La grande beuverie: Roman; Essais et Notes / Великий запой: Роман; Эссе и заметки
Год: 2012
Автор: Rene Daumal / Рене Домаль
Переводчик: Кислов Валерий
Жанр: роман
Издательство: Издательство Ивана Лимбаха
ISBN: 978-5-89059-181-4
Язык: Русский
Тираж: 2 000 экз.
Формат: DjVu/FB2
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 433
Описание: В книгу французского писателя, поэта, критика и переводчика Рене Домаля (1908–1944) включены абсурдистский роман «Великий запой», а также эссе и заметки из сборников «Абсурдная очевидность» и «Сила слова». От сюрреалистических деклараций до эзотерических рассуждений творчество Домаля развивается в духе ироничного переосмысления современности и пытливого постижения традиции. Поиск пути духовного освобождения пронизывает весь литературно-метафизический опыт одного из самых одержимых и отрешенных авторов XX века.
Переводчик благодарит Поля Лёкена, Виктора Лапицкого и Григория Дашевского за неоценимую помощь.
DjVu: Скан / обработка: andrepa / arinuha.
FB2: Скан / обработка: andrepa / alexej36.
Оглавление
Великий запой
Предисловие, которое может служить инструкцией 7
Первая часть. Тягостный диалог о силе слова и слабости мысли 10
Вторая часть. Искусственный рай 45
Третья часть. Обычный дневной свет 137
Алфавитный указатель 158
Эссе и заметки из книги «Абсурдная очевидность»
Патафизика и явление смеха 167
Клавикулы большой поэтической игры 181
Трактат патаграмм 222
Эссе и заметки из книги «Сила слова»
Жизнь Базилей 273
Изнанка головы 293
Катехизис 307
Великий маг 315
Отец Слово 319
Патафизика на месяц 323
Патафизика призраков 339
Слово и муха 348
Комментарии 351
Валерий Кислов. Послесловие 393
