Стрекоза / Dragonfly
Год выпуска: 2002
Страна: Германия, США
Жанр: Мистика, триллер, драма
Продолжительность: 01:40:03
Перевод: 1) Авторский одноголосый -
Игорь Швецов,
2) Любительский одноголосый
Русские субтитры: нет
Оригинальная дорожка: есть
Оригинальные субтитры: есть
Режиссер: Том Шэдьяк / Tom Shadyac
В ролях:
Кевин Костнер, Сузанна Томпсон, Джо Мортон, Рон Рифкин, Кэти Бейтс, Роберт Бэйли мл., Джейкоб Смит, Джей Томас
Описание: Жена доктора Джо Дэрроу Эмилия трагически погибла в Венесуэле. Чтобы забыться, Джо пытается полностью погрузиться в работу. Но его друзья крайне обеспокоены, замечая, что доктор постепенно сходит с ума.
Джо начинает чувствовать присутствие Эмили в доме и считает, что его жена связывается с ним через стрекоз, ведь стрекозы были своеобразным талисманом в ее жизни. Больные дети утверждают, что в видениях им является Эмили, пытаясь сообщить что-то важное. Загадочные знаки и пугающие послания неотступно преследуют Джо, и вскоре он убеждает себя, что сумеет разгадать их тайный смысл, только если отправится туда, где его жена рассталась с жизнь. В конце концов, Джо отправляется в Венесуэлу, чтобы отыскать там душу своей погибшей жены…
Доп. информация:
Данная раздача создана специально для любителей авторского одноголосого перевода, предпочитающих закадровый голос переводчика профессиональному дубляжу или многоголоске. В раздаче присутствует авторский перевод Игоря Швецова, одноголосый перевод неизвестного переводчика, и оригинальная английская дорожка. Отдельным файлом к фильму прилагаются английские субтитры.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: AC3
Видео: 568*232 (2.40:1), 858 Kbps, 25.000 fps, DivX v5, 0.261 bit/pixel
Аудио: 1) 192 Kbps, 48000 Hz, 2 каналов, AC3, CBR - Авторский одноголосый
Игорь Швецов
2) 192 Kbps, 48000 Hz, 2 каналов, AC3, CBR - Любительский одноголосый
3) 112 Kbps, 48000 Hz, 2 каналов, mp3, CBR - Оригинальная английская дорожка
Сэмпл:
http://www.mediafire.com/?mjnkzoeytnv