|
|
|
Рыжий жирный кот
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 616
|
Рыжий жирный кот ·
13-Авг-14 14:22
(11 лет 2 месяца назад)
Есть первая серия второго сезона с одноголосой озвучкой
|
|
|
|
sombre soul
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 589
|
sombre soul ·
13-Авг-14 21:59
(спустя 7 часов, ред. 13-Авг-14 21:59)
Floreliya
Я выложу ее завтра сюда. Не надо напоминать.
Второй сезон, 1 серия
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4802123
|
|
|
|
inliter
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 221
|
inliter ·
04-Ноя-14 16:01
(спустя 2 месяца 21 день)
А я люблю этого артиста. Посмотрите Охотников с ним. Как можно его назвать малосимпатичным? Нестандартная интересная внешность, пластичность при таком росте и весе, игра на полутонах, везде разный, что еще надо?
|
|
|
|
Колорадский
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 20
|
Колорадский ·
16-Ноя-14 13:19
(спустя 11 дней)
Скажите, а второй сезон ожидается с Вашей озвучкой?
|
|
|
|
Стараябольнаяобезьяна
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 96
|
Стараябольнаяобезьяна ·
27-Фев-15 16:08
(спустя 3 месяца 11 дней)
dunkan_mg писал(а):
65709550А я люблю этого артиста. Посмотрите Охотников с ним. Как можно его назвать малосимпатичным? Нестандартная интересная внешность, пластичность при таком росте и весе, игра на полутонах, везде разный, что еще надо?
Мне тоже понравился,интересный,удивило,что у многих он чуть ли не отвращение вызвал.Смазливые мальчики с сомнительной ориентацией уже порядком надоели 
|
|
|
|
GALINA81
Стаж: 10 лет 7 месяцев Сообщений: 1293
|
GALINA81 ·
16-Авг-15 23:08
(спустя 5 месяцев 17 дней)
Хороший фильм. Немного не хватает драйва, но выключить желания не было. ГГ не раздражает, но и не умиляет.
|
|
|
|
poterjalso
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 4
|
poterjalso ·
02-Сен-15 15:14
(спустя 16 дней)
скандинавы супер. это один из лучших. след. бы сезоны с озвучкой быб)
|
|
|
|
lisicium
Стаж: 15 лет Сообщений: 38
|
lisicium ·
01-Сен-17 14:51
(спустя 1 год 11 месяцев)
В сон гонит - крайне занудное развитие сюжета, неприятный главный герой
|
|
|
|
aprelskaya15
Стаж: 15 лет Сообщений: 15
|
aprelskaya15 ·
15-Мар-19 14:18
(спустя 1 год 6 месяцев)
Mapups писал(а):
62817142У меня одного главный герой вызвал отвращение? Обычно наоборот - главный герой располагает, вызывает сочувствие, симпатию и смотришь сопереживая... Тут же словил себя на мысли, что впервые все с точностью наоборот.
совсем не вызывает отвращения, особенно когда улыбается)) отличный персонаж, который не является односторонне положительным, но сразу вызывает симпатию тем что человечный. и самое лучшее объяснение его личности дала монашка во втором сезоне. очень нравится этот герой и актер
|
|
|
|
gugenot
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 91
|
gugenot ·
13-Июн-20 23:34
(спустя 1 год 2 месяца)
Непонятно почему Ванью озвучивают как Анну..я вначале думал сценаристы поменяли имя..но это было бы глупо, скандинавы обычно таким не занимаются. потом в тюрьме он достает листок, там написано - Ванья Литнер.. так какого хрена Анна???
|
|
|
|
esoptron
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 332
|
esoptron ·
22-Июн-20 16:02
(спустя 8 дней)
gugenot писал(а):
79617046Непонятно почему Ванью озвучивают как Анну..я вначале думал сценаристы поменяли имя..но это было бы глупо, скандинавы обычно таким не занимаются. потом в тюрьме он достает листок, там написано - Ванья Литнер.. так какого хрена Анна???
Потому что у переводчиков или озвучальщиков не хватает ума различить имена Ванья и Ваня (Иван).
Аналогичный случай, когда арабское имя Надия переводят как Надя (уменьш. от надежда)
|
|
|
|
Fieldy_
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 4
|
Fieldy_ ·
08-Сен-20 18:31
(спустя 2 месяца 16 дней)
Sebastian Bergman / Den fördömde / Сезон: 1
Any english subtitle?
|
|
|
|
liderLD
Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 93
|
liderLD ·
27-Авг-21 11:16
(спустя 11 месяцев)
Сериал интересный, но озвучка делает его скучным и нудным. Но в любом случае только благодаря озвучке есть возможность посмотреть сериал. Спасибо за озвучку и раздачу
|
|
|
|
партугальски стратоцептер
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2161
|
партугальски стратоцептер ·
11-Янв-22 02:27
(спустя 4 месяца 14 дней, ред. 14-Янв-22 20:32)
Сразу вспомнился Рокко Скьявоне, тот же тип персонажа и так же классно, только тут скандинавский вариант!! А гг конечно матёрый человечище, человек-праздник, в Даге норвежском по-моему в первый раз его увидел, потом в Умирающем детективе, замечательный типаж! Вторая серия насыщенней триллером и живей как бы, но глубину сюжета тоже нужно из чего-то брать, нарастить мясо для оперативного простора, так сказать, поэтому обычно у них начинается с широкого спектра персонажей, линий и проблем, а уж потом жгут, когда уже есть что и из чего жечь!
Анна не нравится? Во 2 сезоне она Ванья, хорошо, но теперь там появляется девочка Андрея, вместо Андреа, раз есть Ванья - исходя из простой такой логики имяобразования, так лучше!?) Ну и 2 сезон мне гораздо меньше понравился, непрофессионально развит сюжет в основном!
|
|
|
|
жужа67
Стаж: 3 года 1 месяц Сообщений: 81
|
жужа67 ·
18-Мар-23 16:50
(спустя 1 год 2 месяца)
Книги прочитала теперь фильм посмотрю
|
|
|
|
gugenot
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 91
|
gugenot ·
14-Окт-23 18:47
(спустя 6 месяцев)
Ну по книгам то там жесткач начался..
|
|
|
|
Karpovsky
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 210
|
Karpovsky ·
06-Окт-25 10:22
(спустя 1 год 11 месяцев)
Отвратительная постановка. Здесь всё — как не надо. Жуткое занудство и по отсутствию действия, и по унылой музыке. Никакущая операторская работа — камера трясётся в каждом кадре, некоторые кадры так затемнены, что едва можно догадываться о том, что там на экране. Главный герой — отталкивающий дед, с первых же кадров уже ноет по кому-то ушедшему. Скажу по секрету молодым людям, что с возрастом привыкаешь к смертям, и сам ждёшь, когда Небо приберет тебя, поэтому нытья вот такого не бывает. К тому же — какое там виски с гипертонией?
В общем, не рекомендую.
|
|
|
|
esoptron
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 332
|
esoptron ·
10-Окт-25 11:31
(спустя 4 дня)
Karpovsky писал(а):
88294409Отвратительная постановка. Здесь всё — как не надо. Жуткое занудство и по отсутствию действия, и по унылой музыке. Никакущая операторская работа — камера трясётся в каждом кадре, некоторые кадры так затемнены, что едва можно догадываться о том, что там на экране. Главный герой — отталкивающий дед, с первых же кадров уже ноет по кому-то ушедшему. Скажу по секрету молодым людям, что с возрастом привыкаешь к смертям, и сам ждёшь, когда Небо приберет тебя, поэтому нытья вот такого не бывает. К тому же — какое там виски с гипертонией?
В общем, не рекомендую.
Собственного ребенка пережить - никому не дай не приведи.
|
|
|
|
