rafwan123 · 15-Июн-17 23:25(8 лет 5 месяцев назад, ред. 16-Июн-17 16:44)
Красный Стамбул / İstanbul Kırmızısı Страна: Италия, Турция Жанр: Драма Год выпуска: 2017 Продолжительность: 01:49:46 Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) turok1990 Субтитры: Турецкие, английские, немецкие, французские, нидерландские Оригинальная аудиодорожка: Турецкий Режиссер: Ферзан Озпетек / Ferzan Özpetek В ролях: Халит Эргенч, Туба Бюйюкюстюн, Неджат Ишлер, Мехмет Гюнсюр, Чигдем Селышик Онат, Зеррин Текиндор, Серра Йылмаз, Реха Озджан Описание: Герой фильма - турецкий писатель Орхан. После личной трагедии он покинул страну и полностью потерял творческое вдохновение. Двадцать лет спустя по просьбе издателя Орхан возвращается в Стамбул, чтобы помочь Денизу, известному режиссёру с мировым именем, закончить автобиографию. Однако через несколько дней Дениз таинственным образом пропадает. Вместе с друзьями и семьёй Орхан присоединяется к поискам Дениза. Доп. информация: Релиз - rafwan123 (синхронизация звука). Рип найден в сети.
Переведено и озвучено по заказу кинопортала TopCinema (ex-TurkCinema)
Перевод - команда Киры. Озвучка - turok1990 Сэмпл: http://multi-up.com/1158080 Качество видео: DVDRip Формат видео: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 720х288, 2.5 : 1, 25 fps, 2000 kbps Аудио: AC-3, 48 kHz, 192 kbps, 2 ch | Русский Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 448 kbps, 6 ch | Турецкий Формат субтитров: VobSub
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 218679421905724044528342705232753173234 (0xA4841FEB7BEECB2F955E4DE02AABA2F2)
Полное имя : D:\Istanbul.Kirmizisi.2017.VO.turok1990.DVDRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 2,03 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 2650 Кбит/сек
Название фильма : İstanbul Kırmızısı 2017 Yerli DVDRip x264 DD 5.1 - HdT
Дата кодирования : UTC 2017-06-15 09:01:03
Программа кодирования : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 2000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 288 пикселей
Соотношение сторон : 2,500
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.386
Размер потока : 1,53 Гбайт (75%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2744 b97ae06
Настройки программы : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=30 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : Turkish
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 151 Мбайт (7%)
Заголовок : VO (turok1990)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 352 Мбайт (17%)
Заголовок : Original
Язык : Turkish
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Битрейт : 1605 бит/сек
Count of elements : 1111
Размер потока : 1,20 Мбайт (0%)
Заголовок : TUR
Язык : Turkish
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 1441 бит/сек
Count of elements : 974
Размер потока : 1,07 Мбайт (0%)
Заголовок : ENG
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 1692 бит/сек
Count of elements : 984
Размер потока : 1,24 Мбайт (0%)
Заголовок : GER
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 1532 бит/сек
Count of elements : 988
Размер потока : 1,14 Мбайт (0%)
Заголовок : FRE
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет Текст #5
Идентификатор : 8
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 1656 бит/сек
Count of elements : 984
Размер потока : 1,23 Мбайт (0%)
Заголовок : DUT
Язык : Dutch
Default : Нет
Forced : Нет
rafwan123
Хорошо.
Тогда поправьте оформление немного:
Постер нужно на разрешенный хост залить
скрины (миниатюры) уменьшить до 300
режиссера нужно указать на русском / на латинице (и в заголовке)
73320616Туба Бюйюкюстюн зовут. Первая красавица Турции.
Я погуглил сразу. Много фото в нете и все такие разные. На одних она очень красивая, на других хм. Впрочем, всё субъективно.
А полоски эти мне напомнили старый советско-турецкий фильм про двух сестёр. Одна пожертвовала красотой ради другой, в итоге ходила с закрытым лицом, были видны только её красивые глаза. Название не помню.
73321453На одних она очень красивая, на других хм. Впрочем, всё субъективно.
Почти все фильмы (сериалы) с ее участием пересмотрел. Как женщина - красивая. Как актриса - ноль в кубе. Она - модель. Моделью и осталась. Годы проведенные в кинематографе, к сожалению, для Тубы прошли даром. Последний её сериал "Красавица и Джессур" (в тандеме с другой "звездой" - Кыванчем Татлытугом) - вообще кошмарное зрелище.
В нете пишут, что фильм не пошел в Турции, а в Италии попал в ТОП-3, и уже пошли продажи в Европу. Артхауз? Нескольким актёрам - Туба и "султан"- пришли приглашения из италии. Я ещё не смотрел) Качну, надо выяснить. почему Стамбул красный.
Турецкие фильмы - почти 100% тупые. Не понятно о чем, не понятно про что... Но постоянно на международных кинофестивалях какие-то престижные премии получают. Так было и со "Сном Бабочки", и с "Болью осени", и с "Диким Мёдом", и другими фильмами.
topconfak писал(а):
73323090разрез глаз по размеру разный у женщины на обложке, сразу в глаза бросается)
Туба Бюйюкюстюн - на постере вторая сверху. Очень эффектная женщина. Но совершенно пустая и бездарная актриса.
Хорошо снято. Зарисовки Стамбула. Неплохие актеры. Героиня симпатишная.
Одним словом качественная художественная картина, если можно так сказать.
Только не интересно. Ну никак не тронул сюжет и метания персонажей.
Я уважаю творчество Ферзана Озпетека, и мне нравятся некоторые его фильмы, например "Турецкая баня". Но данный фильм скучен и нуден. В Стамбуле я была, поэтому виды Стамбула смотреть не очень интересно, а сам фильм ни о чём... Главный герой - султан из "Великолепного века"
Когда сестра Орхана выходит из своего магазина с бумагами в руках, и становится понятно, что она прочитала наброски писателя к его новому роману, она что-то говорит про красный месяц в небе над Стамбулом, якобы он так увидел и написал. Может, потому и "Красный...
73466944Когда сестра Орхана выходит из своего магазина с бумагами в руках, и становится понятно, что она прочитала наброски писателя к его новому роману, она что-то говорит про красный месяц в небе над Стамбулом, якобы он так увидел и написал. Может, потому и "Красный...
Нашёл, 1:26. Что ж, это тест на внимательность. Я весь фильм искал всё красное, но этот момент пропустил. Красный домик, красный костюм тубы, красный пиджак, красная лодка.
скрытый текст
А то я погуглил, что турки якобы любят красный цвет, а значит, название авторы выбрали такое, чтобы заманить их ))
Или что это как-то связано с этими геями.) Или с цветом крови выпавшего из окна типа. А потом окажется, что так называется какая-нибудь гостиница или дом писателей
