Апокалипсис / Apocalypto (Мел Гибсон / Mel Gibson) [2006, США, боевик, драма, приключения, Blu-ray disc (custom) 1080p] DVO (Гланц и Королёва) + Sub Rus, Ukr, Eng + Original

Ответить
 

AnonAgent2012

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 18


AnonAgent2012 · 22-Мар-13 08:29 (12 лет 7 месяцев назад)

lossless english audio?
[Профиль]  [ЛС] 

Panas

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1804

Panas · 22-Мар-13 13:58 (спустя 5 часов)

AnonAgent2012 писал(а):
58479791lossless english audio?
Original language for Blu-Ray: Mayan
[Профиль]  [ЛС] 

FetchingXXX

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 314


FetchingXXX · 02-Фев-14 04:52 (спустя 10 месяцев, ред. 03-Фев-14 06:13)

Все отлично, но субтитры мелковаты, а на моем плеере нет функции настройки субтитров.
PS: Не понял почему в переводе Гланца "almost" превратилось в "недочеловека"??
[Профиль]  [ЛС] 

Matryjoshka

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 201

Matryjoshka · 06-Янв-16 08:40 (спустя 1 год 11 месяцев)

Чо за денис строев?
[Профиль]  [ЛС] 

prospetsialist

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 7


prospetsialist · 22-Апр-17 06:08 (спустя 1 год 3 месяца)

Вышел русский диск.
Перевод: хардсаб
[Профиль]  [ЛС] 

skyclad

Лауреат музыкального конкурса

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 3719

skyclad · 22-Апр-17 13:31 (спустя 7 часов)

удивительная история- мы судим о традициях народа, не понимая их культуры и устремлений. Точно так же можно судить о христианстве на основе крестовых походов - вряд ли осуждающие культуру майя и ацтеков пролили крови меньше. Только христиане это делали с куда более прагматичными целями...и собственно делают до сих пор... с терроризмом вот борются, одновременно развязав войну на мусульманской территории и решая собственные проблемы с ископаемыми
[Профиль]  [ЛС] 

Алексей Седов

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 38

Алексей Седов · 04-Фев-19 20:00 (спустя 1 год 9 месяцев)

Фильм высшей категории это однозначно.
Совет тем кто еще не смотрел: забудьте про переводы, разговоров там все равно не много, чтобы полностью погрузится в атмосферу фильма (так задумано Гибсоном) правильный просмотр это звук майя + субтитры
[Профиль]  [ЛС] 

zetup

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 698

zetup · 05-Май-19 19:54 (спустя 3 месяца)

Благодарю-фильм хороший.Гибсон молодец.Видел-но в блю рей ещё нет хочется глянуть леса более красивую картинку-всем добра.От души
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 6735

suisei · 15-Авг-22 23:30 (спустя 3 года 3 месяца)

skyclad писал(а):
72962645удивительная история- мы судим о традициях народа, не понимая их культуры и устремлений. Точно так же можно судить о христианстве на основе крестовых походов - вряд ли осуждающие культуру майя и ацтеков пролили крови меньше. Только христиане это делали с куда более прагматичными целями...и собственно делают до сих пор... с терроризмом вот борются, одновременно развязав войну на мусульманской территории и решая собственные проблемы с ископаемыми
все идет по спирали. Навязывание своего мира и идеологии с помощью танков и крылатых ракет, казавшееся еще вчера немыслимым и недопустимым становится нормой жизни. Первобытное право силы, так живо воплощенное Мелом Гибсоном никуда не делось, несмотря на высшее образоваине и докторские степени политиков и власть имущих.
[Профиль]  [ЛС] 

Anti(C)

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 142

Anti(C) · 29-Дек-22 19:43 (спустя 4 месяца 13 дней, ред. 29-Дек-22 19:43)

Это шедевр. По телеку крутят сейчас, качну и наконец-то посмотрю от начала до конца.
Алексей Седов писал(а):
76805965Совет тем кто еще не смотрел: забудьте про переводы, разговоров там все равно не много, чтобы полностью погрузится в атмосферу фильма (так задумано Гибсоном) правильный просмотр это звук майя + субтитры
Адово поддерживаю!
[Профиль]  [ЛС] 

al4d

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1272

al4d · 30-Авг-23 22:13 (спустя 8 месяцев)

Недавно пересмотрел фильм. Сюжет незамысловат, и будь он обычной историей про современных (20 века) людях, едва ли производил столь сильное впечатление. Но исторический - и не самый распространённый - антураж, детальная проработка образов персонажей, язык опять же, вне зависимости от собственно исторической достоверности, - впечатляет. Хочется верить, что всё же исторически он, по большей части, выверен, хотя писали, что майя были очень недовольны тем как изобразили нравы их древней цивилизации.
[Профиль]  [ЛС] 

Roboman 1988

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1189

Roboman 1988 · 21-Фев-25 16:28 (спустя 1 год 5 месяцев, ред. 21-Фев-25 16:28)

al4d писал(а):
85133880Недавно пересмотрел фильм. Сюжет незамысловат, и будь он обычной историей про современных (20 века) людях, едва ли производил столь сильное впечатление. Но исторический - и не самый распространённый - антураж, детальная проработка образов персонажей, язык опять же, вне зависимости от собственно исторической достоверности, - впечатляет. Хочется верить, что всё же исторически он, по большей части, выверен, хотя писали, что майя были очень недовольны тем как изобразили нравы их древней цивилизации.
Для простого зрителя особо волноваться незачем, кроме драматичного сюжета. Ну может немного несовпадений и найдется, но сходится во многом - последний крупный город Ишимче, страшная эпидемия оспы 1520 года перед самым приходом испанцев в 1524 году. До этого шли кровавые войны с соседями, ранее - оккупация городов тольтеками, потом они были заброшены и переход в последнюю столицу Ишимче. Возможно туда и приводили пленников ради кровавых обрядов, которые по их верованиям должны были снять проклятие и прекратить повальный оспенный мор. Сами представители племен могут быть недовольны, это их право и я их понимаю, ведь не все могут дотошно знать все тонкости, но и они могли за сотни лет уже и сами забыть многое. А реальность такова, что индейцы вели постоянно кровавые войны между разными племенами и даже между соседними городами - один язык и верования не останавливали братоубийство, многое было очень жестоко. Фильм вышел отличный, о великой борьбе за жизнь и любовь - назло всем жестоким врагам и за всех погибших родных и друзей!
[Профиль]  [ЛС] 

JaKuRoSin

Стаж: 2 года 1 месяц

Сообщений: 15


JaKuRoSin · 15-Мар-25 19:20 (спустя 22 дня)

Там вышла новая профессиональная закадровая озвучка от Lostfilm. Если кто может - залейте рип на 1080p.
Они теперь озвучивают старенькие шедевры и просто хорошие фильмы. Вот и на "Апокалипсис" сделали отличный перевод.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error