|
|
|
serroy
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 9
|
serroy ·
01-Авг-16 05:47
(8 лет 4 месяца назад)
mechwarrr2 писал(а):
70846813да уж, чтец - полный пиз#%ц!
в голос орет фразу которую герой говорит шепотом. интонация ... е-мае! слов нет! что, неужели никто больше не начитал башню ласточки и крещение огнем? печаль...
rpg21vampir писал(а):
70384156немного подняв скорость воспроизведения в плеере получил достаточно сносного чтеца))) 
к сожалению уеба#%кую интонацию никакими скоростями не исправишь.
С трудом заставляю себя нажимать плей на телефоне...
И не менее забавен был момент когда герой что-то кричит, а чтец читает спокойным голосом и как бы даже чуть притихшим.
В общем, противоречивые чувства - с одной стороны есть моменты которые удались у чтеца, с другой есть много раздражающих интонаций. В целом, исполнение данной книги не понравилось. Хотя слушал другие книги в его исполнении и вполне себе хорошо. Видимо просто не его жанр. Больше всего мне нравится исполнение первой (и третьей) книги Кирсановым.
|
|
|
|
Frayser
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 17
|
Frayser ·
31-Авг-16 17:11
(спустя 30 дней)
Сначала дико не понравился, но дослушав до 4-5 дорожки отношение изменилось, и чтец начал читать лучше и эльфийской речи становится не много. Хорошо узнаются персонажи по интонации. По итогу, прослушав Крещение огнем и Башню ласточки был расстроен тем, что Владычицу озера читал не он. Так что слушайте, я уверен что дослушав книгу до конца ваше мнение о чтеце изменится в лучшую сторону.
|
|
|
|
@SilverOrlov
Стаж: 8 лет 10 месяцев Сообщений: 234
|
@SilverOrlov ·
07-Сен-16 22:29
(спустя 7 дней, ред. 07-Окт-16 14:18)
Много плохой озвучки встречал среди аудиокниг, но все их можно было вытерпеть за неимением другой. Но впервые на моей памяти Я столкнулся с ужасной озвучкой не в плане физического качества треков, гундосости в микрофон... а именно из-за интонаций и выговора... до такой степени, что иногда хочется скрежетать зубами до эмалевой крошки, после того как этот горе чтец произносит что-то вроде Ынефер, Ымгыр, Скоаааяяэээтели, с повышеным голосом говорит "прошептал он" и так далее. Привыкнуть то конечно к чему угодно можно, но если берешься за работу, делай ее, блин по человечески, или не берись вообще.
...
Не могу судить о его творчестве в целом(читал, что у него было не мало работ и всяких переводов), но конкретно эта озвучка - паршива. Именно тем, как он КОРЯВИТ имена персонажей, название мест, эльфийские язык и интонации... Арбалетный бЕльт... бЕльт, Карл!
|
|
|
|
loliwy
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 63
|
loliwy ·
08-Сен-16 14:21
(спустя 15 часов)
Михаил Николаевич Поздняков - литератор и переводчик. Люди такой профессии обычно читают очень хорошо. Именно эта начитка мне очень понравилась - все на высшем уровне.
|
|
|
|
wesnikMZ
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 21
|
wesnikMZ ·
18-Дек-16 15:07
(спустя 3 месяца 10 дней)
ну почему не кто другой не мог быть чтецом!!! за что такое наказание!!!!
|
|
|
|
Hao63
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 67
|
Hao63 ·
15-Янв-17 20:27
(спустя 28 дней)
По поводу чтеца: в принципе, дед читает не так уж плохо, кое-где даже очень хорошо, но...
1. На названиях и именах у деда резко подскакивает пинг, а на эльфийском он вообще ловит дикие лаги.
2. Постоянно читает одно и то же имя по разному. То у него Эитнэ, то Аитнэ (блин, откуда там А то?!) и т.д.
3. С интонацией беда. Если у постоянных персонажей к середине стиль говора проявляется свой (у Геральта спокойный и тихий, у Мильвы "деревенский" и т.д.), то отдельные фразы просто мрак, нередко получается типа "Я СОБИРААААЮСЬ И УХОЖУ!!!!11111 - тихо прошептала она".
Из приятного - неплохо изображает стиль общения кметов, отдельных персонажей, а также пьяный говор - сцена в лачуге Региса просто эпик, к концу мне начало казаться, что дедуля сам дерябнул грамм 200 для того, чтоб войти в роль.
|
|
|
|
SerjikQweqwe
Стаж: 14 лет Сообщений: 80
|
SerjikQweqwe ·
23-Янв-17 08:37
(спустя 7 дней)
Неплохо начитано. Голос только со старческими нотками, немного дребезжащий, нужно привыкнуть. Иногда встречаются ошибки.
|
|
|
|
klv29ruyandex
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 240
|
klv29ruyandex ·
07-Июл-17 23:02
(спустя 5 месяцев 15 дней)
Очень не нравится чтец, мягко говоря. Он не читает, а ревёт раненым медведем с полной пастью слюны. Да ещё гундосит... и мычит, растягивая слова. А этот кашель, он просто убивает. Я дослушала до середины книги, но нисколько не смогла смириться с чтением.
|
|
|
|
astrad
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
astrad ·
09-Июл-17 06:19
(спустя 1 день 7 часов)
на халяву - и уксус сладкий
|
|
|
|
BRom122
Стаж: 12 лет Сообщений: 7
|
BRom122 ·
23-Июл-17 23:29
(спустя 14 дней)
Это просто издевательство какое то, и нет я сейчас не буду нападать на чтеца, претензии скорее к тому кто это выложил и с какой целью он проводит этот эксперимент над людьми вот уже почти 10 лет.
Кто уже слушал книгу тот наверное обратил внимание, что в конце каждого файла, длинной в 1 час, чтец говорит - Конец такой то дорожки, такой то кассеты. Исходя из этой информации можно догадаться что книга начитывалась еще в незапамятные времена на компакт кассеты, которые в массе своей были 60 и 90 минут, соответственна 30 и 45 минут сторона, то есть дорожка не могла быть 60 минут. И действительно повозившись чутка с эплстором я раскопал плеер с регулировкой скорости воспроизведения (кому интересно VLC), поставил скорость на 1,5 от "нормальной" и получил вместо занудного постоянно засыпающего и запинающегося деда, отличного чтеца с интонациями и правильными знаками препинания, проблема с эльфийским так и осталась но стала менее заметна.
У меня вопрос, почему нельзя перезалить книгу ускорив в каком ни будь редакторе, что бы не приходилось извращаться с плеерами?
|
|
|
|
Anger is Pоwer
Стаж: 7 лет 5 месяцев Сообщений: 21
|
Anger is Pоwer ·
26-Июл-17 21:04
(спустя 2 дня 21 час)
а по моему это не о ведьмаке и не Геральте.
ну да ладно, у каждого своё мнение но только у меня правильное...
|
|
|
|
PatrickAlisterDuff
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 12
|
PatrickAlisterDuff ·
20-Сен-17 22:44
(спустя 1 месяц 25 дней)
Слушал через VLC, периодически настраивая скорость воспроизведения (в примерно х1.40). Вполне можно слушать!
|
|
|
|
WorkTo
Стаж: 10 лет 10 месяцев Сообщений: 13
|
WorkTo ·
30-Сен-17 16:33
(спустя 9 дней, ред. 30-Сен-17 16:33)
Михаил Поздняков по стилю напомнил мне Герасимова. Того тоже невозможно слушать, когда он озвучивает фантастику.
Впрочем, к середине книги я настолько привык к его манере озвучки, что даже рад что "Башню Ласточки" озвучивает он же. Нет, читать лучше (иначе) он не стал, и я по прежнему думаю что его манера не подходит для озвучки книг про ведьмака (хотя некоторые персонажи у него получаются отлично, типа краснолюдов), но все же есть какая-то прелесть и особенный юмор именно в его исполнении. Я бы даже с удовольствием послушал отдельно весь цикл в его озвучке.
|
|
|
|
zerasino
Стаж: 9 лет 7 месяцев Сообщений: 14
|
zerasino ·
20-Окт-17 20:04
(спустя 20 дней)
Чтец отвратительный, слушать не стал.
|
|
|
|
Bengan777
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 21
|
Bengan777 ·
30-Окт-17 10:09
(спустя 9 дней)
Блин, 2 раза читал цикл, тут решил послушать и на тебе. Чтец ужасен. Натыкался на что то из Стругацких в его начитке, было чуть получше, но все равно плохо.
|
|
|
|
Black_Person
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 13
|
Black_Person ·
31-Окт-17 02:47
(спустя 16 часов)
После часа презрения скачал это чудо, ожидал сладкоголосого Шубина и... сразу умер.
|
|
|
|
PatrickAlisterDuff
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 12
|
PatrickAlisterDuff ·
07-Ноя-17 16:39
(спустя 7 дней)
Прослушал все до конца. Чтец -- специфический, но, скорее, хороший. Каждый герой имеет свой голос и интонации, манера чтения меняется в зависимости от происходящего в книге -- красота! Да, чтец несколько натужно произносит эльфийские слова; да, все женщины вышли у него какими то сварливыми; да, без ускорения на 1.40 слушать ооочень тяжело. Но некоторые чтецы гораздо хуже.
|
|
|
|
dsadsad
Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 181
|
dsadsad ·
10-Ноя-17 18:26
(спустя 3 дня)
Решил во время болезни послушать, так как глаза болели из-за температуры, а я как раз сагу перечитывал, мигом выздоровел, видимо организм понял, что есть вещи похуже болезни и дал возможность самому читать.
|
|
|
|
белочка11
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 122
|
белочка11 ·
15-Ноя-17 23:53
(спустя 5 дней)
Делюсь, экономлю вам время и нервы. Список составлен на мой вкус и я не апологет, конечно, но моим знакомым подошёл почти всем (кроме тех, кто баб слушает).
Черный список (плохо):
Андрей М, Благородный Пес, Васильев Андрей, Вавикин, Хазанович, Мишины, Князев Игорь,
Нестеров Сергей, Панфилов, Подздняков, Росляков, Сталеваров,Пухов, Карпов Дмитрий,
Чернов, Gel 2323, TED, Skorostnik, ZZJoker
Серый список (средне):
Авилов, Бояров, Борзых, Бухмин, Воронецкий, Герасимов, Зуев, Князев Владимир, Китель М,
Кирсанов Сергей, Коршунков Петр, Костецкий, Мударисов, Кузнецов Дмитрий, Напалков Дмитрий,
Несторович, Пожилой Ксеноморф, Старкин А., Рихтер Николай, павлов Макс, Пугачев, Хусаинов,
Чайницын, Язов, Kirk, Fan 12, herhil
Белый список (хорошо):
Ветровой, Воля Олег, Горбунов, Доронин Максим, Захарьев, Заборовский, Зингаев Максим,
Ларионов Сергей, Кравец, Коршунов Геннадий, Кухарешин, Кузнецов Сергей, Коротков Сергей,
Кейнз Олег, Лучинин, Литвинов Иван, Маслаков, Мурзаков, Лазарев Юрий, Петроник (Петров Никита),
Поликарпов, Овуор, Оргин Дмитрий, Сидоренко Сергей, Старчиков, Радциг, Суслов Максим,
Сергей Максим, Сергеев Игорь, Смекалов, Шабров, Шубин Олег, Akhn, Suriken TSD.
|
|
|
|
kam4Z
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 14
|
kam4Z ·
19-Ноя-17 16:44
(спустя 3 дня)
позорище, а не чтец. убожество
|
|
|
|
mad1van
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1605
|
mad1van ·
29-Ноя-17 01:10
(спустя 9 дней, ред. 29-Ноя-17 01:10)
18 часов одна книга? Неужто крещение огнём такая большая книга по сравнению с предыдущими?
upd. теперь ясно. )))
PatrickAlisterDuff писал(а):
73873471Слушал через VLC, периодически настраивая скорость воспроизведения (в примерно х1.40). Вполне можно слушать!
В башне ласточки с его начиткой надо будет так же скорость воспроизведения подкручивать?
|
|
|
|
Jiy69H
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 7
|
Jiy69H ·
04-Дек-17 13:01
(спустя 5 дней)
Мне прям нравится, когда человек пишет сначала
Nhilium писал(а):
Ни в коем случае не слушайте подобных комментариев. Подобные люди страдают Снобизмом и юношеским максимализмом.
а затем
Nhilium писал(а):
Всем нормальным и адекватным людям понравится данный чтец.
Очень последовательная позиция, браво.
P.S. Дед ужасен.
|
|
|
|
mad1van
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1605
|
mad1van ·
07-Дек-17 00:02
(спустя 2 дня 11 часов)
Jiy69H писал(а):
P.S. Дед ужасен.
Хз, мне показалось вполне норм. Хотя я может мало книг слушал.
|
|
|
|
brdm3
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
brdm3 ·
04-Янв-18 17:59
(спустя 28 дней)
"Первая дорожка, первой кассеты".
Я поржал, но на всякий случай приготовил карандаш для перемотки.
|
|
|
|
prokopcs
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 256
|
prokopcs ·
04-Янв-18 18:51
(спустя 51 мин.)
brdm3 писал(а):
74539958"Первая дорожка, первой кассеты".
Я поржал, но на всякий случай приготовил карандаш для перемотки.
Да ты чего, все продвинутое население Бобруйска уже купило кассетники с автореверсом 
|
|
|
|
Ul-mir
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 96
|
Ul-mir ·
05-Янв-18 20:54
(спустя 1 день 2 часа)
Нда-а... Очень скоро захотелось облегчить деду страдания. 
Друзья, а в другой озвучке этой книги совсем-совсем нет?
|
|
|
|
esquol
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
esquol ·
11-Янв-18 14:19
(спустя 5 дней)
Да, озвучка Геральда напомнила голос Тома Круза в Сауз Парке, когда он спрятался в шкафу. Совсем меланхоличный))
Позднякова слушать можно комфортно, если скорость воспроизведения увеличить в 1,25 раз. С каждого часа съекономите по 15 минут времени)
|
|
|
|
Doroty1103
Стаж: 11 лет 1 месяц Сообщений: 15
|
Doroty1103 ·
14-Янв-18 01:13
(спустя 2 дня 10 часов)
Ребят! Не понимаю, честно, чего кому не понра? Читает - отлично! Я боялась, ага, но альтернативы нету... И - оказалось, что всё не так уж плохо)) Интонации, ударения, - всё на месте. Есть ремарки. типа "продолжение на следующей кассете", - но запись то была еще в 2002-м...
Я давненько такой хорошей начитки не слушала!! А уж краснолюдский базар... - просто роскошно! И еще - в юморных местах, где типа в предыдущей книге чтец Олег Шубин тока хмыкал, вы будете смеяться сами!
Спасибо всем, кто делал эту книгу и выложил её!!! :)))
|
|
|
|
astrad
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
astrad ·
16-Янв-18 04:36
(спустя 2 дня 3 часа, ред. 16-Янв-18 04:36)
чтец наиотличнейший и читает замечательно, но, тем не менее, слушать очень сложно и требует нехилых усилий, дабы переварить шаблонный разрыв поколений..
ну или разрыв поколений шаблонов - как вам больше нравится - я ужо и сам запутался с таких начиток 
и не разобрать, или товарищ накатил два-500 для тонуса, или, попросту, старая школа...
|
|
|
|
PatrickAlisterDuff
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 12
|
PatrickAlisterDuff ·
17-Янв-18 17:08
(спустя 1 день 12 часов)
Высокое качество чтеца стало особенно заметно при попытке послушать следующую книжку в исполнении Людмилы Солохи. Как жаль, что альтернативы начитке Солохи нет...
|
|
|
|
