Афера под прикрытием / Внедренный / The Infiltrator (Брэд Фурман / Brad Furman) [2016, Великобритания, триллер, драма, криминал, биография, HDRip] MVO (Первый канал)

Страницы:  1
Ответить
 

ylnian

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 3040

ylnian · 28-Янв-18 16:34 (6 лет 4 месяца назад)

Афера под прикрытием / Внедренный / The Infiltrator
Страна: Великобритания
Студия: George Films, Good Films, Lipsync Productions, Road Less Traveled Productions, Sierra / Affinity
Жанр: Триллер, драма, криминал, биография
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 02:07:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) кинокомпания Эй Би Видео по заказу Первого канала
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Брэд Фурман / Brad Furman
В ролях: Брайан Крэнстон, Джон Легуизамо, Бенджамин Брэтт, Дайан Крюгер, Джульетт Обри, Эми Райан, Джозеф Гилган, Рубен Очандиано, Юл Васкес, Симон Андреу, Лиэнн Бест, Дэниэл Мейс, Том Вон-Лолор, Олимпия Дукакис, Хуан Сели, Арт Малик, Саид Тагмауи, Майкл Паре, Карстен Хэйес, Елена Анайя, Набил Массад, Нэйтан Морс, Зак Васкез
Описание: США, 1985 год. Федеральный агент Боб Мазур — специалист по внедрению в криминальные группировки. После очередного ранения Бобу предлагают уйти на пенсию, но Мазур решает остаться. Его ждет, возможно, самое крупное дело в истории.
Дополнительная информация:
Автор релиза -
Автор рипа - Сибиряк777
Многоголосый перевод записан мной с канала Первый HD
В оригинальном потоке звук псевдо-объёмный AC3 5.1 384 kbps - четыре канала из шести оказались пустыми, поэтому аудио-дорожка была перекодирована в AC3 2.0 192 kbps с использованием eac3to и Sony Vegas
Рекламы нет!


Сэмпл: https://yadi.sk/i/ZujjBRuq3RrQep
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x304 (2,35:1), 23.976 fps, 1430 kbps, 0.272 bit/pixel
Аудио: Русский AC3, 48000 Гц, 2ch, 192 kbps
MediaInfo

Общее
Полное имя : D:\The.Infiltrator.2016.HDRip-ylnian.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Общий поток : 1631 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Битрейт : 1430 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Частота кадров в оригинале : 23,976 (23976/1000) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.272
Размер потока : 1,27 Гбайт (88%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 175 Мбайт (12%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Интересные факты
- Работа над фильмом началась после того, как Брэд Фурман прочёл книгу Роберта Мазура «Агент под прикрытием: моя тайная жизнь и банки, отмывавшие деньги медельинского картеля Пабло Эскобара». Книгу режиссёру порекомендовал продюсер Дон Сикорски, с которым Фурман был знаком уже много лет и неоднократно вместе работал.
- Во время передачи «Позднее шоу со Стивеном Кольбертом» ведущий спросил актёра Брайана Крэнстона, ожидает ли он после смерти оказаться в Раю. «После всего, что я натворил в Тампе, — нет», — ответил актёр. Имелись в виду съёмки в Тампе фильма «Афера под прикрытием» режиссёра Брэда Фурмана.
- Актёр Брайан Крэнстон ростом 180 сантиметров. Он значительно выше своего прототипа.
- Фильм был снят и вышел в прокат через семь лет после появления в 2009 году на прилавках книжных магазинов книги Роберта Мазура «Агент под прикрытием: моя тайная жизнь и банки, отмывавшие деньги медельинского картеля Пабло Эскобара».
- Перед началом съёмок Брайан Крэнстон провёл несколько дней в обществе Роберта Мазура, которого сыграл в фильме «Афера под прикрытием».
- Некоторые эпизоды фильма были сняты на лётном поле в Дансфолде, графство Суррей, Англия. Там же проходили съёмки перезапущенного в 2002 году проекта «Топ Гир», посвящённого автомобильной тематике.
- Второй фильм режиссёра Брэда Фурмана, где сыграли Брайан Крэнстон и Джон Легуизамо. Оба актёра сыграли в его триллере «Линкольн для адвоката», который вышел в прокат в 2011 году.
- Во время ленча в Нью-Йорке, где Брайан Крэнстон играл Линдона Джонсона в одной из бродвейских постановок, режиссёр Брэд Фурман заговорил о фильме «Афера под прикрытием» и предложил актёру роль. Крэнстон попросил дать ему сценарий, прочёл его и согласился.
- Как рассказывала впоследствии художник по костюмам Дина Коллин, внешность жены наркоторговца, которую сыграла Елена Анайя, была частично списана с бывшей первой леди США Нэнси Рейган.
- Представитель режиссёра Брэда Фурмана направил экземпляр книги Роберта Мазура британскому продюсеру Мириам Сигал, которая сразу же оценила кинематографический потенциал сюжета. Её компания Good Films приобрела права на экранизацию и составила список возможных авторов сценария. В список вошла и Эллен Сью Браун, мать Фурмана, которая указана в титрах как Эллен Браун Фурман. Как рассказывал сам Фурман: «В конечном счёте, Мириам пришла ко мне и заявила: «Я беру в авторы сценария твою мать, потому что лучше её никого нет».
- Роль в сериале «Во все тяжкие» (2008-2013) принесла Брайану Крэнстону четыре премии «Эмми», а на Брэда Фурмана он произвёл неизгладимое впечатление игрой в его фильме «Линкольн для адвоката» (2011).
- Федерального агента Роберта Мазура, роль которого исполнил Брайан Крэнстон, все называли просто Боб. Для операции по внедрению в преступный синдикат он взял псевдоним «Боб Муселла».
- После того, как героиня Олимпии Дукакис изображает тётю главного героя, Кэти говорит, что она заслуживает «Оскар» за лучшую роль второго плана. У Дукакис есть как раз такой «Оскар» за фильм «Во власти Луны».
- Первый фильм режиссёра Брэда Фурмана, в работе над которым он выступил также в роли продюсера.
- В телесериале «Во все тяжкие» (2008-2013) Хэнк и Уолт-младший упоминают книгу, которую написал Роберт Мазур, специальный агент Таможенной службы США. В фильме «Афера под прикрытием» роль Мазура исполняет Брайан Крэнстон.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ylnian

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 3040

ylnian · 28-Янв-18 16:35 (спустя 56 сек.)

Добротный английский криминальный триллер с великолепным Брайаном Крэнстоном в главной роли!
Теперь доступен замечательный перевод Первого канала!
По-моему, данный перевод намного точнее и глубже смог передать всю атмосферу и глубину фильма, чем прокатный дубляж!
P.S.: "Внедренный" - вариант перевода названия фильма от Первого канала.
[Профиль]  [ЛС] 

Vernerfon

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 31


Vernerfon · 28-Янв-18 23:28 (спустя 6 часов, ред. 28-Янв-18 23:28)

фильм не тронул совсем, на троечку из пяти, можно не смотреть
гораздо веселей и умней "Сделано в США", тема примерно та же
[Профиль]  [ЛС] 

Velxxxvel

Стаж: 7 лет

Сообщений: 91


Velxxxvel · 29-Янв-18 00:42 (спустя 1 час 13 мин.)

Vernerfon писал(а):
74692661фильм не тронул совсем, на троечку из пяти, можно не смотреть
гораздо веселей и умней "Сделано в США", тема примерно та же
Ты его смотрел вообще? Это совершенно разные фильмы. Этот ни разу не веселый. И быть им не может. Ничего смешного нет в том, что окружает наркокартели. Только деньги, кровь и насилие.
[Профиль]  [ЛС] 

dmitriyrams

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 53

dmitriyrams · 29-Янв-18 10:13 (спустя 9 часов)

Velxxxvel писал(а):
Ты его смотрел вообще? Это совершенно разные фильмы. Этот ни разу не веселый. И быть им не может. Ничего смешного нет в том, что окружает наркокартели. Только деньги, кровь и насилие.
Ты забыл про наркотики
[Профиль]  [ЛС] 

Балабончик

Стаж: 6 лет 6 месяцев

Сообщений: 386

Балабончик · 29-Янв-18 15:20 (спустя 5 часов)

"Панфиловцы" намного духовнее.
[Профиль]  [ЛС] 

stonex

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 183

stonex · 29-Янв-18 23:40 (спустя 8 часов)

Vernerfon писал(а):
74692661фильм не тронул совсем, на троечку из пяти, можно не смотреть
гораздо веселей и умней "Сделано в США", тема примерно та же
"Сделано в Америке" снят по реальной истории и персонаж в фильме носит свое имя (Barry Seal). Абсолютно все события, показазные в фильме, имели место на самом деле. Только расстреляли его на самом деле иначе - из пулемета, а не из пистолета с глушителем. Смешного там мало.
[Профиль]  [ЛС] 

Hausser23

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 148


Hausser23 · 01-Фев-18 01:14 (спустя 2 дня 1 час)

Отличный Фильм!
Сделано в Америке, тоже классный но этот серьезней.
Кто говорит что нет , наверное и не смотрели.
[Профиль]  [ЛС] 

uzunkul

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 206


uzunkul · 02-Фев-18 02:44 (спустя 1 день 1 час, ред. 02-Фев-18 02:44)

Кино не зацепило. Возможно, просто не моё. Релизеру спасибо за работу.
скрытый текст
Как-то нелепо смотрится "привет" от Эскобара главному герою. Наркобарон знает, где живет ГГ, но всё остальное (жена и дети, явно не коррелирующие с оперативной "легендой", остаются без его внимания. Непростительно для мафиози такого масштаба.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error