|
|
|
nonel
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 8
|
nonel ·
17-Сен-06 20:26
(19 лет назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
zi0 писал(а):
nonel
обновить кодеки и отключить капс-лок (ака "и не зачем так орать"©)
спасибо за совет! ТОЛЬКО Я НИЧЕГО НЕ ПОНЯЛА... чТО ОБНОВИТЬ? и КАК? (к стати я не орала...) 
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
17-Сен-06 20:56
(спустя 30 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Ну беда с капс-локом 
nonel
Тут всё буковками обозначается, и БОЛЬШИЕ буквы — это повышенный тон.
А в сочетании с тремя вопросительными знаками — просто истерика
|
|
|
|
nonel
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 8
|
nonel ·
18-Сен-06 09:37
(спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
shredg писал(а):
Ну беда с капс-локом
nonel
Тут всё буковками обозначается, и БОЛЬШИЕ буквы — это повышенный тон.
А в сочетании с тремя вопросительными знаками — просто истерика
огромное спасибо! я этого не знала... 
а с фильмом, действительно, ерунда какая.то аж обидно... я эти серии на компьютере посматрела, но хотелось бы тоже для коллекции иметь. не могу понять, почему мой ДВД их не показывает? (серии 03х01, 03х02 - как раз те, где про элиинов)
и так во всех сезонах...
|
|
|
|
zi0
Стаж: 20 лет Сообщений: 86
|
zi0 ·
20-Сен-06 06:01
(спустя 1 день 20 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
nonel
пытался отписать про кодеки - И-нет отрубили : \
Потом забыл - каюсь ^^ (но - как видим - на компе всё "ок!" ?)
что за ДВД? я проверял на BBK (самом дешёвом, что был в магазине) и Xoro (450-ый, вроде) - везде работало (на ВВК звук не проверял - но жалоба-то была на картинку :))
|
|
|
|
ou812
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 105
|
ou812 ·
11-Окт-06 15:19
(спустя 21 день, ред. 20-Апр-16 14:31)
M, уважаемый, а вы вообще на главной странице объявления не читаете? Трекер лежит уже третий день...
|
|
|
|
$kull
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 37
|
$kull ·
06-Дек-06 14:38
(спустя 1 месяц 25 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
А скоростенки нельз подкинуть? А то что то выше 30 не поднимается...
|
|
|
|
цытрус
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 7
|
цытрус ·
23-Дек-06 22:39
(спустя 17 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо всем! Особенно Эльдару! Чтобы я без Вас делал? Вот уже второй по счету сезон тут скачал
|
|
|
|
DjPuny
Стаж: 20 лет 9 месяцев Сообщений: 182
|
DjPuny ·
28-Дек-06 01:01
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Да. Спасибо огромное. Скорость около 700кб/с Классно что ктото так не хило отдаёт. покачто
|
|
|
|
Eldar1982
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 641
|
Eldar1982 ·
07-Мар-07 20:56
(спустя 2 месяца 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Господа хорошие, не я один сериалом занимался. http://txf.by.ru/ - благодарности туда
|
|
|
|
zztop
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 10
|
zztop ·
13-Мар-07 08:44
(спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
narod , podskazhite pls : esli u menya skorost 1 mbit kakaya dolzhna bit skorost zakachki ? v torente poshet 30-70 kb , eto normalno ili malo ?
|
|
|
|
Eldar1982
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 641
|
Eldar1982 ·
13-Мар-07 22:45
(спустя 14 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Все зависит от количества отдающих сабж, конкретнее: выделенный ими суммарный канал на раздачу. Делиться на всех "качков", получаем цифру в килобайтах.
|
|
|
|
vic47
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 36
|
vic47 ·
18-Мар-07 02:44
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Eldar1982 писал(а):
Все зависит от количества отдающих сабж, конкретнее: выделенный ими суммарный канал на раздачу. Делиться на всех "качков", получаем цифру в килобайтах.
И вааще есть почта!!
|
|
|
|
pitsmirnov
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 98
|
pitsmirnov ·
03-Май-07 04:25
(спустя 1 месяц 16 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Eldar1982, спасибо огромное. Просто обожаю этот сериал, качаю все сезоны качество супер, перевод супер! Я Вас люблю ^_^
|
|
|
|
iggor777
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 4
|
iggor777 ·
21-Май-07 22:47
(спустя 18 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Люди у меня трабл! 8ая серия никак не хочет качаться  помогите плз а то как то обидно скачал 98,8% и всё постоянно ошибку выдаёт 
|
|
|
|
Proffik77
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 145
|
Proffik77 ·
31-Май-07 19:26
(спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
оооо...качает....выяснил в чем проблема...
|
|
|
|
Ganondorf
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 272
|
Ganondorf ·
21-Сен-07 16:00
(спустя 3 месяца 20 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
У меня проблема с открытием "Season Three Deleted Scenes". Какой кодек нужен для его просмотра? У меня вроде бы дофига кодеков стоит...
|
|
|
|
Alexx
Стаж: 20 лет 3 месяца Сообщений: 191
|
Alexx ·
22-Сен-07 09:30
(спустя 17 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Ganondorf
File: Season Three Deleted Scenes.avi
Title: Season Three Deleted Scenes
Author: explorer
Copyleft: (c)1996 Twentieth Century Fox Film Corporation
Filesize: 115.74 Mb ( 121 361 624 bytes )
Play length: 00:15:24.090 (22156 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD Final 1.1 (build 41) ~779 kbps avg, 0.11 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
|
|
|
|
bugei666
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 5
|
bugei666 ·
14-Окт-07 09:56
(спустя 22 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
 Eldar1982
проверь фильм он тормозит а мне что делать скочал всё напрасно
|
|
|
|
Nfluence
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 470
|
Nfluence ·
15-Окт-07 11:23
(спустя 1 день 1 час, ред. 20-Апр-16 14:31)
bugei666
умный такой)) сколько человек до тебя скачало,ничего не тормозит.Проверь лучше сам свои кривые руки
|
|
|
|
quzman
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 107
|
quzman ·
11-Ноя-07 22:52
(спустя 27 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
ура, теперь и 3й сезон полностью посматрю =)))
|
|
|
|
lakrista
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 100
|
lakrista ·
06-Янв-08 12:48
(спустя 1 месяц 24 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Один вопрос: а можно ли в ручную сделать субтитры? Тут весь дополнительный материал на английском, но ведь перевод совсем не сложный... если бы можно было пропечатать титры... я это когда-то делала для сериала Альф, переводы американских передачь. Правда я отдавала только перевод, а его уже знающие люди лично прилепляли к видео-файлам. У меня туго с раздачей, скорость очень маленькая, скачивающим я ничем не помогу, но может быть кому-то нужны переводы бонусов, тоже помощь своеобразная... знать бы только как это технически осуществить.
|
|
|
|
Eldar1982
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 641
|
Eldar1982 ·
06-Янв-08 13:21
(спустя 33 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Перевод сложностей не должен вызвать. Но вот синхронизировать с видео замучаемся: более-менее точно отмерить время начала\конца каждой фразы %)
|
|
|
|
lakrista
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 100
|
lakrista ·
06-Янв-08 15:25
(спустя 2 часа 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
У меня подруга смотрела, вроде школьный английский был на 4+, но они даже половины не поняла... жалко, что это сложно, я вот мечтаю чтобы мне одну передачу с французского перевели, понимаю людей, которые не могут понять:)))
|
|
|
|
Sszark
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 205
|
Sszark ·
09-Янв-08 07:50
(спустя 2 дня 16 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
В этом сезоне переводчик просто жгет адским пламенем.. Без указания эпизодов и сцен, но часто переводится крайне округленно, что-то вроде "don't say a word" - "жди здесь", "i don't think so" - "посмотрим" и прочее. Как будто перевести не смогли, и просто вставили "бессмысленную фразу по смыслу".
Никаких наездов, просто наблюдение забавное
|
|
|
|
pumba-25
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 6
|
pumba-25 ·
12-Янв-08 14:28
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Огромное Спасибо! А на счет перевода - это болезнь всего отечественного телевидения 
|
|
|
|
lakrista
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 100
|
lakrista ·
14-Янв-08 11:24
(спустя 1 день 20 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Я уже где-то писала про перевод... у меня есть кассета с гнусавым одноголосным переводом, он раз в 100 лучше. Мало того, что фразы обобщаются, они порой коренным образом неправильно переводятся! Я просто шалела в 3 сезоне, специально прокручивала несколько раз, чтобы прослушать оригинал - лажают страшно. Даже самый тупой пример, серия 3х3 - Syzygy, момент перевода:
Малдер: а если бы я родился сегодня?
Гадалка: тогда я сказала бы: С Днем Рождения...но ведь вы родились в 1979... я бы вызвала полицию...
На самом деле перевод звучит: ."..если бы только вы не родились в 1979 году. В этом случае, я бы вызвала полицию..."
Самый первый пример, пришедший в голову. Даже по смыслу тупость - Малдер не мог родиться в 1979... ощущение что они переводят "с листа", т.е. сразу по ходу дела! Будто вообще эти переводы никто не правит и не отчитывает!
|
|
|
|
Des1985
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 6
|
Des1985 ·
28-Янв-08 17:52
(спустя 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Блин торент не зачитывает рейтинг..в чём дело??????? отдал 5 гигобайт а в статистике 400 метров =(
|
|
|
|
Serlina777
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
Serlina777 ·
29-Янв-08 11:58
(спустя 18 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
NokkiiA
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 816
|
NokkiiA ·
26-Мар-08 18:05
(спустя 1 месяц 28 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Eldar1982
Спасибище БОЛЬШОЕ, ОГРОМНОЕ!!!
Всегда мечтал иметь в колекции дома.
Раздоющему 
Посидируем и тихонько к четвёртому сезону.
 Зелёные человечки гдето рядом  
|
|
|
|
animefrost
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 226
|
animefrost ·
06-Апр-08 12:39
(спустя 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Не ухожу с раздачи 3-го. Сейчас начну качать 4-ый.
Еще раз спасибо автору раздачи!
|
|
|
|
