7Wizard7 ·
27-Янв-13 13:41
(спустя 2 месяца 10 дней)
Когда-то очень давно сериал этот показывали по ТВ, но до конца не показали. Теперь пересматриваю по-новому. Соглашусь, после гибели Максимилиана в 3-м сезоне пошла фееричная лажа, максимум посмотреть 18-й эпизод и баста!
Но, как внезапно выяснилось, и 4-й сезон почти весь я уже видел, но напрочь забыл. Да, и Максимилиана и Вэйд очень нехватает... Но сюжет серий 4-го сезона не подходит для него — здесь больше "динамики", что-ли...
Но пересмотрев весь сезон не был нисколько разочарован. Если в 19...25 сериях 3-го сезона поведение Мэгги просто реально бесило, то в этом сезоне стало кардинально лучше.
Если подытожить всё написанное, то 4-й сезон рекомендую смотреть (тем, кто его никогда не видел).
Неудачных, ИМХО, серий буквально одна-две.
Что по части аудио/видео — картинка почти во всех сериях годная, но довольно часто есть "выпадения" по несколько секунд (где-то до 3-4 максимум). Серии, в именах файлов которых символ "_" (подчёркивание), одна незаконченная, другая с большим "выпавшим" куском.
По части перевода — ляпов и глупостей вобще не заметил.
Надеюсь, мой комментарий окажется при решении "качать/не_качать" полезным.
