JUSTKANT · 31-Авг-15 08:40(9 лет 5 месяцев назад, ред. 31-Авг-15 12:17)
Море Дьявола / Корабль с Привидениями / The Haunted SeaНовый фантастический фильм в духе "Чужих" и "Секретных Материалов".
Когда моряки обнаруживают на борту загадочного судна затерянные сокровища ацтеков, им приходится иметь дело с древним мстительным богом. Год выпуска: 1997 Страна: США Жанр: ужасы, боевик Продолжительность: 01:14:06 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Екатеринбург Арт Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Дэн Голден / Dan Golden, Дэниел Патрик / Daniel Patrick В ролях: Криста Аллен (2nd Mate Johnson), Дон Страуд (Chief Foster), Дуан Уайтакер (Andy Delgado), Джефф Филлипс (Charlie Lane), Джеймс Бролин (Captain Ramsey), Джоанна Пакула (1st Mate Bergren), Рональд Уильям Лоуренс (Marcus Talbot), Эб Лоттимер (Doug Ward), Лен Донато (Chief Engineer Anderson), Горацио Ле Дон (Randall Fisher)Мировая премьера: 17 ноября 1997Описание: Капитан небольшого судна Рамси, обнаруживает в открытом море дрейфующий корабль, невидимый для радара. Он отправляет на разведку вместе с командой моряков свою помощницу Мэри и Медину, молодую ученую, изучающую историю Центральной Америки. На борту загадочного судна Медина обнаруживает затерянные сокровища ацтеков — старинные золотые изделия, похищенные испанскими конкистадорами. Выясняется, что команда корабля погибла. Медина с ужасом понимает, что если моряки решат отбуксировать судно в ближайший порт и заявить о находке, им придется иметь дело с древним мстительным ацтекским богом, чей дух обитает в этих сокровищах. Но алчность членов команды делает свое дело, бог Кецалькоатль вселяется в тело одного из моряков и жаждет отомстить всем, кто хотел украсть его сокровище.Исходник видео: из СГ.Благодарности: Ansent - собственная оцифровка перевода со своей лицензионной видеокассеты от видео-компании Екатеринбург Арт. JUSTKANT - синхронизация перевода.Данный перевод на трекере появляется впервые. На русский язык фильм подготовлен к показу студией "Ракурс" по заказу компании Екатеринбург Арт Home Video.
Текст читают Алексей Инжеватов и Наталья Гурзо. Рейтинг MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого.Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI-> //SAMPLE// Видео: XviD, 720x544 (4:3), 23.976 fps, 2266 kbps avg Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Екатеринбург Арт] VHSRip
2 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Английский]
Хороший фильм! наверное, можно к классике ужасов отнести: собраны все обязательные штампы и приемы умело собраны и ничем не испорчены. Правда, похоже, бюджет совсем маленький был, но это даже придает свое очарование. Главный козелик, сделанный из картона и папье-маше, такой милый, что хочется дома такого завести ).
