смотрел в его переводе порно - не помню такого.
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет Сообщений: 2908	dayanat76 · 04-Апр-19 05:57 (спустя 5 часов) [Цитировать] edich2 писал(а): 77146730и еще одна пачка дорог с VHS пожалуйста помогите определить https://dropmefiles.com/BsCjm Ни слова маме о смерти няни - Антон Пронин Пофигист - Антон Алексеев
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30804	edich2 · 04-Апр-19 23:00 (спустя 17 часов, ред. 04-Апр-19 23:00) [Цитировать] https://yadi.sk/d/MDVkT0lKY3QllA https://yadi.sk/d/QmTEmitL2-kDIA https://yadi.sk/d/ZZ8TXMPOJTdW6A ???
[Профиль] [ЛС]
Louis de Funes Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 911	Louis de Funes · 05-Апр-19 00:03 (спустя 1 час 3 мин.) [Цитировать] edich2 https://yadi.sk/d/QmTEmitL2-kDIA - Роман Янкелевич https://yadi.sk/d/ZZ8TXMPOJTdW6A - Михаил Заугаров
[Профиль] [ЛС]
LION1234 Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 2392	LION1234 · 07-Апр-19 21:13 (спустя 2 дня 21 час) [Цитировать] Опознайте переводчика http://sendfile.su/1487243
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30804	edich2 · 07-Апр-19 23:04 (спустя 1 час 50 мин.) [Цитировать] Помогите с пачкой дорог https://dropmefiles.com/WpUI8
[Профиль] [ЛС]
xelon2006 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 3918	xelon2006 · 07-Апр-19 23:17 (спустя 12 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): 77171145Помогите с пачкой дорог https://dropmefiles.com/WpUI8 Контракт убийцы - Дольский Спящая машина - Сербин (хотя и могу ошибаться)
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30804	edich2 · 13-Апр-19 17:47 (спустя 5 дней) [Цитировать] https://yadi.sk/d/Zrd0rjfsJG-YBQ ?? Сообщения из этой темы [4 шт.] были выделены в отдельную тему Оффтоп из: Опознайте переводчика [667938] xfiles
[Профиль] [ЛС]
Luxich Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 496	Luxich · 13-Апр-19 21:39 (спустя 3 часа, ред. 13-Апр-19 21:44) [Цитировать] Прошу определить: https://yadi.sk/d/8Ln9YXc_ZOWqbg Сонькин? https://yadi.sk/d/GYbGdQ8x3NQjNf https://yadi.sk/d/WrNkMv4aMoXsYQ https://yadi.sk/d/rDwoAo_AREZ1Pg https://yadi.sk/d/tiljb2x06JlMNA Ошурков? https://yadi.sk/d/5-DSkyKFDpBrSw https://yadi.sk/d/ojAVcQtE3UtWiA https://yadi.sk/d/xl0eZYD5ORT2WA https://yadi.sk/d/sDpPuTCDYdE-rQ https://yadi.sk/d/Wt8TUGcp3SGxym https://yadi.sk/d/Uvxk1rYw3NohBM https://yadi.sk/d/temdsnDo382rSM https://yadi.sk/d/55nbIdB_38rUC5 https://yadi.sk/d/GNTOALyfN1MH7Q Визгунов? https://yadi.sk/d/Lwrm-tTpfPc8sQ Белов? https://yadi.sk/d/WMpvUxnTZNtmrA Белов?
[Профиль] [ЛС]
karlll Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 2291	karlll · 13-Апр-19 22:15 (спустя 36 мин.) [Цитировать] кто-нибудь слышал переводы студии "Гармония" https://www4. СПАМ ,интересно, что-нибудь про неё известно?
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 4360	apollion2007 · 13-Апр-19 22:25 (спустя 10 мин.) [Цитировать] Luxich писал(а): 77202836https://yadi.sk/d/8Ln9YXc_ZOWqbg Сонькин? Да.
[Профиль] [ЛС]
Синта Рурони Стаж: 17 лет Сообщений: 7426	Синта Рурони · 14-Апр-19 00:52 (спустя 2 часа 27 мин., ред. 14-Апр-19 00:52) [Цитировать] Luxich "Челюсти" - https://yadi.sk/d/sDpPuTCDYdE-rQ - Либергал "Миссис Дайтфайр"- https://yadi.sk/d/rDwoAo_AREZ1Pg - Сонькин "Дом на холме призраков" - https://yadi.sk/d/8Ln9YXc_ZOWqbg - Сонькин "Джордж из джунглей" - https://yadi.sk/d/GNTOALyfN1MH7Q - Визгунов (замедленный чем-то)
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет Сообщений: 2908	dayanat76 · 14-Апр-19 08:39 (спустя 7 часов, ред. 14-Апр-19 08:39) [Цитировать] Luxich писал(а): 77202836Прошу определить: https://yadi.sk/d/GYbGdQ8x3NQjNf https://yadi.sk/d/WrNkMv4aMoXsYQ https://yadi.sk/d/tiljb2x06JlMNA Ошурков? https://yadi.sk/d/Uvxk1rYw3NohBM https://yadi.sk/d/temdsnDo382rSM https://yadi.sk/d/Lwrm-tTpfPc8sQ Белов? https://yadi.sk/d/WMpvUxnTZNtmrA Белов? Люди в чёрном (1997) - Николай Антонов Люди в черном 2 (2002) - Пётр Гланц Гусь отправляется на юг (мультфильм) - Максим Ошурков Тюремный самолет / Воздушная тюрьма (1997) промо - одноголосый "Буратино" Чумовая пятница (2003) - Владимир Терещук / дубляж, закадровая озвучка Демоны (1985) - Сергей Белов (Зереницын) Демоны 2 (1986) - Сергей Белов (Зереницын)
[Профиль] [ЛС]
Luxich Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 496	Luxich · 14-Апр-19 11:52 (спустя 3 часа) [Цитировать] Синта Рурони, dayanat76 Благодарю!
[Профиль] [ЛС]
GVR232 Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1338	GVR232 · 14-Апр-19 15:24 (спустя 3 часа) [Цитировать] Luxich писал(а): 77205905https://yadi.sk/d/xl0eZYD5ORT2WA Максим Ошурков
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30804	edich2 · 20-Апр-19 08:24 (спустя 5 дней) [Цитировать] https://yadi.sk/d/1HjtQ4vgk6X-Ig ???
[Профиль] [ЛС]