Гамлет / Hamlet
Страна: Германия
Жанр: трагедия
Год выпуска: 1921
Продолжительность: 01:51:08
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские - AlekceyR76
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Свен Гад, Хайнц Шелл / Svend Gade, Heinz Schall
В ролях: Аста Нильсен, Пол Конради, Матильда Брандт, Эдуард фон Винтерштайн, Хайнц Штида, Ганс Юнкерманн и др.
Описание: «Гамлетов» я видел много и надо сказать, что эту трагедию Шекспира, как и все остальные его трагедии, смотреть не надоедает. При условии, конечно, наличия у режиссера понимания – для чего он за постановку берется. Какая постановка Гамлета понравилась более других – вопрос сложный. Может быть это версия 1948 года Лоуренса Оливье. А может 1964 Козинцева или 1969 Тони Ричардсона.
Что касается этой раздачи, то она далека от первоисточника. Но сей факт не мешает смотреть ее с интересом. И в ней есть главное – Аста Нильсен, глядя на игру которой ход с заменой мальчика на девочку кажется вполне оправданным. Такая половая инверсия значительно усложняет восприятие пьесы, обостряет конфликт трагедии. Множество оттенков сразу появляется в отношении между Горацио и Гамлетом, не говоря уже об Офелии.
Сама экранизация мрачна, акцентирована на образе принца, подавляющего других героев, образе злого шута. Гамлет-хитрец, Гамлет-дурачок и Гамлет-злой рок одновременно.
Аста Нильсен была актрисой от бога, не совсем ей повезло – родись она чуть позже и играя соответственно в кинематографе звуковом, славу бы имела большую.А сейчас же ее фильмы известны весьма ограниченному числу поклонников. Огромные глаза, стройна, харизматична. Смотреть за ее игрой одно удовольствие в любом фильме…
Доп. информация: К изданию Edition Filmmuseum, скачанному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры на немецкие интертитры. Выбираются с пульта.
Перевод по английским субтитрам с корректировкой на немецкие интертитры.
На втором диске только бонусы, без перевода. В том числе документальные сьемки
Асты Нильсен 1970 года. Смотреть весьма печально – что время делает с людьми…
Звуковое сопровождение Michael Riessler. Написано для фильма, но это не моя музыка.
Понравилось весьма выборочно.
Используемый софт:
PGCDemux
Subtitle Workshop
MaestroSBT
MuxMan
DVDRemake Pro
Бонусы: DVD 1
Hamlet 1921, 110'
Score by Michael Riessler
20-page bilingual booklet with essays by Holger Ziegler, Thomas Worschech and Anke Mebold
DVD 2
Der elektronische Hamlet 2007, 8'
Hamlet con Asta Nielsen 2007, 7'
Hamlet Fassungsvergleich 2009, 30'
Die Filmprimadonna 1913, 17'
Score by Trio New Amsterdam
Asta Nielsen Privatoptagelser 1912-14, 4'
Asta Nielsen Privat 1970, 2'
Documents about the film production and the restoration as ROM features
Меню: статичное
Сэмпл: http:// СПАМ
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Deutsch (Dolby AC3, 6 ch) 448 Kbps
Аудио 2: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps
Аудио 3: Deutsch (Dolby AC3, 1 ch) 64 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB)
DVDInfo
Title: Disc1
Size: 5.70 Gb ( 5 974 040 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:51:08
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Russian
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Title: Disc2
Size: 3.01 Gb ( 3 151 110 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:16:59
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Deutsch
Not specified
VTS_02 :
Play Length: 00:01:28
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:03:35
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
VTS_04 :
Play Length: 00:29:24
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:07:26
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_06 :
Play Length: 00:06:37
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
MediaInfo
Полное имя : H:\films_out\Hamlet_1921\Disc 1 Hamlet\VIDEO_TS\VIDEO_TS.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Menu
Размер файла : 10.0 Килобайт
Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 1
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Общее
Полное имя : H:\films_out\Hamlet_1921\Disc 1 Hamlet\VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Menu
Размер файла : 10.0 Килобайт
Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 1
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29.970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Общее
Полное имя : H:\films_out\Hamlet_1921\Disc 1 Hamlet\VIDEO_TS\VTS_01_0.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 98.0 Килобайт
Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 2
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25.000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : German
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : German
Аудио #3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 1 канал
Частота : 48.0 КГц
Язык : German
Аудио #4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English
Аудио #5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English
Аудио #6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English
Аудио #7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English
Аудио #8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English
Текст #1
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Язык : English
Текст #2
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Язык : Russian
Language_More : Normal
Текст #3
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #4
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #5
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #6
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #7
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #8
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #9
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #10
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #11
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #12
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #13
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #14
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #15
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #16
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #17
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #18
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #19
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #20
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #21
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #22
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #23
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #24
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #25
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #26
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #27
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #28
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #29
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #30
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #31
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #32
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Разделы
Общее
Полное имя : H:\films_out\Hamlet_1921\Disc 1 Hamlet\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 98.0 Килобайт
Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 2
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25.000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : German
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : German
Аудио #3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 1 канал
Частота : 48.0 КГц
Язык : German
Аудио #4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English
Аудио #5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English
Аудио #6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English
Аудио #7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English
Аудио #8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48.0 КГц
Язык : English
Текст #1
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Язык : English
Текст #2
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Язык : Russian
Language_More : Normal
Текст #3
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #4
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #5
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #6
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #7
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #8
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #9
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #10
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #11
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #12
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #13
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #14
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #15
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #16
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #17
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #18
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #19
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #20
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #21
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #22
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #23
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #24
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #25
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #26
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #27
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #28
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #29
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #30
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #31
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Текст #32
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Разделы
Общее
Полное имя : H:\films_out\Hamlet_1921\Disc 1 Hamlet\VIDEO_TS\VTS_01_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1.36 Мегабит
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 8000 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25.000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.772
Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : H:\films_out\Hamlet_1921\Disc 1 Hamlet\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабит
Продолжительность : 19мин
Общий поток : 7346 Кбит/сек
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 6131 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25.000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.772
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48.0 КГц
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Аудио #3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 64.0 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48.0 КГц
Текст #1
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 1с 240мс
Текст #2
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 1с 120мс
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : H:\films_out\Hamlet_1921\Disc 1 Hamlet\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабит
Продолжительность : 19мин
Общий поток : 7343 Кбит/сек
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 6129 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25.000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.772
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -480мс
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -384мс
Аудио #3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 64.0 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -224мс
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : H:\films_out\Hamlet_1921\Disc 1 Hamlet\VIDEO_TS\VTS_01_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабит
Продолжительность : 19мин
Общий поток : 7342 Кбит/сек
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 6128 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25.000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.772
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -440мс
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -408мс
Аудио #3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 64.0 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -56мс
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : H:\films_out\Hamlet_1921\Disc 1 Hamlet\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабит
Продолжительность : 19мин
Общий поток : 7339 Кбит/сек
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 6125 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25.000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.772
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -664мс
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -600мс
Аудио #3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 64.0 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -248мс
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : H:\films_out\Hamlet_1921\Disc 1 Hamlet\VIDEO_TS\VTS_01_5.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабит
Продолжительность : 19мин
Общий поток : 7346 Кбит/сек
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 6132 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25.000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.772
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -464мс
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -432мс
Аудио #3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 19мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 64.0 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -80мс
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : H:\films_out\Hamlet_1921\Disc 1 Hamlet\VIDEO_TS\VTS_01_6.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 712 Мегабит
Продолжительность : 13мин
Общий поток : 7295 Кбит/сек
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 13мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 6085 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25.000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.772
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 13мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -512мс
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Продолжительность : 13мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -416мс
Аудио #3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 13мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 64.0 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48.0 КГц
Задержка видео : -160мс
Меню
Формат : DVD-Video
