Война шестнадцатилетних / War of the 16 Year Olds / War of Sixteen / Juroku-sai no senso
Год выпуска: 1973
Страна: Япония
Жанр: драма, мелодрама, военный. мистика
Продолжительность: 01:32:16
Перевод: Субтитры
Субтитры: внешние русские, внешние китайские, вшитые китайские
Режиссер: Тошио Мацумото / Toshio Matsumoto
В ролях: Кумико Акиёши, Itsuro Shimoda, Мичико Сага, Такамару Сасаки, Кэйси Такаминэ, Рокко Тоура
Описание: Молодой человек приезжает в город и случайно знакомится с 16-тилетней девушкой, ставшей, как и он свидетельницей страшной трагедии. Он принимает ее приглашение посетить ее дом. Там знакомится с членами ее семьи: отцом, работающем на заводе военно-морского флота, матерью и дядей, страдающим от травмы, полученной на войне. Парень остается погостить в их доме и узнает о судьбах домочадцев и о судьбе собственной матери. И на фоне всего происходящего разворачивается любовная история молодого человека и девушки.
Третий из четырех полнометражных фильмов Тосио Мацумото.
В этом фильме Кумико Акиёши сыграла свою дебютную роль.
Доп. информация:
http://www.imdb.com/title/tt0228477/
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/141485/
несколько слов о субтитрах:
переводил я сам, за исходник были взяты китайские субтитры (просто потому, что других не было) - получилось, что получилось (старался сделать текст максимально адекватным)...большое спасибо за сабы и кино,
rainsoundwy и неизвестным китайским товарищам!
есть вот такой вот замечательный
DVD-бокс с 4-мя фильмами Мацумото: единственный фильм в нем без какого либо перевода - это Juroku-sai no senso (1973)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 5 720x408 29.97fps 977 Kbps [Stream 00]
Аудио: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 128kbps [Stream 01]
