Страсти Жанны д’Арк / La passion de Jeanne d'Arc / The Passion of Joan of Arc
Год выпуска: 1928
Страна: Франция
Жанр: драма, история
Продолжительность: 01:37:02
Перевод: Субтитры
Субтитры: Русские (
7ime 7raveller; неизвестный автор), английские на датские интертитры
Оригинальная аудиодорожка: музыкальное сопровождение (фортепиано) | тишина
Режиссер: Карл Теодор Дрейер / Carl Theodor Dreyer
В ролях: Мария Фальконетти, Эжен Сильвен, Андре Берлей, Морис Шюц, Антонен Арто, Мишель Симон, Жан д’Ид, Луи Раве, Арман Люрвиль, Жак Арнна
Описание:
Действие фильма в сжатой форме повторяет зафиксированные сохранившимися протоколами и документальными свидетельствами очевидцев события состоявшегося в 1431 году в Руане инквизиционного суда над Жанной д’Арк: тщетные намерения заставить её отречься от «ереси» и, по сути, сломить её дух, — через допросы, пытки, провокации, подлоги, и финальную казнь.
|
|
Сэмпл
Тип релиза: BDRemux 1080i (The Passion of Joan of Arc (1928) - BD50 - Untouched - Tsh)
Контейнер: MKV
Видео: AVC (x264), 1920x1080 (1.33:1), 29.97 fps, 27334 kbps
Аудио 1: DTS-HD MA 2.0, 48 kHz, 2048 kbps, 24-bit (DTS Core: 2.0, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) — Score by Mie Yanashita (фортепиано)
Аудио 2: AC3 1.0, 48 kHz, 96 kbps — Silent (тишина)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MI
General
Unique ID : 3873994148103981232819937052869605594 (0x2EA1AA87CE77EED88E22B1DFB3938DA)
Complete name : La.Passion.de.Jeanne.d'Arc.1928.20fps.1080p.BDRemux.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 20.0 GiB
Duration : 1 h 37 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 29.4 Mb/s
Movie name : La Passion de Jeanne d'Arc / Страсти Жанны д'Арк (1928) – RuTracker
Encoded date : UTC 2018-12-18 02:10:40
Writing application : mkvmerge v29.0.0 ('Like It Or Not') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 27.3 Mb/s
Maximum bit rate : 37.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : MBAFF
Bits/(Pixel*Frame) : 0.439
Stream size : 18.5 GiB (93%)
Title : 20fps version, with Danish intertitles
Language : Danish
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 2 048 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 1.40 GiB (7%)
Title : Piano Score by Mie Yanashita
Language : zxx
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 66.6 MiB (0%)
Title : Silent
Language : zxx
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 197
Stream size : 12.0 KiB (0%)
Title : 7ime 7raveller
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 16 b/s
Count of elements : 196
Stream size : 11.4 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 9 b/s
Count of elements : 185
Stream size : 6.43 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:01. Credits
00:00:46.280 : en:02. The chapel
00:08:32.979 : en:03. Interrogation
00:23:10.856 : en:04. The prison
00:27:01.386 : en:05. Daughter of God
00:37:42.994 : en:06. Joan's crown
00:40:35.266 : en:07. Torture
00:48:31.876 : en:08. Deathbed
00:53:56.366 : en:09. Body of Christ
00:59:55.158 : en:10. Churchyard
01:10:09.906 : en:11. Recantation
01:17:32.414 : en:12. The stake
01:24:52.220 : en:13. Acceptance
01:28:47.022 : en:14. The flames
01:32:44.159 : en:15. Uprising
01:36:14.035 : en:16. Epilogue
Интересные факты:
• Для съёмок фильма Карл Теодор Дрейер разработал специальные декорации с подвижными стенами, на создание которых ушла основная часть выделенного бюджета. При этом декорации в кадре видны лишь фрагментарно, так как основной акцент сделан на крупные планы персонажей.
• Работа над фильмом продолжалась около полутора лет.
• В процессе съёмок никто из актёров не гримировался.
• Нет свидетельств, что Дрейер хотел какое-то музыкальное сопровождение для этого фильма. Распространена версия, что по замыслу режиссёра фильм должен демонстрироваться без звукового сопровождения, в полной тишине.
• Фильм был запрещён к показу в Великобритании из-за того, что английские солдаты изображены в нём как садисты, издевающиеся над Жанной.
• Оригинальный негатив фильма был утрачен в результате пожара и Дрейер заново смонтировал новую версию из дублей, которые были им прежде отклонены.
• Около 1950 года французский киновед Ло Дука обнаружил фрагменты фильма в архиве студии Gaumont и сделал собственный монтаж фильма с субтитрами и музыкой Вивальди, Альбинони и других композиторов эпохи барокко в качестве звукового сопровождения. Эта версия вызвала резкие протесты Дрейера, который заявил, что монтаж Ло Дука не имеет ничего общего с первоначальным монтажом его фильма.
• В течение полувека первоначальная версия фильма считалась утраченной, однако в 1981 году в Осло в кладовке психиатрической клиники была обнаружена отлично сохранившаяся практически полная копия оригинального фильма с датскими интертитрами, которая стала основой для существующей сейчас восстановленной версии.