Скалолаз / Cliffhanger
Год выпуска: 1993
Страна: США, Италия, Франция
Жанр: Боевик, триллер, приключения
Продолжительность: 01:52:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) |
Twister
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
Телеканал "РТР"
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
Телеканал "ОРТ"
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
Премьер Видео Фильм
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) |
Телеканал "СТС"
Перевод: Одноголосый закадровый |
Е.Гаевский
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) |
Ю.Живов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) |
В.Горчаков
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) |
А.Гаврилов(Старый)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) |
А.Гаврилов(Новый)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) |
Л.Володарский
Перевод: Одноголосый закадровый |
Неизвестный
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) |
Телеканал "2+2"
Субтитры: Русские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Ренни Харлин
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Джон Литгоу, Майкл Рукер, Джанин Тернер, Рекс Линн, Кэролайн Гудолл, Леон, Крэйг Фэйрбрасс, Грегори Скотт Камминс, Денис Форест
Описание: В горах после снежной лавины теряются 5 человек. На их поиски отправляется один из лучших альпинистов и горных проводников — Гейб Уокер. Неожиданно он понимает, что его специально заманили в горы для совершенно другого дела.
Также становится ясно, что Гейб станет нежелательным свидетелем, от которого без раздумья «избавятся». Но свою жизнь он терять так просто не собирается и объявляет безжалостную войну банде вооруженных до зубов боевиков под предводительством международного террориста Эрика Куалена…
Доп. информация:
- В основе энкода BD US.
- Все звуковые дороги прямиком с BDRemux'a - за что большое спасибо maksnew, Прагматик и другим ребятам, причастным к работе над дорогами.
- За дорожку с переводом и озвучкой Евгения Гаевского спасибо переулку Переводмана (подробнее ниже под спойлером).
- За дорожку с украинской двухголоской телеканала "2+2" спасибо трэкеру Hurtom.
Семпл:
http://sendfile.su/1409792
Качество: BDRip 720p (
arestarh)
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 1280х532 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~4917 kbps
Аудио1: Русский DTS 5.1, 48 KHz, 1509 kbps
Профессиональный (двухголосый закадровый) (DVD R5 / Twister)
Аудио2: Русский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps
Профессиональный (многоголосый закадровый) (Телеканал "РТР")
Аудио3: Русский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps
Профессиональный (многоголосый закадровый) (Телеканал "ОРТ")
Аудио4: Русский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps
Профессиональный (многоголосый закадровый) (Премьер Видео Фильм)
Аудио5: Русский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps
Профессиональный (двухголосый закадровый) (Телеканал "СТС")
Аудио6: Русский DTS 5.1, 48 KHz, 1509 kbps
Одноголосый закадровый (Е.Гаевский)
Аудио7: Русский DTS 5.1, 48 KHz, 1509 kbps
Авторский (одноголосый закадровый) (Ю.Живов)
Аудио8: Русский DTS 5.1, 48 KHz, 1509 kbps
Авторский (одноголосый закадровый) (В.Горчаков)
Аудио9: Русский DTS 5.1, 48 KHz, 1509 kbps
Авторский (одноголосый закадровый) (А.Гаврилов(Старый))
Аудио10: Русский DTS 5.1, 48 KHz, 1509 kbps
Авторский (одноголосый закадровый) (А.Гаврилов(Новый))
Аудио11: Русский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps
Авторский (одноголосый закадровый) (Л.Володарский)
Аудио12: Русский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps
Одноголосый закадровый (Неизвестный)
Аудио13: Украинский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps
Профессиональный (двухголосый закадровый) (Телеканал "2+2")
Аудио14: Английский DTS 5.1, 48 KHz, 1509 kbps
Аудио15: Английский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps
(Комментарии режиссера Ренни Харлина и актера Сильвестра Сталлоне)
Аудио16: Английский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps
(Комментарии съемочной группы)
Субтитры: Русские (
DVD R5 / Twister), Русские (
Племянник Маугли), Английские (полные, полные(SDH))
Главы: 28 (С названиями)
MediaInfo
General
Unique ID : 2820396382141430182565291490118326482 (0x21F304716EE1762373131F94DE5D8D2)
Complete name : J:\Video5\Cliffhanger.1993.720p.BDrip.x264.ac3.dts.eng.rus.ukr.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 13.6 GiB
Duration : 1 h 52 min
Overall bit rate : 17.2 Mb/s
Movie name : Cliffhanger.1993.720p.BDrip_arestarh
Encoded date : UTC 2018-03-29 15:59:21
Writing application : mkvmerge v21.0.0 ('Tardigrades Will Inherit The Earth') 32-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 12 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 4 917 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 532 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.301
Stream size : 3.87 GiB (29%)
Title : Cliffhanger (1993)
Writing library : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.85
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.19 GiB (9%)
Title : DVO DVD R5
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (1%)
Title : MVO RTR
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (1%)
Title : MVO ORT
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (1%)
Title : MVO Premier Video Film
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (1%)
Title : DVO STS
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.19 GiB (9%)
Title : VO Gaevskiy
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.19 GiB (9%)
Title : AVO Zhivov
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.19 GiB (9%)
Title : AVO Gorchakov
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.19 GiB (9%)
Title : AVO Gavrilov (OLD)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #10
ID : 11
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.19 GiB (9%)
Title : AVO Gavrilov (NEW)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (1%)
Title : AVO Volodarskiy
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #12
ID : 13
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (1%)
Title : VO n\a
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #13
ID : 14
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (1%)
Title : DVO ТК "2+2"
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #14
ID : 15
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.19 GiB (9%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #15
ID : 16
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (1%)
Title : Commentary with Director Renny Harlin and Sylvester Stallone
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #16
ID : 17
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (1%)
Title : Technical Crew Commentary
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 75 b/s
Count of elements : 961
Stream size : 57.0 KiB (0%)
Title : DVD R5
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 82 b/s
Count of elements : 1065
Stream size : 62.4 KiB (0%)
Title : Plemiynik Maugli
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 48 b/s
Count of elements : 1051
Stream size : 36.4 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 53 b/s
Count of elements : 1209
Stream size : 40.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Opening Titles
00:06:05.907 : en:Sarah
00:13:24.804 : en:Gabe Is Back
00:20:38.904 : en:Travers' Move
00:22:48.617 : en:"Let's Make History"
00:27:14.383 : en:Crash Landing
00:30:01.758 : en:"We Need Insulin"
00:34:28.358 : en:Qualen's FBI Dossier
00:38:03.740 : en:Useless Items?
00:40:27.008 : en:Gabe on a Leash
00:45:09.332 : en:An Expensive Funeral
00:49:08.070 : en:Jessie to the Future
00:49:53.157 : en:Old Douglas Mine
00:52:20.137 : en:Fresty the Cash-Man
00:55:16.104 : en:Flair for Skiing
01:03:35.812 : en:Bats
01:11:08.306 : en:Kynette Gets the Point
01:14:19.789 : en:Wired for Landslide
01:18:27.870 : en:Frank to the Rescue
01:21:58.747 : en:Real Love
01:26:01.490 : en:Dirty Soccer
01:29:22.357 : en:The Rabbit Lives
01:32:17.866 : en:Leap for Life
01:33:55.547 : en:Ice Fishing
01:35:32.769 : en:Can the Angel Fly?
01:37:31.637 : en:Ladder to Live By
01:41:46.559 : en:Qualen & Walker
01:42:55.086 : en:Safety Rules
Дополнительно:
Перевод Евгения Гаевского доступен благодаря: DREADG, zav25, dikii, mv73
Сборка звука: mihaildns и DREADG
