Фея тяжёлой атлетики Ким Бок Чжу / Weightlifting Fairy Kim Bok Joo / Yeokdoyojung Kimbokjoo
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2016 г.
Жанр: романтика, комедия, спорт
Продолжительность: 16 эпизода по ~60 минут.
Режиссер: О Хён Джон
В ролях:
- Ли Чжэ Юн
- Ли Сон Гён
- Нам Джу Хёк
- Кён Су Джин
Описание: Комедийная дорама о первой любви двадцатилетней тяжелоатлетки Ким Пок Чжу, о её мечтах и романтической страсти. Ким Пок Чжу обладает невероятной силой с самого детства, поскольку её отец был чемпионом мира по тяжелой атлетике. Она очень эмоциональная и влюбчивая девушка, хотя вспыльчива и терпеть не может несправедливость. Она никогда не ходила на свидания, но однажды влюбляется в доктора Чон Джея из клиники, где лечат от ожирения.
Сюжет основан на реальных событиях из жизни южнокорейской спортсменки Чан Ми Ран, тяжелоатлетки, члена национальной сборной Южной Кореи, чемпионки Олимпийских игр 2008 года в Пекине, серебряного призёра Олимпийских игр 2004 года в Афинах. Чан Ми Ран является четырехкратной чемпионкой мира 2005, 2006 , 2007 и 2009 годов. Выступает в весовой категории свыше 75 килограммов. Сценаристка Ян Хи Сын брала у Ми Ран интервью для написания сценария.
Перевод на русский:
FSG CARDINALS
Озвучка - двухголосая.
- Kris (Женский)
- Aleister (Мужской)
Семпл 
Качество видео: TVRip
(360р)
Формат видео: MKV
Тип релиза: Без хардсаба
Видео: 640х360 (16/9), 29.970 fps, AVC (х264), Main@L3, ~1 008 Kbps avg, 0.146 bits/pixel
Аудио №1: RUS - 48 kHz, AC-3, 2 ch ~192.00 kbps avg
Аудио №2: KOR - 48 kHz, AAC, 2 ch ~125.00 kbps avg
Субтитры №1: Надписи, в составе контейнера
Субтитры №2: Полные, в отдельной папке, язык русский, формат .ass
REFERO Раздача 720р
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 219618941292866130028642531098436767532 (0xA53911CD4FC06DDB9991D4F715A70F2C)
Complete name : D:\[REFERO] Weightlifting Fairy Kim Bok Joo (TVRIp, 640х360, 8bit, AC-3 RU)\[REFERO] Фея тяжелой атлетики Ким Бокджу - 01 (Kris & Aleister).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 577 MiB
Duration : 1h 0mn
Overall bit rate : 1 328 Kbps
Encoded date : UTC 2016-12-06 21:50:29
Writing application : mkvmerge v8.4.0 ('A better way to fly') 32bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 0mn
Bit rate : 1 008 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 360 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (30000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.146
Stream size : 438 MiB (76%)
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 83.4 MiB (14%)
Title : [REFERO]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 0mn
Bit rate : 125 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 46.875 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 54.5 MiB (9%)
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1h 0mn
Bit rate : 4 bps
Count of elements : 21
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.09 KiB (0%)
Title : [Надписи]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Список эпизодов
1. Что мы делаем с людьми, которых ненавидим?
2. Когда я в тебя влюбляюсь.
3. Пусть будет так.
4. Её двойная жизнь.
5. Я рада, что я девушка.
6. За длинные хвосты ловят или наступают на них.
7. С днем рождения.
8. Дует ветер.
9. Сущность тайной любви.
10. Точка или запятая.
11. Это конец, это не конец.
12. Ее планы на жизнь.
13. Конец любви, начало ревности.
14. Эта девушка - моя.
15. Вот как становятся взрослыми.
16. Весна, юность и мы.
