valera88 ·
29-Дек-18 11:00
(спустя 4 месяца)
Уважаемый gazonokos, у Гюлли Чохели выраженный грузинский акцент. Здесь поет Майя Кристалинская. У нее пластинка 33970, а также экспортная 45-ка с тремя песнями с оркестром Саульского. Все 3 записи одинаковы.
Попробую объяснить. Есть яблоко пластинки Чохели, а аудиофайла нет, подменили когда-то на Кристалинскую и пошло.
Вряд ли ошибку сделали в 1959. Хотя Саульский руководил ансамблем в 1957 на фестивале и Майя была у него солисткой, стала лауреатом. В 1959 он привел ее на радио, где она познакомилась с Микой Таривердиевым и в первый же день записала 4 его песни. Потом работала с ним в культовом фильме "Человек идет за солнцем" и тоже много пела, но не для записи.
Кристалинская, Чохели, Подошьян и Лукач были солистками в оркестре Эдди Рознера одновременно, ездили на гастроли, жили парами в номерах, короче, дружили. Майя записала песни для киношников, а Чохели на пластинки (Горизонт и По вечерам), это разные инстанции и писать дважды эти песни Майя не хотела.
Поэтому возможно путанницу сделали в 1959 и в 1960 исправили.
