Помни / Мементо / Memento (Кристофер Нолан /Christopher Nolan) [2000, США, триллер, детектив, BDRip 1080p] [Hybrid] [2-in-1: Theatrical & Chronological Cut] Dub + MVO + 2x DVO + 3x AVO + 2х VO + Ukr + Original Eng + Comm + Sub Rus, Eng

Ответить
 

Ripper[47]

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 878

Ripper[47] · 05-Июл-16 07:19 (8 лет 7 месяцев назад)

Nitey писал(а):
69880688
Ripper[47] писал(а):
69879400А можно релиз где всё включено?
Можно воспользоваться mkvmerge и собрать себе рип требуемого содержания.
Тут же 2 в 1, в теме ремукса и 720p писали, что не всё так просто и если тупо добавлять дорожки, то это приведёт к тому, что одна из версий "сломается".
Поэтому и написал реквест, а не сам взялся делать, что, конечно же, быстрее было бы.
[Профиль]  [ЛС] 

Br Bad

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 52

Br Bad · 11-Сен-16 12:00 (спустя 2 месяца 6 дней)

а как хронологическая норм версия тоже такая же шикарная
[Профиль]  [ЛС] 

MinorDespera

Стаж: 16 лет

Сообщений: 810

MinorDespera · 18-Апр-17 23:27 (спустя 7 месяцев, ред. 18-Апр-17 23:27)

Цитата:
В третьей версии трека Нолан доказывает, что в финальной сцене Тедди лжёт Леонарду.
В четвёртой версии трека Нолан доказывает, что в финальной сцене Тедди говорит Леонарду правду.
Вот это поворот! Даже к комментариям особый подход.
У меня никогда не возникало сомнений что Тедди говорил правду, всё отлично сходилось.
[Профиль]  [ЛС] 

Born113

Стаж: 14 лет

Сообщений: 560

Born113 · 16-Июл-17 22:55 (спустя 2 месяца 27 дней)

Спасибо.
И замечательно, что все аудиодорожки отдельно.
Всякие коллекционеры и сами могли бы собирать то, что им нужно. А то, что ни раздача, так куча лишнего барахла в одном файле.
[Профиль]  [ЛС] 

Voschilin R

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 23

Voschilin R · 24-Дек-17 22:59 (спустя 5 месяцев 8 дней)

Дрочилово на первой картинке идет, под того и кайфуга.
[Профиль]  [ЛС] 

marina_england

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 331


marina_england · 08-Янв-18 13:56 (спустя 14 дней)

Как в VLC включить хронологическую?
[Профиль]  [ЛС] 

Hotripak

Стаж: 8 лет

Сообщений: 13

Hotripak · 03-Июн-18 11:25 (спустя 4 месяца 25 дней)

Uadro писал(а):
63413377Фильм хорош, как бы "для подумать", НО есть одно НО, если действительно подумать, то не сходится сюжет.
В конце фильма, (по сюжету это середина фильма) Леонард убивает наркобарона - Джимми Гранца, тут же приезжает Тедди на своей машине и начинает говорить всякий бред, и в разговоре говорит что он тоже Джон Эдвард Гаммэль — «Джон Г.» После этого Леонард садится в свой пикап и записывает номер машины Тедди. После этого проходит ещё пол фильма по сюжету (цветные вставки) где Натали пробивает номерок Теддиной машины и оказывается что она зарегистрирована на, о чудо - Джон Г. Но Тедди (в середине фильма по сюжету) САМ говорил что ОН Джон Г.
Так ведь у Леонарда антероградная амнезия, ничего удивительного в том что он не запомнил это. Дело даже не в этом, а в том что герой специально создаёт себе новые воспоминания, чтобы жизнь имела смысл. Проблема заключается в том, что Леонард пытается начать всё с чистого листа, но прошлое всегда будет преследовать его.
[Профиль]  [ЛС] 

Elfen85

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 120


Elfen85 · 03-Ноя-19 09:14 (спустя 1 год 4 месяца)

Перевод в дубляже, конечно... "Джимми отправился на встречу с неким Тэдди, он взял с собой много денег и пропал. Джимми думает, что я его подставила". Я сидел и думал, что за бред, как человек что-то может думать, если он пропал. Включил оригинал, а там "партнеры Джимми думают". Как можно понять сюжет, когда такая хрень в переводе?
[Профиль]  [ЛС] 

penelopppa

Стаж: 15 лет

Сообщений: 9


penelopppa · 10-Июн-21 19:08 (спустя 1 год 7 месяцев)

А в mpv какая версия будет играться?
[Профиль]  [ЛС] 

slonnzet

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 65


slonnzet · 04-Мар-23 17:07 (спустя 1 год 8 месяцев)

marina_england писал(а):
74565378Как в VLC включить хронологическую?
Разобрались? я тоже не понял
[Профиль]  [ЛС] 

BRom23RUS

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 234


BRom23RUS · 28-Апр-23 23:27 (спустя 1 месяц 24 дня)

Чтобы переключить версию, нажмите правой кнопкой мыши на значок Haali Media Splitter в трее (pic) и включите нужную версию:
Есть в описании
[Профиль]  [ЛС] 

STVetalik

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 359

STVetalik · 04-Авг-23 13:40 (спустя 3 месяца 5 дней, ред. 04-Авг-23 13:40)

alexey8337 писал(а):
70834054Концовку не совсем понял, его жену действительно убили? А причём тут инсулин и т.д., зачем он рассказывал про этого "мошенника", который обколол свою жену (которой якобы не было) инсулином?
скрытый текст
По идеи было так -> сэмми = и есть главный герой Лени. На жену было совершенно покушение(изнасилование от наркоманов),а самого Лени в этот момент избили(от чего произошла травма и потеря кратковременной памяти). После этого жена пыталась "разбудить" \ "помочь вернуть память" к Лени посредством уколов инсулина. По итогу : умерла ли она от инсулина? Не понятно, если задаться вопросом, то как это выглядело на бумаге? Кто это подтвердит, как он это запомнит?(Никаких фоток\тату нет на его теле).
Другое дело, не понятно как со слов Тедди, Лени придумал эту историю про сэмми и вдалбывал себе с его не дугом.(как он это смог запомнить, если память кратковременная нарушена?)
Так же по теории Лени, что должны выработаться инстинкты, после того, как повторяешь одно и тоже действие очень часто, тогда почему на многие вещи(номер отеля, дверь и тд) у главного героя не появились те самые "инстинкты" ?
Кароче, мне кажется жена осталась жива,и просто отказалась от него, аля по аналогии истории про действия жены сэмми, только с хеппи ендом, не умерев от инсулина, сдала его в дурдом. Но как мент его вытащил(или кто это был), тоже не понятно..
[Профиль]  [ЛС] 

plandercozeron

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1013

plandercozeron · 12-Сен-23 17:55 (спустя 1 месяц 8 дней)

В PotPlayer переключать через Воспроизведение - Закладки и эпизоды (можно просто нажать латинскую H)
[Профиль]  [ЛС] 

AlexKFF

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 4


AlexKFF · 25-Авг-24 18:21 (спустя 11 месяцев, ред. 25-Авг-24 18:21)

Сравнение переводов оч круто! Но лучше всех перевёл английский абзац переводчик Гугл в моём браузере. Он сделал это максимально точно и насыщенно по смыслу, а так же наиболее литературно. Близки к нему оказались лишь 2 последних абзаца, но и то с оговорками.
vl@d77 писал(а):
70911190Как всегда, фирменная концепция! Сейчас таких уже нет) И вот за эту концепцию можно фильму простить нестыковки.
alexey8337
Вы знаете, если задумываться, то трактовок финала может быть множество. Как в "Малхолланд драйв". Тогда, в нулевых, так было модно)
никаких трактовок, там всё вполне конкретно. Ленни замочил очередного непричёмного, но в этот раз Теддии сказал лишнее и сам стал мишенью: в тот момент Ленни создал "факт 6" на бумажке и уехал, а приехал в итоге к салону тату (последний кадр). Перед этим нам показали что было дальше, а перед этим что произошло следом. Вас просто обратная хронология сбила с толку, но по факту каждая сцена заканчивается тем же чем начиналась предыдущая. В этом ключ к просмотру.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error