Игроки / Deal (Джил Кэйтс мл. / Gil Cates Jr.) [2008, США, комедия, драма, WEBRip 1080p] MVO + Original Eng + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

Very_Batman

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 32

Very_Batman · 18-Фев-19 20:39 (6 лет 10 месяцев назад, ред. 23-Фев-19 15:08)

Игроки / Deal
Страна: США
Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Seven Arts Pictures, Tag Entertainment
Жанр: Комедия, драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:26:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джил Кэйтс мл.
В ролях: Бёрт Рейнолдс, Брэт Харрисон, Шеннон Элизабет, Шеннон Аллен, Джон Дж. Андерсон, Майкл Арата, Майкл Эстон, Дэвид Бароне, Дженнифер Тилли, Джон Эйз
Описание: Профессиональный игрок в покер берется обучить секретам мастерства молодого выскочку. И через некоторое время он уже оказывается втянутым в чемпионат мира по игре в покер, где его протеже становится его главным и самым трудным противником.
Сэмпл: http://multi-up.com/1224517
Тип релиза: WEBRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, 1920x1080, 23.976 fps, 16:9, 4500 kbps
Аудио: Русский AC3 5.1, 48 kHz, 384 kbps — профессиональный (многоголосый, закадровый)
Аудио 2: Английский AC3 2.0, 44.1 kHz, 192 kbps
Аудио 3: Английский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps
MediaInfo

General
Unique ID : 182008453920565901733331598565132604841 (0x88ED8D9B7B8336CCAF43DD7B823615A9)
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 3.13 GiB
Duration : 1 h 26 min
Overall bit rate : 5 211 kb/s
Movie name : Deal.2008.1080p.WEBRip.DD5.1.x264
Encoded date : UTC 2019-02-23 12:00:06
Writing application : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 4 500 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.091
Stream size : 2.61 GiB (83%)
Title : Deal.2008.1080p.WEBRip.x264
Writing library : x264 core 142 r2491 24e4fed
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=4500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 26 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 236 MiB (7%)
Title : Deal.2008.1080p.WEBRip.DD5.1.x264.Rus
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 26 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 28.711 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (4%)
Title : Deal.2008.1080p.WEBRip.2.0.x264.Eng
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 26 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (4%)
Title : Deal.2008.1080p.WEBRip.2.0.x264.Eng
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

porvaliparus

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 7203


porvaliparus · 19-Фев-19 12:44 (спустя 16 часов)

На трекере есть русские субтитры https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3525067
или здесь
скрытый текст
и есть в свободном доступе английские субтитры
скрытый текст

В оригинальной дороге только фронтальные каналы, так не пойдёт.
[Профиль]  [ЛС] 

Very_Batman

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 32

Very_Batman · 19-Фев-19 18:06 (спустя 5 часов)

porvaliparus писал(а):
76892102На трекере есть русские субтитры https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3525067
или здесь
скрытый текст
и есть в свободном доступе английские субтитры
скрытый текст

В оригинальной дороге только фронтальные каналы, так не пойдёт.
Добавил русские и английские субтитры.
Оригинальная дорога, увы, в моём исходнике такая была. Преобразовал в стерео.
[Профиль]  [ЛС] 

porvaliparus

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 7203


porvaliparus · 20-Фев-19 00:57 (спустя 6 часов, ред. 20-Фев-19 00:57)

Если смогли добавить русскую шестиканалку от DVD, наверно и английскую шестиканалку от DVD сможете, а то у этой совсем неприглядный вид получился
Цитата:
Аудио 2: Английский AC3 2.0, 44.1 kHz, 192 kbps
Если будете добавлять, старую оригинальную дорогу удалять не нужно.
скрытый текст
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=4500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Видео - сцен рип, но я лучше тоже не нашел. Поэтому статус будет сомнительно.
[Профиль]  [ЛС] 

Very_Batman

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 32

Very_Batman · 21-Фев-19 22:05 (спустя 1 день 21 час, ред. 21-Фев-19 22:05)

porvaliparus писал(а):
76895663Если смогли добавить русскую шестиканалку от DVD, наверно и английскую шестиканалку от DVD сможете, а то у этой совсем неприглядный вид получился
Может и смог бы, но к сожалению не нашел. Везде только два канала.
Upd Подогнал под релиз оригинальную дорогу с DVD. Качество получше.
[Профиль]  [ЛС] 

porvaliparus

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 7203


porvaliparus · 22-Фев-19 00:09 (спустя 2 часа 4 мин.)

Я же просил оригинальную дорогу от вэбки не удалять.
[Профиль]  [ЛС] 

Very_Batman

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 32

Very_Batman · 22-Фев-19 10:14 (спустя 10 часов, ред. 22-Фев-19 10:14)

porvaliparus писал(а):
76907848Я же просил оригинальную дорогу от вэбки не удалять.
а зачем оставлять две стерео дорожки? Я понял что не удалять, если прикручу шестиканал. Да и по спектру она уж очень похожа на 128 кбит была.
[Профиль]  [ЛС] 

porvaliparus

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 7203


porvaliparus · 23-Фев-19 03:56 (спустя 17 часов, ред. 23-Фев-19 03:56)

Very_Batman
Верните пожалуйста дорогу назад в контейнер.
[Профиль]  [ЛС] 

Very_Batman

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 32

Very_Batman · 23-Фев-19 08:47 (спустя 4 часа)

porvaliparus писал(а):
76914522Very_Batman
Верните пожалуйста дорогу назад в контейнер.
Сделал.
[Профиль]  [ЛС] 

porvaliparus

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 7203


porvaliparus · 23-Фев-19 10:03 (спустя 1 час 16 мин.)

Правила подраздела HD Video
скрытый текст
Правила сборки контейнера:
Первым и включенным по умолчанию должен быть перевод из списка приоритетных (перечень и приоритетность указаны в п.№4.4);
Форсированные субтитры, дополняющие основной голосовой перевод (при необходимости), должны быть также включены по умолчанию и стоять первыми среди всех субтитров;
Субтитры, если они не являются основным и единственным переводом, а также не являются форсированными, должны быть отключены по умолчанию.
[Профиль]  [ЛС] 

Letchik184

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 4


Letchik184 · 24-Мар-19 14:44 (спустя 1 месяц 1 день)

перевод стрёмный, некоторые фразы пропущены
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error