Большая свобода №7 / Große Freiheit Nr. 7 (Хельмут Койтнер / Helmut Käutner) [1944, Германия, драма, мелодрама, DVD5 (Custom)] R2, MVO (студия "Омикрон") + VO + Sub Rus + Original Deu

Большая свобода №7 / Große Freiheit Nr. 7
Страна: Германия
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1944
Продолжительность: 01:46:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) – студия "Омикрон"
Перевод 2: Одноголосый закадровый – SATKUR
Субтитры: русские, английские, немецкие, испанские, французские, итальянские, португальские, японские, арабские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Хельмут Койтнер / Helmut Käutner
В ролях: Ханс Альберс, Ильзе Вернер, Ханс Зёнкер, Хильда Хильдебранд, Густав Кнут, Рихард Николас, Курт Вишала, Хельмут Койтнер, Этель Решке, Гюнтер Людерс, Ильзе Ферстенберг, Мария Бесендахль, Эрна Селлмер, Юстус Отт
Описание: Гамбург. Ханнес, бывший моряк, поет и играет на аккордеоне в кабаре "Ипподром", где есть и цирковая арена. Кабаре принадлежит Аните, бывшей любовнице Ханнеса. Умирающий брат просит Ганса позаботиться о Гизе - девушке, которую он бросил. Гиза живет теперь с матерью в деревне. Ханнес помогает Гизе перебраться в Гамбург и влюбляется в нее. Но ее влечет к ровеснику, работающему на корабельной верфи. Ханнес делает Гизе предложение. Она не приходит на свидание. После знатной попойки Ханнес бросает кабаре, Аниту и все старые привычки и вновь уходит в море.
Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0036882/
User Rating: 7.5/10 (421 users)
Исходник от R2 (Goethe-Institut, Германия) скачан с Тика, спасибо pranzis.
На оригинальном диске – немецкая дорожка, а также русские, английские и другие субтитры.
Перевод и русские субтитры - Валерий Шереметьев.
Озвучивание – студия "Омикрон".
Добавлена одноголосая озвучка SATKUR из этой раздачи Pan_Bog, спасибо ему.
Данную сборку осуществил Нордер, за что ему большое спасибо.
Бонусы: нет
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR 25.00 fps 4736 Kbps
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – студия "Омикрон"
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – SATKUR
Аудио 3: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)

rulle1
И Ко
Большущее спасибо ещё за одного Койтнера с русской озвучкой!
При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.

rulle1!
Спасибо за отличный релиз! С 1871 по 1945 был Герма́нский ре́йх (нем. Deutsches Reich).
Федеративная Республика Германия (Bundesrepublik Deutschland) юридически образована 23 мая 1949, а фильм создан во времена (с 24 марта 1933 года по 23 мая 1945 года) так называемого Третьего рейха (Drittes Reich).
Пожалуйста, не сочтите за труд, уберите ФРГ из шапки и текста.

rulle1 и все сопричастные
огромное спасибо за пополнение коллекции Койтнера релизом с озвучкой

rulle1 и Ко. Спасибо за мелодраму Хельмута Койтнера на DVD5 (Custom) PAL )))