Однажды в Америке / Once Upon a Time in America (Серджио Леоне / Sergio Leone) [1984, Италия, США, криминал, драма, TVRip-AVC] [Pan Scan 4:3] DVO (Видеофильм / НТВ)

Страницы:  1
Ответить
 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 24-Сен-17 13:41 (7 лет 1 месяц назад, ред. 19-Июл-20 09:20)

Однажды в Америке / Once Upon a Time in America [Pan Scan 4:3]
Страна: Италия, США
Жанр: криминальная драма
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 01:57:18 + 01:41:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Корпорация "Видеофильм" по заказу телекомпании "НТВ"
Субтитры: нет
Режиссер: Серджио Леоне / Sergio Leone
В ролях: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Джо Пеши, Джеймс Хейден, Уильям Форсайт, Элизабет МакГоверн, Дарлэнн Флюгель, Ричард Брайт, Герард Мерфи, Ольга Карлатос, Марио Брега, Фрэнк Джио, Карен Шалло, Клем Касерта, Фрэнк Систо, Джерри Стривелли
| Релиз:
Описание: В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за друга, зная, что самое главное для них — это дружба, долг и справедливость — не утопить в реках крови и бездонном океане денег. Спустя много лет судьба жестоко обошлась с легендарными гангстерами, заставив их исполнить свою клятву. Это случилось однажды в Америке…
Доп. информация:
- Оцифровка записи на VHS трансляции канала НТВ (кабельное ТВ).
- Фильм при трансляции разделён на 2 серии.
Семпл: http://sendfile.su/1364074
Тип релиза: TVRip-AVC
Контейнер: MKV
Видео: 700x562 (4:3) @ 748x562, 25.000 fps, AVC, ~3816 Kbps, 0.388 bits/pixel
Аудио: Русский, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 Kbps
MediaInfo

General
Unique ID : 171453376501590485632862140611683886116 (0x80FCB81CA4D67FC0BCDE3F00A3DB2424)
Complete name : Once upon a time in America 1984 НТВ.01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.35 GiB
Duration : 1 h 57 min
Overall bit rate : 4 089 kb/s
Encoded date : UTC 2017-09-22 18:50:42
Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 3 816 kb/s
Width : 700 pixels
Height : 562 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.388
Stream size : 3.13 GiB (93%)
Writing library : x264 core 152 r2851kMod ba24899
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.75
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B, BT.470 System G
Matrix coefficients : BT.470 System B, BT.470 System G
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 57 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 161 MiB (5%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
General
Unique ID : 199758876013906215303849201889510245205 (0x964828FC21D7401BB1043F2230954355)
Complete name : Once upon a time in America 1984 НТВ.02.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.82 GiB
Duration : 1 h 41 min
Overall bit rate : 3 959 kb/s
Encoded date : UTC 2017-09-22 18:52:32
Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 3 688 kb/s
Width : 700 pixels
Height : 562 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.375
Stream size : 2.62 GiB (93%)
Writing library : x264 core 152 r2851kMod ba24899
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.75
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B, BT.470 System G
Matrix coefficients : BT.470 System B, BT.470 System G
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (5%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 24-Сен-17 13:41 (спустя 31 сек.)

Ранее этот перевод на трекере отсутствовал.
[Профиль]  [ЛС] 

Miller38

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1566

Miller38 · 26-Сен-17 00:09 (спустя 1 день 10 часов)

А в какие годы была произведена запись? Я помню тоже давно смотрел его ночью по НТВ.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 26-Сен-17 07:49 (спустя 7 часов, ред. 26-Сен-17 07:49)

Не знаю в какие годы. Писал на кассету не я. Я только оцифровывал.
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 5305

Hel_ka67 · 11-Янв-18 14:56 (спустя 3 месяца 15 дней)

xfiles
Хочу скачать, сравнить со своими VHS, ан не получается, источника нет...
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 11-Янв-18 15:01 (спустя 5 мин.)

Hel_ka67
Вечером будет. Наверное. Часов через пять.
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 5305

Hel_ka67 · 11-Янв-18 15:08 (спустя 6 мин.)

xfiles
Понятно. Вообще, меня больше вот этот вопрос волнует.
Ваше мнение?
[Профиль]  [ЛС] 

Lincoln six Echo

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1079


Lincoln six Echo · 12-Ноя-18 00:52 (спустя 10 месяцев)

Впервые увидел данную картину именно по НТВ, скорее всего, в первой половине 2005-го... хоть VHS-разбивки и не помню, но видимо запись как раз тех лет.
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 4038

Serg377 · 26-Янв-24 07:01 (спустя 5 лет 2 месяца)

Впервые этот фильм был показан на НТВ 1 мая 1996 года, тоже с разбивкой на 2 серии. В перерыве между сериями новостной выпуск "Сегодня". Перевод тот самый, т.к. корпорацию "Видеофильм" в более поздние периоды в переводах НТВ уже не упоминали.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error