|
|
|
vitaliss22
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 1579
|
vitaliss22 ·
16-Фев-18 17:32
(6 лет 10 месяцев назад)
Помнится переводчики бахвалились, что русификатор будет уже в январе.
Сейчас середина февраля.
....
Ну, в общем ничего нового.
|
|
|
|
Mоlox
Стаж: 12 лет 4 месяца Сообщений: 10
|
Mоlox ·
27-Фев-18 01:26
(спустя 10 дней)
|
|
|
|
lexou37
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 485
|
lexou37 ·
28-Фев-18 15:31
(спустя 1 день 14 часов)
|
|
|
|
1597533
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
1597533 ·
01-Мар-18 07:43
(спустя 16 часов)
у кого-нибудь русификатор(фанатский) встал?
|
|
|
|
Shepard765
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 39
|
Shepard765 ·
01-Мар-18 07:46
(спустя 2 мин.)
1597533 писал(а):
74891182у кого-нибудь русификатор(фанатский) встал?
Он для стим версий, на гог не встанет.
|
|
|
|
Mоlox
Стаж: 12 лет 4 месяца Сообщений: 10
|
Mоlox ·
01-Мар-18 11:12
(спустя 3 часа)
Shepard765 писал(а):
74891190
1597533 писал(а):
74891182у кого-нибудь русификатор(фанатский) встал?
Он для стим версий, на гог не встанет.
Там есть версия для GOG (папка "Не Steam"), всё поставилось.
|
|
|
|
elmzion
Стаж: 16 лет Сообщений: 22
|
elmzion ·
01-Мар-18 15:30
(спустя 4 часа, ред. 01-Мар-18 15:30)
а как выбрать язык? закинул файл в папку а всё равно англ.
версия гог.
Mоlox писал(а):
74891924
Shepard765 писал(а):
74891190
1597533 писал(а):
74891182у кого-нибудь русификатор(фанатский) встал?
Он для стим версий, на гог не встанет.
Там есть версия для GOG (папка "Не Steam"), всё поставилось.
|
|
|
|
1597533
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
1597533 ·
02-Мар-18 10:32
(спустя 19 часов)
elmzion писал(а):
74893167а как выбрать язык? закинул файл в папку а всё равно англ.
версия гог.
Mоlox писал(а):
74891924
Shepard765 писал(а):
74891190
1597533 писал(а):
74891182у кого-нибудь русификатор(фанатский) встал?
Он для стим версий, на гог не встанет.
Там есть версия для GOG (папка "Не Steam"), всё поставилось.
+ пробовал разные репаки, ни с каким не работает
|
|
|
|
Mоlox
Стаж: 12 лет 4 месяца Сообщений: 10
|
Mоlox ·
02-Мар-18 16:51
(спустя 6 часов)
1597533 писал(а):
74897768
elmzion писал(а):
74893167а как выбрать язык? закинул файл в папку а всё равно англ.
версия гог.
Mоlox писал(а):
74891924
Shepard765 писал(а):
74891190
1597533 писал(а):
74891182у кого-нибудь русификатор(фанатский) встал?
Он для стим версий, на гог не встанет.
Там есть версия для GOG (папка "Не Steam"), всё поставилось.
+ пробовал разные репаки, ни с каким не работает
Автор походу криво его обновил, вот старая версия: https://drive.google.com/open?id=1gEXSwMr0XQYKnv8km9-dAI74D9C_gF_5
|
|
|
|
1597533
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
1597533 ·
03-Мар-18 08:13
(спустя 15 часов)
Mоlox писал(а):
74899611
1597533 писал(а):
74897768
elmzion писал(а):
74893167а как выбрать язык? закинул файл в папку а всё равно англ.
версия гог.
Mоlox писал(а):
74891924
Shepard765 писал(а):
74891190
1597533 писал(а):
74891182у кого-нибудь русификатор(фанатский) встал?
Он для стим версий, на гог не встанет.
Там есть версия для GOG (папка "Не Steam"), всё поставилось.
+ пробовал разные репаки, ни с каким не работает
Автор походу криво его обновил, вот старая версия: https://drive.google.com/open?id=1gEXSwMr0XQYKnv8km9-dAI74D9C_gF_5
Все встало =) Благодарю. Прощайте выходные.
|
|
|
|
tres2
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 884
|
tres2 ·
17-Мар-18 19:22
(спустя 14 дней)
Кто нибудь прошёл игру с любительским русификатором, и может что-нибудь сказать по поводу его качества?
И не ломает ли он игру?
|
|
|
|
vitaliss22
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 1579
|
vitaliss22 ·
19-Мар-18 18:01
(спустя 1 день 22 часа)
tres2 писал(а):
75004556Кто нибудь прошёл игру с любительским русификатором, и может что-нибудь сказать по поводу его качества?
И не ломает ли он игру?
Сегодня или завтра офф перевод наконец выложат в Стиме.
Репак, я думаю, появится практически сразу.
|
|
|
|
UndesiredBeauty
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 303
|
UndesiredBeauty ·
21-Мар-18 08:21
(спустя 1 день 14 часов)
В Стиме появилась русская, обновите
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3169
|
LinguaLatina ·
21-Мар-18 19:28
(спустя 11 часов)
F(r)iend..., MennyVargas
Издания для Steam и GOG друг с другом не связаны. Если будет соответствующее обновление для GOG, то и торрент перезалью. Отслеживать любые изменения можно на сайте GOG Database или непосредственно на официальном форуме GOG.
|
|
|
|
vitaliss22
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 1579
|
vitaliss22 ·
21-Мар-18 19:37
(спустя 9 мин.)
LinguaLatina писал(а):
Издания для Steam и GOG друг с другом не связаны. Если будет соответствующее обновление для GOG, то и торрент перезалью.
Ну приплыли
|
|
|
|
UndesiredBeauty
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 303
|
UndesiredBeauty ·
28-Мар-18 19:43
(спустя 7 дней)
LinguaLatina писал(а):
75029330F(r)iend..., MennyVargas
Издания для Steam и GOG друг с другом не связаны. Если будет соответствующее обновление для GOG, то и торрент перезалью. Отслеживать любые изменения можно на сайте GOG Database или непосредственно на официальном форуме GOG.
На других трекерах выложили GOG русскую
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3169
|
LinguaLatina ·
28-Мар-18 23:18
(спустя 3 часа)
F(r)iend... писал(а):
75072312На других трекерах выложили GOG русскую
Уточнение для пропустивших ссылку несколькими сообщениями выше: с отдельным неофициально распространяемым русификатором Finding Paradise.rgssad, который по правилам данного трекера можно вшивать только в репаки и Steam-рипы, но не прикреплять к лицензиям. По счастью, релиз русской версии от GOG произошёл намедни, но пока на известных мне ресурсах (может, у вас другие источники?) выложили лишь англоязычный дистрибутив, а они там отдельные для каждого из поддерживаемых языков, и английская версия не содержит русских или китайских субтитров, как частенько бывало с другими играми от этой же площадки дистрибуции. Придётся набраться терпения и чуток подождать. 
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3169
|
LinguaLatina ·
06-Апр-18 23:11
(спустя 8 дней)
★ UPD 06/04/2018 Игра обновлена до v1.2c localization update2 (фактическая версия игры остаётся прежней, отдельный русскоязычный дистрибутив пока не найден). Просьба перекачать торрент-файл. ★
|
|
|
|
Raksha-deman
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 48
|
Raksha-deman ·
26-Июл-18 23:24
(спустя 3 месяца 20 дней)
Великолепная игра просто. Каков вариант, что будут минизоды, как у To The Moon? У меня осталось кучу вопросов.
|
|
|
|
babushkaira
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 529
|
babushkaira ·
27-Июл-18 00:43
(спустя 1 час 19 мин.)
я её с сабами проходила, правда, не помню откуда брала. хорошая игрушка.
|
|
|
|
lillekorn
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 22
|
lillekorn ·
04-Ноя-18 17:03
(спустя 3 месяца 8 дней)
Kanguy писал(а):
74465522Я не понял концовку
Я поняла концовку так:
скрытый текст
Это история о взрослении. По молодости ГГ променял идеальную вымышленную manic pixie dream girl на реальную женщину и настоящую жизнь. Но чувствовал себя не до конца удовлетворённым, у него накапливались мелкие разочарования (по ходу игры мы не встречаем ни одного разочаровния из первой половины жизни). А его квест - принять всё как есть, встреча же с Феей это как закрытие гештальта, он прощается со своей фантазией и признаёт, что нашёл счастье в реальном мире.
История менее эмоциональная и более предсказуемая чем TtM, но более взрослая и я бы сказала глубокая с т.з. жизненной философии.
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3169
|
LinguaLatina ·
07-Янв-19 13:07
(спустя 2 месяца 2 дня)
★ UPD 07/01/2019 Раздача преобразована в антологию игр студии Freebird Games от GOG. Finding Paradise обновлена до v1.2c localization update 3, добавлены дистрибутивы со всеми имеющимися языковыми локализациями, включая русскую и украинскую. Просьба перекачать торрент-файл. ★
|
|
|
|
dicur3x
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 382
|
dicur3x ·
10-Янв-19 21:20
(спустя 3 дня)
Автор, гори в аду.
Из-за тебя удалили мою раздачу to the moon, которая и дальше была бы на этом сайте, если бы не ты, зачем-то решивший сделать антологию.
Сам видел ведь, что все эти игры УЖЕ есть на сайте и заливает что-то. Что админ, что ты, одного поля ягоды. Как будто трудно было оставить обе.
А для меня это не просто мой репак — это перевод, добавленный в стим, это память (мой первый перевод), это своего рода талисман. Вот у меня и бомбит. Админ меня послал на хуй, когда я его попросил вернуть мою раздачу. И Finding Paradise (тоже с нашим переводом и моим репаком), видимо, тоже удалят. Так что ты выиграл, пусть и такой ценой. Поздравляю.
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3169
|
LinguaLatina ·
11-Янв-19 00:30
(спустя 3 часа)
dicur3x
Отдельное уютное местечко на раскалённой сковороде по мнению церкви я заслужил ещё по праву рождения, так что и не обидели, и не удивили. 
Касаемо любых репаков вы можете опротестовать закрытие своей раздачи, если по качеству перевода или содержимому включённого контента она существенно отличается от залитой (см. правила раздела). GOG-версии должны и будут обновляться впредь, особенно когда авторы первоначальных раздач по разным причинам их обновлять перестают.
Вам же, несмотря ни на что, искренне желаю открыть душе путь к свету и рано или поздно обрести свой утраченный рай. 
|
|
|
|
eu-g
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 12
|
eu-g ·
25-Янв-19 00:07
(спустя 13 дней)
Прохожу первую часть (на украинском), застрял на 4 главе в библиотеке: не срабатыает слово "Cobra"
HELP
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3169
|
LinguaLatina ·
26-Янв-19 07:21
(спустя 1 день 7 часов)
eu-g
В украинской версии интерфейс для ввода должен выглядеть так:
|
|
|
|
eu-g
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 12
|
eu-g ·
14-Фев-19 00:00
(спустя 18 дней)
LinguaLatina
Странно, у меня английские буквы для ввода(((
|
|
|
|
LinguaLatina
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3169
|
LinguaLatina ·
15-Апр-19 21:07
(спустя 2 месяца 1 день, ред. 23-Май-19 16:32)
★ UPD 15/04/2019 В качестве DLC для Finding Paradise добавлен внутриигровой саундтрек в формате flac. Просьба перекачать торрент-файл. ★★ UPD 23/05/2019 Инсталляторы игры To the Moon обновлены до версии 17763.475 fix. Просьба перекачать торрент-файл. ★
|
|
|
|
kebenaj
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1356
|
kebenaj ·
06-Сен-19 22:32
(спустя 4 месяца 21 день)
получил огромное удовольствие от to the moon. движок, правда, дырявый  спасибо!
|
|
|
|
Кощей бабай
Стаж: 10 лет 11 месяцев Сообщений: 90
|
Кощей бабай ·
28-Ноя-19 22:16
(спустя 2 месяца 21 день)
Ну что, теперь ждем третьей части в следующем году. Также новые длс для старых частей планируют выпустить.
Трейлер
|
|
|
|
