Валлерстайн И. - Мир-система Модерна. Том 1-4. [2015-2016, PDF/DjVu, RUS]

Ответить
 

ВладимирЪ ИльичЪ

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 1889

ВладимирЪ ИльичЪ · 13-Янв-17 20:10 (8 лет 8 месяцев назад)

Dark_Ambient
Ну что ж, отличная новость. Как раз второй читаю
[Профиль]  [ЛС] 

УгЛеРоД

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 234


УгЛеРоД · 13-Янв-17 22:58 (спустя 2 часа 47 мин.)

Будут ли добавлены недостающие страницы во второй том?
[Профиль]  [ЛС] 

ВладимирЪ ИльичЪ

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 1889

ВладимирЪ ИльичЪ · 17-Янв-17 18:32 (спустя 3 дня)

Спасибо!!! Продолжим чтение! Ждем четвертый
[Профиль]  [ЛС] 

Golgo17

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 190

Golgo17 · 17-Янв-17 18:41 (спустя 8 мин.)

Dark_Ambient
Пажалуйста добавте отсутствующие страницы 234-235 во втором томе.
[Профиль]  [ЛС] 

УгЛеРоД

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 234


УгЛеРоД · 17-Янв-17 23:12 (спустя 4 часа)

Golgo17 писал(а):
72256166Dark_Ambient
Пажалуйста добавте отсутствующие страницы 234-235 во втором томе.
поддерживаю - страницы хорошо бы вернуть.
[Профиль]  [ЛС] 

borin

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 58

borin · 20-Янв-17 12:16 (спустя 2 дня 13 часов)

ВладимирЪ ИльичЪ писал(а):
72103831
Dark_Ambient писал(а):
71896030В продаже:
Иммануил Валлерстайн. Мир-система Модерна. Том IV. Триумф центристского либерализма, 1789–1914.
Готов поучаствовать финансово в покупке и сканировании.
За первые два (в перспективе три) тома огромная благодарность!
готовность в принципе разделяю, где оно лежит, в "Москве"? в "Библиоглобусе"? где? почём опиум?
[Профиль]  [ЛС] 

Dark_Ambient

Top Seed 09* 10240r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 16231

Dark_Ambient · 20-Янв-17 12:48 (спустя 32 мин.)

Куплено и уже в пути, так что отбой всем
Купить кстати можете для себя и тем самым профинансировать издательство на другие интересные проекты
[Профиль]  [ЛС] 

УгЛеРоД

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 234


УгЛеРоД · 03-Фев-17 11:44 (спустя 13 дней)

Dark_Ambient писал(а):
72402937Добавлен том 4
спасибо!
а добавлены ли недостающие странички во второй том?
[Профиль]  [ЛС] 

Dark_Ambient

Top Seed 09* 10240r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 16231

Dark_Ambient · 03-Фев-17 11:46 (спустя 2 мин.)

УгЛеРоД писал(а):
72403254а добавлены ли недостающие странички во второй том?
тьфу..... еще и это....
будет время добавлю
[Профиль]  [ЛС] 

УгЛеРоД

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 234


УгЛеРоД · 03-Фев-17 11:56 (спустя 9 мин.)

Dark_Ambient писал(а):
72403267
УгЛеРоД писал(а):
72403254а добавлены ли недостающие странички во второй том?
тьфу..... еще и это....
будет время добавлю
заранее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

ВладимирЪ ИльичЪ

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 1889

ВладимирЪ ИльичЪ · 03-Фев-17 23:21 (спустя 11 часов)

Dark_Ambient писал(а):
72402937Добавлен том 4
Красотища!!! Дочитываю третий!!) Спасибо!!
[Профиль]  [ЛС] 

ВладимирЪ ИльичЪ

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 1889

ВладимирЪ ИльичЪ · 19-Фев-17 20:15 (спустя 15 дней, ред. 19-Фев-17 20:15)

Забавно. Читаю 4-й том, стр. 188. На странице ссылка на комментарий переводчика к сноске 24 про Бланки. Указано, что Бланки был осужден на пожизненное заключение. Так как прожил он после этого еще лет 40, решил свериться по-быстрому с Википедией, что он делал эти 40 лет. С некоторым удивлением обнаружил, что одно из мест статьи почти дословно повторяет комментарий переводчика Значит, минимум некоторые комментарии с Википедии слизаны))) Надеюсь, фактология была должным образом сверена с более надежными источниками.
скрытый текст

[Профиль]  [ЛС] 

Dark_Ambient

Top Seed 09* 10240r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 16231

Dark_Ambient · 19-Фев-17 20:19 (спустя 4 мин.)

Скорее взято из какого-нибудь справочника, а с него в Википедию и в комментарии
[Профиль]  [ЛС] 

Юстиниан

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1132

Юстиниан · 19-Фев-17 20:38 (спустя 18 мин.)

Ну так там в Википедии есть ссылка на ЭСБЕ, оттуда и взято.
[Профиль]  [ЛС] 

ВладимирЪ ИльичЪ

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 1889

ВладимирЪ ИльичЪ · 19-Фев-17 21:23 (спустя 45 мин.)

Юстиниан
В итоге, видимо, оттуда. Напомнило рассказ преподавателя о том, как один политик в Америке в своей речи использовал отрывок из Википедии, за что над ним смеялись.
[Профиль]  [ЛС] 

TiGERRRRRR_BY

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 166

TiGERRRRRR_BY · 20-Май-17 23:53 (спустя 3 месяца 1 день)

Нет слов, а на устах лишь:
Dark_Ambient, БОЛЬШОЕ спасибо-о-о!
[Профиль]  [ЛС] 

УгЛеРоД

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 234


УгЛеРоД · 23-Июн-17 23:00 (спустя 1 месяц 2 дня)

будут ли восстановлены две пропущенные страницы во втором томе?
[Профиль]  [ЛС] 

takashigamasu

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 206


takashigamasu · 17-Янв-18 14:51 (спустя 6 месяцев, ред. 17-Янв-18 14:51)

В дополнение к работе Валлерстайна можно добавить более современную Кембриджскую экономическую историю Европы (анг.2010, рус.2013) и двухтомник The Cambridge History of Capitalism (русского перевода еще нет) 2014 года. Насчет перевода - все здесь умные, есть здесь на трекере англоязычные оригиналы, сравнивайте. Подождите еще 10-15 лет - и никаких переводчиков не надо будет - "машина" отлично научится переводить. Сейчас же переводы гугл, яндекс, бинг и тем более промт оставляют желать лучшего.
[Профиль]  [ЛС] 

Druiz

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 511

Druiz · 30-Апр-19 12:59 (спустя 1 год 3 месяца)

mor_ писал(а):
70913106Пропущенные страницы (234-235) из 2-го тома:
забил он, по ходу
[Профиль]  [ЛС] 

Brocken

Moderator

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 14613

Brocken · 02-Сен-19 22:52 (спустя 4 месяца 2 дня, ред. 02-Сен-19 22:52)

Печальная весть, товарищи...
31 Августа 2019 года в Нью-Йорке скончался известный социолог и неомарксист Иммануил Валлерстайн, который являлся основоположником теории мир-системного анализа...
[Профиль]  [ЛС] 

direct_USSR

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 220


direct_USSR · 21-Ноя-19 20:21 (спустя 2 месяца 18 дней)

Спасибо за замечательную книгу! Должен признать, что хотя очень уважаю Валлерстайна, есть два направления критики:
1) Плоховато он знает российскую историю и по Китаю, и еще кое-где ошибается (здесь в комментариях уже упомянуто, поддерживаю). Это уже не исправить… Принимаем как есть, исправляем в своей голове и при обсуждении. Однако ощущение неполноты и даже не всегда объективности изложения остается, хотя картину работ Валлерстайне великолепна.
2) с экономикой не всегда лады, совсем не всегда. Большое внимание к политическому процессу есть, а все одно ощущается где-то не раскрытость событий. Кризисы, рост… Экономические причины событий… Валлерстайн умный, он сложности обходит. К счастью начали выходить работы экономистов, причем весьма крутые, которые очень помогают лучше понять процессы именно с точки зрения экономики. Тут выделил бы особо новую книжку В. Колташова «Капитализм кризисов и революций: как сменяются формационные эпохи, рождаются длинные волны, умирают реставрации и наступает неомеркантилизм». Это по кризисам: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?sid=k4juh3yS&t=5788968
[Профиль]  [ЛС] 

AlexsandraA

Стаж: 5 лет 8 месяцев

Сообщений: 30


AlexsandraA · 05-Янв-20 20:57 (спустя 1 месяц 14 дней, ред. 05-Янв-20 20:57)

avz_iceman писал(а):
70828501По поводу перевода консультировались с Георгием Дерлугьяном, который был у Валлерстайна аспирантом и соавтором. А тот, в свою очередь, спрашивал у самого Валлерстайна некоторые аспекты лично. Так что более лучший перевод невозможен в принципе.
Подтверждаю, что перевод лучший из возможных в наше время. Издание имеет другой недостаток - в бумажном варианте книге намельчили со шрифтом и выходит так, что в скачанную версию читать будет даже удобней. Обычно все жалуются, де бумага им приятней. Тут скорее будет иначе.
[Профиль]  [ЛС] 

Maikle

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 17


Maikle · 23-Янв-20 11:34 (спустя 17 дней)

Скажите, а планируется ли FB2 формат? Уж очень мелко, а ознакомиться с крупнейшим неомарксистом очень хочется.
[Профиль]  [ЛС] 

Dark_Ambient

Top Seed 09* 10240r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 16231

Dark_Ambient · 23-Янв-20 19:56 (спустя 8 часов)

Maikle
ABBYY FineReader 12 - сохранить как FB2
[Профиль]  [ЛС] 

Maikle

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 17


Maikle · 26-Янв-20 12:59 (спустя 2 дня 17 часов)

Dark_Ambient писал(а):
78741739Maikle
ABBYY FineReader 12 - сохранить как FB2
Спасибо, все получилось.)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error