Мирза и Сахиба / Mirza Sahiban
Страна:
Индия
Жанр:
драма, мелодрама
Год выпуска: 1957
Продолжительность: 02:00:33
Перевод:
Одноголосый закадровый [Юлия Семыкина]
Субтитры: нет
Режиссер:
Рави Капур / Ravi Kapoor
В ролях: Шамми Капур, Шьяма, Рам Сингх, Мадан Пури, Ума Датт, Гулаб, Шила Ваз
Описание:
В основе сюжета фильма одна из четырех пенджабских легенд о любви. После долгой разлуки в гости к брату из соседней деревни приезжает сестра со своим младшим сыном Мирзой. В семье брата двое сыновей Мир и Шамир и дочь Сахиба. Дети еще подростки, но с первой минуты между мальчишками вспыхивает вражда, с годами перерастающая в ненависть. Мирза, всем сердцем полюбивший двоюродную сестренку Сахибу, отказывается возвращаться с матерью в родную деревню, а его дядя обещает заботиться о нем, как о сыне. Мирза остается в семье дяди. И через несколько лет уже не детская привязанность, а любовь живет в сердцах Мирзы и Сахибы. Любовь, которая сама себе закон, которая выше, чем бог и глубже, чем океан. Эти двое созданы друг для друга.
Доп. информация:
Ко Дню Рождения Шамми Капура.
Фильм озвучен по заказу:
Елизаветы Филонюк (Спасибо!).
Озвучивание и работа со звуком:
Юлия Семыкина
Озвучено по переводу:
kasmevaade
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 2187 Кбит/сек, 640x480, 25 fps
Аудио:
Русский - AC3, 6 каналов, 384 Кбит/сек 48,0 КГц
MediaInfo
Общее
Полное имя : Мирза и Сахиба 1957, Индия, драма, мелодрама.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,17 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Общий поток : 2582 Кбит/сек
Программа кодирования : Lavf57.71.100
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP2
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Битрейт : 2188 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.285
Размер потока : 1,84 Гбайт (85%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 331 Мбайт (15%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 32 мс. (0,80 видеокадр)
ServiceKind/String : Complete Main
Ссылки на мои файлы 
Раздача
Заново скачайте торрент, перезалив торрента. 21 Октября 2017
