Клиент всегда мертв / Six Feet Under (Сезон: 2 / Серии: 1-13 / 13) (Алан Болл, Дэниэл Эттиэс) [2002, США, драма, DVDRip] VO

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы » Архив (Зарубежные сериалы)
 

Hoppipyp

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 31

Hoppipyp · 29-Май-11 23:25 (13 лет 9 месяцев назад)

перевод честно говоря отстойный
[Профиль]  [ЛС] 

M0rr0Z

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1

M0rr0Z · 11-Июн-11 16:02 (спустя 12 дней)

Hoppipyp писал(а):
перевод честно говоря отстойный
Перевод-то нормальный, а вот голос у переводчика - не айс.
[Профиль]  [ЛС] 

gentlealeks

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 370

gentlealeks · 30-Окт-11 13:27 (спустя 4 месяца 18 дней)

что автор хотел сказать, снимая этот сериал, непонятно! полный минор!
[Профиль]  [ЛС] 

ashvartser

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 6

ashvartser · 18-Янв-12 00:27 (спустя 2 месяца 18 дней)

подскажите плз, в 7-й серии второго сезона, в конце, что за певица на касете с надписью sarah songs?
[Профиль]  [ЛС] 

ponimaesh

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 9

ponimaesh · 12-Мар-12 13:25 (спустя 1 месяц 25 дней, ред. 12-Мар-12 13:25)

ashvartser
Joni Mitchell, песня Woodstock
[Профиль]  [ЛС] 

mr.nobody1984

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 19

mr.nobody1984 · 02-Янв-14 15:31 (спустя 1 год 9 месяцев)

А перевод с матами есть?!?!?..........
[Профиль]  [ЛС] 

Lincoln six Echo

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 1079

Lincoln six Echo · 28-Фев-14 15:57 (спустя 1 месяц 26 дней, ред. 28-Апр-16 20:13)

Хоть кто-нибудь, когда-нибудь, таки раскроет тайну фамилии переводчика из этой раздачи, или он так и останется неопознанным инкогнито?
[Профиль]  [ЛС] 

silimarill

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 72

silimarill · 28-Апр-16 18:17 (спустя 2 года 2 месяца, ред. 28-Апр-16 20:41)

ау! есть кто на раздаче? поможите докачать сей раритет, плз!
щас пишет, 1 сид и 3 лича(ещё 1 добавился) у меня 4 дня назад зависла на 12,6%,
когда-ж это кончится? ясно , что никто сюда уже не заглядывает а жаль..
[Профиль]  [ЛС] 

purskyi

Music Group

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 12155

purskyi · 02-Сен-18 08:17 (спустя 2 года 4 месяца)

Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 

nvrsk

Старожил

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 353

nvrsk · 19-Мар-19 14:45 (спустя 6 месяцев)

shnurkz писал(а):
9107749перевод Володарского?
Клиент Всегда Мёртв / Six Feet Under / Сезон: 1-2 (Алан Болл / Alan Ball) [2001-2002, США, драма, DVDRip] AVO (Л. Володарский)
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 3 из 3

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Архив (Зарубежные сериалы)
Loading...
Error