Адаптированные аудиокниги на английском языке (тема на обновляется)

хорошая подборка, спасибо

Супер, спасибо большое!!!!!!!!!!!!

Не могу докачать
44,9% и всё...
Спасибо!

А где же кнопка "скачать"?

Constantus
Это каталог - тут только ссылки на раздачи.

mpv777
спасибо, я тоже растерялась..
Отсутствуют темы/книги хотя есть в каталоге
Каталог: MacMillan Readers
Уровень 3 - Pre-intermediate

Colbourn, Stephen - Robin Hood / Робин Гуд (MacMillan Readers, 1400 key words)
Escott, John - The Treasure of Monte Cristo / Сокровище Монте-Кристо (MacMillan Readers, 1400 key words)

ребят, куда делись раздачи? Например вот "СОННАЯ ЛОЩИНА": https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=865659

Полезнейший материал для изучающих.
Правда, многие ссылки уже нерабочие - темы удалены.
Что касается материала - заметил, у каждого издательства свое видение, сколько слов должно соответствовать определенному уровню. Так, у одного издательства elementary level 600 слов, у другого 1000, у третьего 700.

Супер Спасибо!

Чёрт ногу сломит - это называется. Собрали бы всё в одну раздачу с сортировкой по количеству слов в неск папок.

хорошая подборка! спасибо!

Кто может оформить и раздать коллекцию адаптированных аудиокниг для изучающих английских по ссылке (35 гигабайт):
https://yadi.sk/d/Wcu-j2Dt3ZoeF9
Все книги разбиты по уровням в зависимости от уровня сложности. Почти ко всем аудиокнигам приложены pdf-книжки и обложки. Они прекрасно подойдут как для наработки базового словарного запаса, так и развития начального уровня аудирования.

Спасибо за каталогизирование

это не мне спасибо, я лишь нашел контент.

Скачал - посмотрел - это по сути повтор того, что находится на трекере...

Привет, можете посоветовать для совсем нулевого уровня книги самые хорошие, ну и дальше чтобы продолжать учить..

А как вы поймете о чем там говорят? Перевода то нет совсем? Сначала вам нужно пройти пару аудиокурсов для начинающих:
- Ричард Диксон - Говорите по-английски
или
- Do You Speak English
или
- Gimson - English Course for Beginners
или
- Толстой, Хакина - Учитесь говорить по английски
Но я бы вам порекомендовал начать со Скультэ - Английский для детей (много интересных историй про 2 семьи)
Прочитать краткий справочник по грамматике, чтобы понять, что есть что в тексте. Все книги нулевого уровня простые, но не во всех говорят медленно.
- Christine Lindop - Red Roses
- Christine Lindop - Sally's Phone
- Christine Lindop - The Girl with Red Hair
- Christine Lindop - Weddings
- Tim Vicary - Police TV
- John Escott (все книги)
- Jennifer Bassett (все книги)
- Sir Arthur Conan Doyle - Sherlock Holmes and the Duke's Son
- Sir Arthur Conan Doyle - Sherlock Holmes and the Sport of Kings
- Sir Arthur Conan Doyle - Sherlock Holmes. Two Plays
- Frank Baum - The Wizard of Oz
- C J Moore - Alissa
- Sarah Axten - Blue Fins
- Clare Harris - The Umbrella
- Clare Harris - The Well
- John Milne -The Magic Barber
- Eleanor Jupp - Ski Race
- Norman Whitney - Sara Says No
- Claire Craig - Land of Gold
- Dominoes - Sherlock Holmes. The case of the blue diamond (самая длинная)

Насчёт хотя бы краткого ознакомления с грамматикой согласен. Это поможет понимать основные грамматические конструкции, времена, модальные глаголы.
Некоторые авторы заявляют о том, что для успешного изучения грамматика совсем не нужна.
Для native speakers возможно. Да, академические учебники брать не стоит, если нет цели проникнуть в глубь и постичь все грамматические тонкости, но понимание тех же временных форм, модальных форм глаголов сильно упростит процесс изучения.

Я вот согласен, что грамматика совсем не нужна, но при условии, что ты ее понимаешь интуитивно, не задумываясь, для этого ее желательно учить несколько лет, а потом можно и забыть, главное, что конструкции автоматом всплывали )))
Для себя вывел примерно такую формулу:
1. Вводная грамматика (красный Мерфи, опять же все юниты Мерфи очень подробно разжеваны на YouTube)
2. 4000 Essential words - тут как раз 6 книжек, грубо 1 книжка в 600 слов примерно соответствует 1 уровню адаптированных книжек. Лично у меня без ненавистной зубрежки слова не запоминаются, а вот когда ты карточки долбишь (очень удобно через Anki в телефоне), а потом эти слова в контексте встречаешь - самое оно ))
3. Некий набор коротких текстов по уровням для вдумчивого чтения с нарастающим количеством слов и грамматических конструкций - мне подошел Learn English via Listening. как раз 5 уровней, если кто знает что-то аналогичное - подскажите. Вероятно было бы полезно вообще учить наизусть такие небольшие тексты, или пересказывать близко к тексту - но меня не очень на это хватает )))
4. Опять грамматика, но уже синий и зеленый Мерфи - ты изучаешь грамматику уже осмысленно, соответственно вдумчиво, так же синий Мерфи дублирует и расширяет знания красного
5. По прохождению 6-ти книжек, 6-ти уровней адаптаций и всего Мерфи, ты как раз начинаешь приближаться к уровню нейтива-школьника и можно начинать читать книжки, оттачивать произношение и смотреть фильмы....
Кстати, на мой взгляд большинство учителей/репетиторов как раз занимаются грамматикой + вокабуляром, т.е. тем, что человек способен освоить самостоятельно, а вот именно общение, применение правил/конструкций и пр. - единицы, т.к. для этого надо быть носителем или проживать в стране, где языком активно пользуются....

В подброке для pre-intermediate ссылка на "Escott, John - The Treasure of Monte Cristo" не работает. Ловите рабочую ссылку

Спасибо за отличную коллекцию книг! В данной подборке даже есть книги, которые ранее мне не встречались. Книги Black cat publishing содержат не только текст, но и задания по содержанию и ключи. Качество аудио отличное.

WildCad
Сильно вы намудоили. Главное в изучении любого языка - это чтение. Хоть родного, хоть иностранного. И основная первоначальная цель - изучить язык так, чтобы начать читать.
Чтобы выполнить цель номер 1 - начать читать - можно взять Rosetta Stone. 5 уровней английского там. В несильно напряжном ритме года на пол, месяцев на 8. Никакой зубрёжки зато. Я сына посадил за эту программу позапрошлой осенью. Мы договорились так - хоть камни с неба будут падать, но ты занимаешься час. КАЖДЫЙ ДЕНЬ! Каждый! Там ничего напряжного. Тыкай в картинки, бэкай в микрофон, пиши иногда. До начала занятий сын не знал нифига. Элементарные слова не знал. Не понимаю, как ему ставили 4 в школе. 10 лет ему тогда было, 5-й класс. В феврале, ещё не совсем закончив курс, пошли в ближайшие языковые школы тесты пописать, попробовать учиться. Тесты он начал писать очень хорошо. В одной школе даже старший преподаватель выбежала и долго со многой беседовала, как это прекрасно, что ребёнок в таком возрасте весь тест у них прошёл. И взрослые это делали редко. Из детей он первый. Попробовали две школы. Переводились 2 раза на уровень выше в другие группы. Везде скучно. А в 11 лет вариантов выше не было. Бросили обе школы.
Закончил он Розетту, забили на всё и толком он ничем не занимался. Потом взял его в Ленгвич Линк и попросил ему дать взрослый тест из 70 вопросов. Он там ответил на 65 из 70. Они там прифигели, нашли препода собеседовать. Устно всё подтвердилось. Развели руками и извинились - помочь ничем не могут. В 11 лет его неуда пристроить. Это начало С1.
Что он делал поле окончания Розетты? Смотрел сериалы (начал с побега, 5 сезонов), мультфильмы свои, игры. И читал. Уже не было жёсткого "час в день", но переодически напоминал, что нужно читать. Как только начал читать, грамматика попёрла. И словарный запас, понятное дело. Произношение - розетта и видео (сериалы и т.п).
Да, Розетта только десктопная!!!! Никакой мобильной. То вообще обрезок недоношенный. Десктопная кому угодно в голову вдолбит всё нужное. Там столько повторений и так материал построен...
Вот видео, может кому интересно, результат за два года (только прошлой осенью мы начали испанский учить и закончили его в июле, то есть год английский не учился, а поддерживался): Просто взял его с собой на занятие в одну из школ. Нам дали русский текст на А4 и нужно было пересказать его на английском после прочтения.
Ни в каких заграницах он не был. Дальше Абхазии не выезжал. Он любит консоли от Nintendo, а там с русским туго. По крайней мере, до WiiU включительно. А он настолько увлечёт этой темой, что ... Ну и по играм постоянно смотрит ютуб. Куча инфы на английском. Это не скудный (относительно) рунет. Субтитры давно забросили. Отлично всё понимает, читает. Прочитал Американскую Трагедию Драйзера и целый ряд вполне серьёзных книг и вполне внятно пересказывал их. Поначалу немного контролировал это, потом забил. Если бы он врал, что читает, результатов не было бы. Да, есть проблемы. Есть ещё акцент. Сложные слова и выражения понимает достаточно хорошо, но в разговорном языке только простые слова и конструкции. Зато я никогда не слышал, чтобы он на собеседовании или уроке хоть слово сказал по русски, когда не смог это сказать по-английски. Всегда выкручивался, синонимы находил и т.п. Проблема многих, что всё равно на русский срываются.
Недавно он проходил пробный кембриджский экзамен. 3.5 часов тестов, письма и разговорной части. В итоге - он практически готов его сдать. Только к формату экзамена привыкнуть и несколько мелких моментов... К весне он будет готов.
Короче, грамматика - это полная фигня. Если она вам нужна, она придёт позже. Не выбирайте стандартный путь. Им будете идти годами с мизерным результатом. Как все эти языковые школы. Дети годами ходят туда и толку мало, в 12-13 они за В1 не выходят. Мы порядка 15 школ в городе обошли, знаем. В2 только у тинейджеров можно встретить. И то он с натяжкой. За уши притянут. и то редко.
В общем, стандартный путь - грамматика. а потом всё остальное - это тупик. Для большинства он заканчивается "да я забил". В то время как не тратя денег на дорогу и школы, не тратя денег, не зубря, не жуя как песок грамматику, можно учить язык практически играя. А потом грамматика сама придёт, если она нужна (мне вот уже нет, например, а у сына вся жизнь впереди и экзамены, экзамены, экзамены - и только сейчас он пробует начинать заниматься с препадом индивидуально и препада пришлось искать долго, потому что мало кто тянет этот уровень качественно, а не для галочки)

vovans
Друг мой, я рад за вашего сына, серьезно!
Но самое критичное - это судить по себе, а не по кому то )) я оцениваю себя с точки зрения взрослого, совсем взрослого человека... и да, я за 9-10 месяцев вышел на комфортный уровень чтения уровня advanced. но т.к. я не уделил еще пока должного внимания грамматике, то я и не всегда интуитивно вижу грамматические конструкции в тексте, особенно не всегда с лету схватываешь пассивный залог и правильное время, соответственно я не всегда влет понимаю смысл прочитанного со скоростью диктора, т.е. мне надо остановиться, подумать, перечитать и только тогда уже понятно целиком предложение.
Комфортным уровнем я считаю, что когда начитано произведение на час, и ты тратишь 1.20, т.е. не более 20-30% времени больше, т.е. почти не останавливаешься на подумать и перевести незнакомые слова.
Но вот стоит мне захотеть выразить на английском свою русскую мысль и все, крах!!! я beginner... google translate... а все потому, что нет достаточной практики по грамматике!! хотя и словарный запас уже серьезный, и читаю вроде уверенно.
и еще нюанс: когда мы говорим по русски, или на родном языке (или думаем), мы используем сложные конструкции. когда на чужом и без грамматики - простые примитивные, а взрослому человеку хочется изъясняться красиво )))
Своим опусом я хочу сказать, что каждому уровню владения важен свой уровень грамматики, нет ее не должно быть много, но без нее не тронешься дальше!

надо качнуть проверить

Проверьте пжста каталог
вот на эти книги не только ссылки не работают, но и на трекере их не найти

Можете посоветовать программу каталогизатор для подобных библиотек? Чтобы можно было подгрузить коллекцию аудио книг с диска, найти через интернет и заполнить у них всякие дополнительные поля (ISBN, автор, ...). И чтобы можно было потом переименовать сами папки на диске в нужный формат, например, чтобы существующая папка White Fang превратилась в (L2) Jack London - White Fang.
Поиском по форуму как-то не нашел. Пока собираюсь испытать BookCAT https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3040556 , но не знаю, умеет ли он что-то такое делать.

Thank you!!!

Или я туплю... а куда делась опция с кнопкой "Скачать .torrent?" . У меня ни на одной раздаче ее нет!

В шапке сборник ссылок на раздачи. "Скачать торрент" здесь нет.

Здравствуйте! У вас есть список русских книг для иностраннецев?