rjhlb777 · 24-Апр-14 08:47(10 лет 10 месяцев назад, ред. 24-Апр-14 08:49)
Великий диктатор / The Great Dictator 4:3 NTSC R1Criterion#565Слоган:«The Comedy Masterpiece!»Страна: США Студия: Charles Chaplin Productions Жанр: драма, комедия, военный Год выпуска: 1940 Продолжительность: 02:05:27 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: русские(1. перевод Антона Шумова, 2. перевод Михаила Абрамова, 3. перевод Wailer), английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Чарльз Чаплин / Charles Chaplin В ролях: Чарльз Чаплин, Джек Оуки, Реджинальд Гардинер, Генри Дэниелл, Билли Гилберт, Грейс Хейл, Картер Де Хейвен, Полетт Годдар, Морис Москович, Эмма Данн ... Описание: Первый полностью звуковой фильм Чарльза Чаплина. Он играет сразу две роли: фашистского диктатора Аденоида Хинкеля (недвусмысленно загримированной под Гитлера) и еврея — парикмахера, который как две капли воды похож на него. Доп. информация: Диск собран из The Great Dictator_1940_2 Disc Set_DVD9 R1_Criterion#565 найденного в сети. (Который на постере) Бонусы:
commentary by Charlie Chaplin experts Dan Kamin and Hooman Mehran
Trailer Disc #2 -- Great Dictator: The Supplements The Tramp and the Dictator
Chaplin's Napoleon
The Clown Turns Prophet
Sydney Chaplin's Footage
King, Queen, Joker
-- Two Shaves
Charlie the Barber Меню: Анимированное, неозвученное, на английском.Меню неотредактировано, переключение звуковых дорожек и субтитров с пульта.Спасибо за рус. многоголосый и субтитрыCore_soulThe Great Dictator_1940_2 Disc Set_DVD9 R1_Criterion#565_Sample_.rar
General
Complete name : The Great Dictator_1940_2 Disc Set_DVD9 R1_Criterion#565\Disc - 1\VIDEO_TS\VTS_02_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 16mn 58s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 8 431 Kbps
Writing library : DVDSP_MARKER_INFO 1.0 / 19 / 89158 267741474 9 Chapter 9 / 107989 324290967 10 Chapter 11 / 43065 129324195 9 Chapter 4 / 179131 537930393 10 Chapter 17 / 208330 625614990 10 Chapter 19 / 78315 235179945 9 Chapter 8 / 118206 354972618 10 Chapter 12 / 4270 12822810 9 Chapter 1 / 101191 303876573 10 Chapter 10 / 26138 78492414 9 Chapter 3 / 67724 203375172 9 Chapter 7 / 154199 463059597 10 Chapter 15 / 50418 151405254 9 Chapter 5 / 60789 182549367 9 Chapter 6 / 197679 593630037 10 Chapter 18 / 139284 418269852 10 Chapter 14 / 162016 486534048 10 Chapter 16 / 15091 45318273 9 Chapter 2 / 126595 380164785 10 Chapter 13 / Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : Variable
Duration : 16mn 58s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 7 495 Kbps
Maximum bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.724
Time code of first frame : 10:16:23:21
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 910 MiB (89%)
Writing library : DVDSP_MARKER_INFO 1.0 / 19 / 89158 267741474 9 Chapter 9 / 107989 324290967 10 Chapter 11 / 43065 129324195 9 Chapter 4 / 179131 537930393 10 Chapter 17 / 208330 625614990 10 Chapter 19 / 78315 235179945 9 Chapter 8 / 118206 354972618 10 Chapter 12 / 4270 12822810 9 Chapter 1 / 101191 303876573 10 Chapter 10 / 26138 78492414 9 Chapter 3 / 67724 203375172 9 Chapter 7 / 154199 463059597 10 Chapter 15 / 50418 151405254 9 Chapter 5 / 60789 182549367 9 Chapter 6 / 197679 593630037 10 Chapter 18 / 139284 418269852 10 Chapter 14 / 162016 486534048 10 Chapter 16 / 15091 45318273 9 Chapter 2 / 126595 380164785 10 Chapter 13 / Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 16mn 58s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -494ms
Stream size : 46.6 MiB (5%) Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 16mn 58s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -462ms
Stream size : 23.3 MiB (2%) Audio #3
ID : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 16mn 58s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -462ms
Stream size : 23.3 MiB (2%) Text #1
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 16mn 52s
Delay relative to video : 1s 968ms Text #2
ID : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video Text #3
ID : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video Text #4
ID : 189 (0xBD)-35 (0x23)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video Menu
DVD Info
Disc - 1
Title: Disc - 1
Size: 7.67 Gb ( 8 045 336,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_02 :
Play Length: 02:05:27
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 1/0 (C) ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles:
English
Russian
Russian
Russian VTS_03 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_04 :
Play Length: 00:02:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_05 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Disc - 2
Title: Disc - 2
Size: 6.77 Gb ( 7 103 622,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_02 :
Play Length: 00:54:57
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:19:11
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:02:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:07:50
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_06 :
Play Length: 00:20:53
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:04:55
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:26:51
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_09 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_05 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_06 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_07 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_08 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_09 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы; BeSweetv1.5b31+BeLight 0.21 - AC3 -> Wav Sound Forge pro 10 - Wav -> AC3 MaestroSBT-Unicode-2.6.2.1 - Создание субтитров DVDSubEdit -- Version 1.52 - Правка (цветовых схем) субтитров MuxMan DVD authoring Professional 1.4.4 - мультиплексирование и авторинг DVD; DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD; DVD Shrink 3.2 - Сэмпл VLC - Скриншоты BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu). Logging start : 04/23/14 , 05:01:30. BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\Dictator\AudioFile_80.ac3 -output C:\Temp\Dictator\New folder\AudioFile_80.wav -6ch -logfile C:\Temp\Dictator\AudioFile_80.log ) -azid( -c normal ) [00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\Dictator\AudioFile_80.ac3
[00:00:00:000] | Output: FL, FR, SL, SR, C, LFE
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 1/0, Bitrate: 384kbps
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -INF, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +--------------------- [02:05:35:040] Conversion Completed !
[00:08:06:000] <-- Transcoding Duration Logging ends : 04/23/14 , 05:09:36.BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu). Logging start : 04/23/14 , 04:26:24. BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\Dictator\The Great Dictator.1940.CC.720p-CtrlHD. rutracker_track2_rus.ac3 -output C:\Temp\Dictator\The Great Dictator.1940.CC.720p-CtrlHD. rutracker_track2_rus.wav -2ch -logfile C:\Temp\Dictator\The Great Dictator.1940.CC.720p-CtrlHD. rutracker_track2_rus.log ) -azid( -s mono -c normal -L -3db ) [00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\Dictator\The Great Dictator.1940.CC.720p-CtrlHD. rutracker_track2_rus.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\Dictator\The Great Dictator.1940.CC.720p-CtrlHD. rutracker_track2_rus.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 2/0, Bitrate: 192kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[02:05:35:616] Conversion Completed !
[02:05:35:616] Actual Avg. Bitrate : 396kbps
[00:01:16:000] <-- Transcoding Duration Logging ends : 04/23/14 , 04:27:40.MuxMan version 1.4.4
new project database size 400, base 2980018.
new pointer management list size 50.
new clipboard database size 20, base 648d60.
Accepted audio C:\Temp\Dictator\AudioFile_80.ac3
Accepted audio C:\Temp\Dictator\AudioFile_81.ac3
Accepted audio C:\Temp\Dictator\RUS_MVO_.ac3
expanded database to 602 entries.
expanded database to 804 entries.
expanded database to 1006 entries.
expanded database to 1208 entries.
expanded database to 1410 entries.
expanded database to 1612 entries.
expanded database to 1814 entries.
expanded database to 2016 entries.
expanded database to 2218 entries.
expanded database to 2420 entries.
expanded database to 2622 entries.
expanded database to 2824 entries.
expanded database to 3026 entries.
expanded database to 3227 entries. 07:35:58 Begin multiplex VTS01.
Title Segment List
Segment_1 non-seamless
Encoded stream 20 is script stream 1.
Encoded stream 21 is script stream 2.
Encoded stream 22 is script stream 3.
Encoded stream 23 is script stream 4.
Buffering audio track 1 file C:\Temp\Dictator\AudioFile_80.ac3.
Buffering audio track 2 file C:\Temp\Dictator\AudioFile_81.ac3.
Buffering audio track 3 file C:\Temp\Dictator\RUS_MVO_.ac3.
Maximum audio duration 451652 fields.
Multiplex delay set to 25257.
Positioned C:\Temp\Dictator\VideoFile.m2v to 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00
new graphics buffer size 414720.
Starting scene Segment_1_scn2 at 00:02:22:00
Starting scene Segment_1_scn3 at 00:08:23:16
Starting scene Segment_1_scn4 at 00:14:31:08
Starting scene Segment_1_scn5 at 00:23:55:15
Starting scene Segment_1_scn6 at 00:28:00:05
Starting scene Segment_1_scn7 at 00:33:46:09
Starting scene Segment_1_scn8 at 00:37:37:15
Starting scene Segment_1_scn9 at 00:43:30:15
Starting scene Segment_1_scn10 at 00:49:31:28
Starting scene Segment_1_scn11 at 00:56:13:01
Starting scene Segment_1_scn12 at 00:59:59:19
Starting scene Segment_1_scn13 at 01:05:40:21
Starting scene Segment_1_scn14 at 01:10:19:25
Starting scene Segment_1_scn15 at 01:17:22:24
Starting scene Segment_1_scn16 at 01:25:39:28
Starting scene Segment_1_scn17 at 01:30:00:16
Starting scene Segment_1_scn18 at 01:39:31:01
Starting scene Segment_1_scn19 at 01:49:48:09
Starting scene Segment_1_scn20 at 01:55:44:10
Starting scene Segment_1_scn21 at 02:05:27:01
SeqEnd at 1A8FC85E4.
Bytes remaining in buffer = 0.
Bitrate - avg: 8508165, min: 752911 (lba 0), max: 11915636 (lba 1116).
Shortest GOP has 2 fields, longest GOP has 30 fields.
Fields: 451652, VOBU: 15017, Sectors: 3912936. 07:49:16 Begin multiplex VMG.
07:49:16 End multiplex.
Summary of Virtual Memory Management
VM base 02980000, reserved 55000000, commited 00060000, free e0f0, disposable 0. handle 1, size 51f10 (335608 data), owner 80000001, time 0, locks 1 0 0, lcnt 1.
Locked by DBinit.
handle 0, size e0f0 (57560 data), owner 0, time 0, locks 0 0 0, lcnt 0.
