Моби Дик / Moby Dick
Страна: США
Студия: Moulin Productions Inc.
Жанр: драма, приключения
Год выпуска: 1956
Продолжительность: 01:55:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
SomeWax
Субтитры: русские (
SomeWax), английские (полные), английские (для слабослышащих)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Хьюстон / John Huston
В ролях: Грегори Пек, Ричард Бейсхарт, Лео Генн, Джеймс Робертсон Джастис, Гарри Эндрюс, Бернард Майлз, Ноэл Пёрселл, Эдрик Коннор, Мервин Джонс, Джозеф Томелти, Френсис Де Вулф, Филип Стейнтон, Ройал Дэно, Симус Келли, Фридрих фон Ледебур, Орсон Уэллс, Тамба Алленби, Том Клегг, Мэнди Харпер, Тед Ховард, Джон Хьюстон, А.Л. Берт Ллойд, Артур Муллар, Роберт Ритти, Ирис Три, Кэрол Уайт
Описание: Измаил, от лица которого ведется повествование, молодой человек, уходит в плавание матросом на китобойном судне «Пекод». Вскоре после отплытия из порта выясняется, что рейс «Пекода» совсем не похож на обычные китобойные рейсы.
Капитан «Пекода» Ахаб потерял ногу в схватке с Белым китом — Моби Диком. Теперь он вышел в море, чтобы отыскать чудовище и дать ему ответный решающий бой. Он заявил команде, что намерен преследовать Белого Кита и ничто не заставит его отказаться от погони.
Фильм - экранизация романа Германа Мелвилла - основан на реальном случае, произошедшем с американским китобойным судном «Эссекс».
Доп. информация: В найденный в сети рип, сделанный с этого исходника -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5565214 - и содержащий английский оригинал (заменен на FLAC) и английские субтитры (лишние субтитры убраны), добавлены синхронизированная
Нордером многоголоска из релиза -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4582745 - и синхронизированные
sovsem-neduhoven русские субтитры из релиза -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4582820.
Сэмпл:
https://cloud.mail.ru/public/CL47/tXTW8nvQU
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: 6706 Кбит/сек, AVC 1194*720 (5:3), 23,976 кадра/сек, CABAC
Аудио: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3
Аудио 2: Английский, 238 Кбит/сек, 48,0 КГц, 24 бит, 2 канала, FLAC
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 226500354102065369983360000028592318542 (0xAA6661A5EAD81B7E233E5A5AD5FC284E)
Полное имя : J:\MONAR\Видео\Художественные фильмы\Зарубежное кино\Моби Дик (1956) BDRip 720p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 5,77 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7138 Кбит/сек
Название фильма : Moby Dick (1956)
Дата кодирования : UTC 2018-05-22 17:55:30
Программа кодирования : mkvmerge v23.0.0 ('The Bride Said No') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 9 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Битрейт : 6706 Кбит/сек
Ширина : 1194 пикселя
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 5:3
Соотношение сторон в оригинале : 5:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.325
Размер потока : 5,42 Гбайт (94%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2744+55 950084e t_mod_Custom [8-bit@all X86_64]
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.96:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.2000 / qcomp=0.67 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.18 / aq=1:0.72 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 159 Мбайт (3%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 238 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Размер потока : 197 Мбайт (3%)
Заголовок : original
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 52 м.
Битрейт : 63 бит/сек
ElementCount : 1008
Размер потока : 52,6 Кбайт (0%)
Заголовок : srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 52 м.
Битрейт : 50 бит/сек
ElementCount : 1386
Размер потока : 42,0 Кбайт (0%)
Заголовок : srt
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 52 м.
Битрейт : 53 бит/сек
ElementCount : 1474
Размер потока : 44,1 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:42.681 : en:00:03:42.681
00:08:18.498 : en:00:08:18.498
00:12:56.275 : en:00:12:56.275
00:19:23.162 : en:00:19:23.162
00:23:27.906 : en:00:23:27.906
00:29:37.275 : en:00:29:37.275
00:32:56.391 : en:00:32:56.391
00:39:51.222 : en:00:39:51.222
00:45:48.955 : en:00:45:48.955
00:47:20.296 : en:00:47:20.296
00:53:23.200 : en:00:53:23.200
00:58:03.563 : en:00:58:03.563
01:02:47.472 : en:01:02:47.472
01:08:14.424 : en:01:08:14.424
01:13:14.724 : en:01:13:14.724
01:18:58.067 : en:01:18:58.067
01:22:29.945 : en:01:22:29.945
01:27:03.802 : en:01:27:03.802
01:28:59.167 : en:01:28:59.167
01:36:41.045 : en:01:36:41.045
01:42:18.424 : en:01:42:18.424
01:45:52.263 : en:01:45:52.263
01:50:52.896 : en:01:50:52.896
MediaInfo исходника
General
Unique ID : 288457770648354095665534500648316476795 (0xD902F22125AA4ECEF7AB0ECFCD429D7B)
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 5.69 GiB
Duration : 1h 57mn
Overall bit rate : 6 952 Kbps
Encoded date : UTC 2016-12-23 14:23:47
Writing application : mkvmerge v9.6.0 ('Slave To Your Mind') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 55mn
Bit rate : 6 706 Kbps
Width : 1 194 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Original display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.325
Stream size : 5.42 GiB (95%)
Title : 720p BluRay x264-V3RiTAS
Writing library : x264 core 148 r2744+55 950084e t_mod_Custom [8-bit@all X86_64]
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.96:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.2000 / qcomp=0.67 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.18 / aq=1:0.72 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 55mn
Bit rate : 247 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 46.875 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 204 MiB (4%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 55mn
Bit rate : 85.3 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 46.875 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 70.5 MiB (1%)
Title : Commentary with film historians Julie Kirgo, Paul Seydor and Nick Redman
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 50 bps
Count of elements : 1386
Stream size : 42.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 53 bps
Count of elements : 1474
Stream size : 44.1 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 49 bps
Count of elements : 1018
Stream size : 40.9 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 48 bps
Count of elements : 1254
Stream size : 39.8 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 47 bps
Count of elements : 1016
Stream size : 38.8 KiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 40 bps
Count of elements : 843
Stream size : 33.6 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 38 bps
Count of elements : 843
Stream size : 31.9 KiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 38 bps
Count of elements : 843
Stream size : 31.6 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 55mn
Bit rate : 54 bps
Count of elements : 1210
Stream size : 46.0 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 45 bps
Count of elements : 1017
Stream size : 37.6 KiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:42.681 : en:00:03:42.681
00:08:18.498 : en:00:08:18.498
00:12:56.275 : en:00:12:56.275
00:19:23.162 : en:00:19:23.162
00:23:27.906 : en:00:23:27.906
00:29:37.275 : en:00:29:37.275
00:32:56.391 : en:00:32:56.391
00:39:51.222 : en:00:39:51.222
00:45:48.955 : en:00:45:48.955
00:47:20.296 : en:00:47:20.296
00:53:23.200 : en:00:53:23.200
00:58:03.563 : en:00:58:03.563
01:02:47.472 : en:01:02:47.472
01:08:14.424 : en:01:08:14.424
01:13:14.724 : en:01:13:14.724
01:18:58.067 : en:01:18:58.067
01:22:29.945 : en:01:22:29.945
01:27:03.802 : en:01:27:03.802
01:28:59.167 : en:01:28:59.167
01:36:41.045 : en:01:36:41.045
01:42:18.424 : en:01:42:18.424
01:45:52.263 : en:01:45:52.263
01:50:52.896 : en:01:50:52.896
