|
|
|
SuperBayanBabayan
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 653
|
SuperBayanBabayan ·
03-Фев-17 23:38
(8 лет 8 месяцев назад, ред. 03-Фев-17 23:38)
Цитата:
70424692Перевод 20: Одноголосый закадровый под VHS v1
Перевод 21: Одноголосый закадровый под VHS v2
Среди этих двух переводчиков есть переводчик Reploid?
https://www.youtube.com/watch?v=fFAu3KriKQk
Вообще за раздачу спасибо, собрали кучу переводов в одном месте.
|
|
|
|
MichelDramas
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 281
|
MichelDramas ·
15-Мар-17 16:31
(спустя 1 месяц 11 дней)
Да, огонь! Зашел недавно, посмотреть 25-й, наверное, раз как-то по другому, а тут куча переводов. Посмотрю тогда раз 30. Спасибо!!! +10 к карме всем переводчикам.
|
|
|
|
Spacebrother
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 602
|
Spacebrother ·
25-Апр-17 20:41
(спустя 1 месяц 10 дней)
Посмотрел, прям ностальгия нахлынула, сел старую синтезаторную электронику, евродэнс и старый добрый хэви метал слушать...
Там даже закосы под плёнку видеомагнитофонную есть... ))))
|
|
|
|
l00ps
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 47
|
l00ps ·
14-Май-17 02:07
(спустя 18 дней)
seeje писал(а):
70468908насколько я понял, сообщение удалили из-за ссылки на сайт нашей студии. и в мыслях не было приводить его здесь в рекламных целях, jfyi. так или иначе, прошу прощения.
топикстартер, добавьте, пожалуйста, нашу озвучку:
https://youtu.be/nq1vaCQgYQM
изначально мы делали её для себя, о чём свидетельствует количество просмотров. но считаем, что справились хорошо. пусть и другие услышат.
ваш покорный слуга озвучил Тора, Змею, Хакермэна, немца со смешными усами и кого-то ещё по-мелочи.
если вашу озвучку добавили - какой номер, как подписали её? 
|
|
|
|
SuperBayanBabayan
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 653
|
SuperBayanBabayan ·
14-Июл-17 23:07
(спустя 2 месяца)
SuperBayanBabayan писал(а):
72408162
Цитата:
70424692Перевод 20: Одноголосый закадровый под VHS v1
Перевод 21: Одноголосый закадровый под VHS v2
Среди этих двух переводчиков есть переводчик Reploid?
https://www.youtube.com/watch?v=fFAu3KriKQk
Вообще за раздачу спасибо, собрали кучу переводов в одном месте.
Сам спросил - сам ответил.
Переводчика реплоида тута нету.
|
|
|
|
myliais
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 19
|
myliais ·
06-Окт-17 10:30
(спустя 2 месяца 22 дня)
Какое счастье что режисёру не удалось собрать денег на полнометражный фильм.
|
|
|
|
SuperBayanBabayan
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 653
|
SuperBayanBabayan ·
06-Окт-17 19:03
(спустя 8 часов)
myliais
на вкус и цвет товарищей нет.
Несмотря на небольшую длительность (всего 30 минут), фильм умудряется показать СТОЛЬКО всего, что ни в один другой двухчасовой фильм не влезло бы.
|
|
|
|
Slim9174
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1559
|
Slim9174 ·
22-Ноя-17 02:59
(спустя 1 месяц 15 дней)
Kung.Fury.2015.BluRay.1080p.DD.2.0.AVC.REMUX-FraMeSToR ~ 5.8 GB
не желаете ли обновить раздачу на лучшее качество?
|
|
|
|
maximus_lt
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 6086
|
maximus_lt ·
10-Фев-18 23:18
(спустя 2 месяца 18 дней, ред. 14-Фев-18 17:08)
|
|
|
|
maximus_lt
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 6086
|
maximus_lt ·
14-Фев-18 17:01
(спустя 3 дня, ред. 14-Фев-18 17:01)
Пусть это будет не фильм, а набор спец.эффектов - но какой музыкой это заправлено! 
|
|
|
|
acidburner
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
acidburner ·
17-Фев-18 02:23
(спустя 2 дня 9 часов)
l00ps писал(а):
если вашу озвучку добавили - какой номер, как подписали её?
Это "Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Ozz Tv"
|
|
|
|
торрент иваниваныч
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1107
|
торрент иваниваныч ·
19-Фев-18 20:14
(спустя 2 дня 17 часов)
Хороший фильм! Жаль только, что не 4-3. Скорость света в кубе приколола. 
|
|
|
|
maximus_lt
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 6086
|
maximus_lt ·
19-Фев-18 21:24
(спустя 1 час 9 мин., ред. 19-Фев-18 21:24)
торрент иваниваныч писал(а):
Скорость света в кубе приколола.
WiKi тоже возмущалась
Ожидаем Кунг Фьюри 2 (2018)
|
|
|
|
shviryaev
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 30
|
shviryaev ·
20-Фев-18 22:12
(спустя 1 день)
maximus_lt писал(а):
74833466
торрент иваниваныч писал(а):
Скорость света в кубе приколола.
WiKi тоже возмущалась
А в английской версии вики об этом ни слова.)
|
|
|
|
maximus_lt
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 6086
|
maximus_lt ·
20-Фев-18 22:22
(спустя 10 мин.)
shviryaev, не привыкли они думать, они попкорн кушают в кино
|
|
|
|
dio669
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1268
|
dio669 ·
15-Дек-18 00:12
(спустя 9 месяцев, ред. 15-Дек-18 00:12)
Скачал ремукс, хотел добавить переводы, и обратил внимание тут 25фпс, а в оригинале 24. Придётся пережимать звуковые дорожки.
|
|
|
|
whip9З
Стаж: 9 лет 7 месяцев Сообщений: 1387
|
whip9З ·
15-Дек-18 09:12
(спустя 8 часов)
dio669, зачем их пережимать? Измените fps у видео.
|
|
|
|
dio669
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1268
|
dio669 ·
15-Дек-18 18:06
(спустя 8 часов, ред. 15-Дек-18 18:06)
whip9З
А так можно? Звук вроде привязывается к видео и должен поехать вместе с ним. Попробую.
ps
Получилось, но тогда не совпадает оригинальная английская дорога, а мне оригинал важнее.
|
|
|
|
maximus_lt
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 6086
|
maximus_lt ·
15-Дек-18 19:05
(спустя 59 мин.)
whip9З, "отличная" идея для подгона звука, пережать видео
|
|
|
|
dio669
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1268
|
dio669 ·
15-Дек-18 19:49
(спустя 44 мин., ред. 15-Дек-18 19:49)
maximus_lt
Да нет, достаточно в контейнере указать нужную частоту и оригинальное видео будет проигрываться быстрее. Но увы, тогда родная английская дорожка поедет, так что такой вариант всё равно не подходит.
Звук растянуть не проблема, всё идеально совпадает. Достаточно в GoldWave указать для PAL исходника 96%. Изменится тональность, но её можно восстановить например а адоб аудишн.
|
|
|
|
whip9З
Стаж: 9 лет 7 месяцев Сообщений: 1387
|
whip9З ·
15-Дек-18 22:32
(спустя 2 часа 42 мин., ред. 15-Дек-18 22:32)
maximus_lt писал(а):
76503838whip9З, "отличная" идея для подгона звука, пережать видео
Видео, в отличие от звука, перетягивается без потерь.
dio669 писал(а):
76503999Но увы, тогда родная английская дорожка поедет, так что такой вариант всё равно не подходит.
В чём проблема? Возьмите из этой раздачи звук.
|
|
|
|
dio669
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1268
|
dio669 ·
16-Дек-18 00:00
(спустя 1 час 28 мин., ред. 16-Дек-18 00:00)
whip9З писал(а):
76505031В чём проблема? Возьмите из этой раздачи звук.
Зачем нужен звук сомнительного происхождения когда есть оригинальный нормальный.
И кстати, в оригинале звуковой ряд длиннее, похоже там титры расширенные в конце и песня доигрывает полностью, а не обрывается как в ПАЛ-версии. Я сейчас в адоб всё подогнал, и звук там заканчивается где то посередине титров, но уж что есть.
ps
только я не знаю во что пережимать, себе то я в мп3 сделаю и выкину все матерные переводы, а для общего пользования могу пожать как угодно.
|
|
|
|
GhоstRider
Стаж: 6 лет 7 месяцев Сообщений: 34
|
GhоstRider ·
14-Мар-19 08:16
(спустя 2 месяца 29 дней)
Да уж) Вот это лютый трэш просто! xD Но смотрится бодренько!
|
|
|
|
маскa
Стаж: 15 лет Сообщений: 17
|
маскa ·
07-Фев-20 13:30
(спустя 10 месяцев)
не хватает первых озвучек самых))
(Студия ДжоШизо)
KUNG FURY (Rus VO) (Трио Толстяков)
Kung Fury [RUS] (fezshack)
|
|
|
|
Dioxinsoft
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 83
|
Dioxinsoft ·
11-Апр-20 13:26
(спустя 2 месяца 3 дня)
Дорожки VHS 1 и 2 просто супер, вторая особенно т.к. пародирует Михалева.
1-а хороша приглушенный звуком, дополняя атмосферу.
|
|
|
|
Oval
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 265
|
Oval ·
18-Май-21 12:06
(спустя 1 год 1 месяц, ред. 18-Май-21 12:06)
Издевательство. Зачем доводить до полного абсурда? Тут скорее не ностальгией попахивает, а злой насмешкой.
Например, есть современные игры, вдохновлённые ретро, которые получились просто замечательными. Без дебильного гротеска.
|
|
|
|
hikab@binka.me
Стаж: 8 лет 3 месяца Сообщений: 21
|
hikab@binka.me ·
16-Ноя-21 19:36
(спустя 5 месяцев)
А можете еще украинскую озвучка добавить?
|
|
|
|
Tytanhamon
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 179
|
Tytanhamon ·
29-Ноя-21 21:49
(спустя 13 дней)
О боги.. почему нельзя было сделать видео с 1 дорожкой. а остальные отдельно приложить? Ну зачем столько мусора то?:)) Извращенцы
|
|
|
|
PJ_Stan
Стаж: 14 лет Сообщений: 962
|
PJ_Stan ·
05-Янв-24 20:02
(спустя 2 года 1 месяц)
hikab@binka.me писал(а):
82299919А можете еще украинскую озвучка добавить?
Ну, после недавних событий, вряд-ли добавят язык несуществующей нации
Короткий метр вышел довольно стёбным, прям квинтэссенция 80-ых. Я получил 30 минут чистого кайфа 
|
|
|
|
macron1
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 172
|
macron1 ·
04-Апр-24 03:51
(спустя 2 месяца 29 дней)
В нете какая-то разрозненная информация, что в 2019 снимали вторую часть (в ней даже снялся Шварцъ), но что-то пошло не так, показ перенесли на 17 ноября 2023. Судя по всему, опять что-то пошло не так...
|
|
|
|
