|
|
|
Henki
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 11
|
Henki ·
09-Дек-11 14:25
(13 лет назад, ред. 09-Дек-11 14:25)
А мне захотелось выучить английский язык, чтобы увидеть этот фильм в оригинальной версии, да и к тому же на будущее пригодится. Но был бы благодарен если кто-то выложит субтитры
(дабы поскорее посмтореть)
|
|
|
|
AlienFromMars
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 10
|
AlienFromMars ·
17-Янв-12 00:03
(спустя 1 месяц 7 дней)
На википедии написано, что ОРТ на самом деле не виноват:)
"It comprised six 60-minute episodes (reduced to 48 minutes for VH1 Classic)" - "Он [фильм] состоял из 6 серий по 60 минут (урезанных до 48 минут для канала VH1 Classic)".
То есть фильм сократили не для ОРТ, а для канала VH1 Classic, а ОРТ просто локализовывал эту, урезанную версию.
|
|
|
|
I-van.M
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 48
|
I-van.M ·
19-Мар-12 06:01
(спустя 2 месяца 2 дня)
Скажите пожалуйста! Есть это в лучшем качестве? Поделитесь.
|
|
|
|
waca_g_wool
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
waca_g_wool ·
04-Июл-12 22:10
(спустя 3 месяца 16 дней)
А я вот хотел посмотреть это фильм в оригинальной английской озвучке, чтобы услышать настоящие голоса всех этих замечательных людей. И знаете что? Школьного уровня знания английского хватило за глаза.
|
|
|
|
orly-yarly
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 16
|
orly-yarly ·
09-Июл-12 10:59
(спустя 4 дня)
По культуре крутят как раз полную версию передачи, если кто записывал, поделитесь.
|
|
|
|
german862
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 2291
|
german862 ·
10-Июл-12 11:30
(спустя 1 день)
orly-yarly писал(а):
По культуре крутят как раз полную версию передачи, если кто записывал, поделитесь
++++++++++++++++++++
|
|
|
|
Леся Украинка
Стаж: 14 лет Сообщений: 2
|
Леся Украинка ·
15-Июл-12 03:16
(спустя 4 дня)
MaDGoBLiN писал(а):
Black Drozd
Огромное спасибо за релиз, если вдруг появятся откуда-нибудь русские или английские сабы просьба отписаться в данной теме
вот здесь есть английские (2, 3, 4, 5 episodes):
http://en.podnapisi.net/BBC.Seven.Ages.of.Rock.4of7.Never.Say.Die.Heavy.Metal.Xvi...roup.org-r432512
|
|
|
|
Bubnilshigo
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 32
|
Bubnilshigo ·
17-Июл-12 18:45
(спустя 2 дня 15 часов)
Baseball Bear писал(а):
Спасибо,это маст хэв, правда последняя серия огорчила...
Действительно, самая длинная и вся про попсу. А зато некоторые хорошие группы - Red hot chili peppers, например, вообще не упомянуты.
|
|
|
|
HumanNK
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 269
|
HumanNK ·
19-Июл-12 14:24
(спустя 1 день 19 часов)
в нете нашел англ сабы на все серии кроме первой, если у кого есть, поделитесь 
|
|
|
|
Oleg_United
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
Oleg_United ·
20-Июл-12 23:01
(спустя 1 день 8 часов)
Спасибо огромное за оригинальное видео и саунд!
Учите язык, люди
|
|
|
|
P142H
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 15
|
P142H ·
14-Авг-12 21:39
(спустя 24 дня)
А есть у кого английские субтитры? Поделитесь пожалуйста.
А то никак найти что-то не могу.
|
|
|
|
Sofi12175
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 3796
|
Sofi12175 ·
11-Окт-12 19:26
(спустя 1 месяц 27 дней, ред. 11-Окт-12 19:26)
PaHeHbIu писал(а):
22267887а есть рус. субтитры где-то?
У меня записан этот цикл с двойными субтитрами на русском языке и иврите. Запись с нашего эксклюзивного канала "Аруц 8" (Культура, наука, природа). Фильмы на языке оригинала. Перевод профессиональный, субтитры от Транс Тайтлс ЛТД. Раздачу не делала, так как сомневаюсь, нужен ли кому-то этот сериал с субтитрами?
|
|
|
|
Nitro12345
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 37
|
Nitro12345 ·
13-Окт-12 20:38
(спустя 2 дня 1 час)
|
|
|
|
I-van.M
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 48
|
I-van.M ·
17-Янв-13 07:40
(спустя 3 месяца 3 дня)
В новогодние праздники по каналу 24 doc показывали полные (по-моему) выпуски с переводом конкретно этого канала (не ОРТ). Записать не получилось блин(((
|
|
|
|
pass959
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 8
|
pass959 ·
05-Май-13 05:11
(спустя 3 месяца 18 дней)
|
|
|
|
Akamanah
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 2196
|
Akamanah ·
02-Авг-13 13:00
(спустя 2 месяца 28 дней, ред. 02-Авг-13 13:02)
Посмотрел немного, раскурил. В целом-то неплохо, но 7 часть... Этот их бритпоп еще педерастичней, бездарней и попсовей, чем десяток нынешних Биберов вместе взятых.
|
|
|
|
Der_reD
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 639
|
Der_reD ·
15-Ноя-13 18:56
(спустя 3 месяца 13 дней)
orly-yarly писал(а):
54084178По культуре крутят как раз полную версию передачи, если кто записывал, поделитесь.
Программа же интересная, неужели никто не записывал? Хотелось бы посмотреть на русском.
Сделал бы кто русские субтитры к этой раздаче, или поделился, если они имеются.
|
|
|
|
kondorxyz
Стаж: 14 лет Сообщений: 123
|
kondorxyz ·
18-Дек-13 14:50
(спустя 1 месяц 2 дня)
the.pirate.bay писал(а):
38485529Учить надо язык планеты!А на языке воров и барыг в мире говорят не везде.В основном в России.
Вот бы Пушкин с Достоевским удивились тому, на каком языке они написали произведения, вошедшие в мировую классику и переведенные, в том числе, на так называемый "язык планеты".
Вы, невежественные подростки, настолько серые и дремучие, что даже не понимаете, что всему интернету громогласно рассказываете об этом.
|
|
|
|
Алик0022
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 12
|
Алик0022 ·
19-Июл-14 14:56
(спустя 7 месяцев)
Отличный фильм!
Вот только смотрю его как историю деградации...
Когда-то обожал рок, но потом переехал на блюз, т.к. рок сковывал, не хватало ещё чего-то, теперь на уровне осознанности (сознания и лексики) вижу, что рок ущербный: два аккорда, два струна -- вот и музыка моя!
Выбросил на помойку сотни катушек, кассет и дисков, а так же годы бездарно прожитие.
|
|
|
|
german862
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 2291
|
german862 ·
19-Июл-14 15:37
(спустя 40 мин., ред. 19-Июл-14 15:37)
|
|
|
|
mamik69
Стаж: 10 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
mamik69 ·
19-Июл-14 17:49
(спустя 2 часа 12 мин.)
german862
Всё троллишь, членосос из Улан-Батора?? 
|
|
|
|
shus3k
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 129
|
shus3k ·
05-Авг-14 22:14
(спустя 17 дней)
Смотрел вторую серию про art-Rock - понравилось! Автору спасибо
|
|
|
|
fuori12
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 101
|
fuori12 ·
10-Июн-15 18:49
(спустя 10 месяцев)
спасибо за сабы! не мог найти их нигде.
|
|
|
|
voron.53
Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 7
|
voron.53 ·
20-Июл-17 13:05
(спустя 2 года 1 месяц, ред. 20-Июл-17 13:05)
kosty loganok писал(а):
38485889
the.pirate.bay писал(а):
Учить надо язык планеты!А на языке воров и барыг в мире говорят не везде.В основном в России.
тогда не понятно ваше присутствие на этом трекере.......англо -язычных пруд пруди.
Олбаноид, олбанский - язык планеты?? Чтож ты тут забыл то ??
kosty loganok писал(а):
38485889
the.pirate.bay писал(а):
Учить надо язык планеты!А на языке воров и барыг в мире говорят не везде.В основном в России.
тогда не понятно ваше присутствие на этом трекере.......англо -язычных пруд пруди.
|
|
|
|
kate london
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2319
|
kate london ·
22-Май-19 01:33
(спустя 1 год 10 месяцев)
Цитата:
Язык: British English
Спасибо
|
|
|
|
