Тормоз / Холодный душ / Переключатель / The Cooler (Уэйн Крэймер / Wayne Kramer) [2003, США, азартная драма, криминал, HDTVRip 720p] MVO + Sub Rus + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

лорди74

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1642

лорди74 · 08-Июл-11 19:38 (14 лет 4 месяца назад, ред. 08-Июл-11 20:15)

Тормоз / Холодный душ / Переключатель / The Cooler
Жанр: азартная драма, криминал
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 01:42:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Уэйн Крэймер / Wayne Kramer
В ролях: Уильям Х. Мэйси, Алек Болдуин, Мария Белло, Шон Хэтэси, Рон Ливингстон, Пол Сорвино, Эстелла Уоррен, Артур Дж. Наскарелла, М.С. Гэйни, Эллен Грин
Описание: Всю жизнь Берни не везло. Причем до такой степени, одно из казино Лас-Вегаса наняло его работать «тормозом», распространявшим свою «ауру неудачника» на самых везучих клиентов. А так как Берни задолжал казино огромную сумму, он прикован к нему крепче, чем стальными цепями.
Знакомство с «приносящей удачу» официанткой Натали перерастает в роман и избавляет его от рокового невезения. Почти выплатив свой долг, Берни собирается покинуть Лас-Вегас вместе с возлюбленной. Но управляющий казино Шелли и его хозяева из мафии не собираются расставаться с таким ценным кадром…

Доп. информация: Отличнейший актерский состав,множество номинаций на различные премии и культовый режиссер,а главное это фильм о казино!!!

Сэмпл: http://multi-up.com/520256
Тип релиза: HDTVRip 720p (HDChina)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x536, 4600 кбит/сек, 23.976 fps
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg DVO
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg original
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\ДВД\ТОРМОЗ (MVO).2003.720p.HDTV.x264.DD5.1-HDChina .mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 3,88 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Общий поток : 5431 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2011-07-08 15:35:28
Программа кодирования : mkvmerge v3.2.0 ('Beginnings') built on Feb 17 2010 12:36:13
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 12 кадры
Format_Settings_GOP : M=4, N=8
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 4600 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 536 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.280
Размер потока : 3,21 ГиБ (83%)
Библиотека кодирования : x264 core 115 r2008 4c552d8
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=esa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4600 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : 10 мс.
Размер потока : 328 МиБ (8%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 281 МиБ (7%)
Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SUB
Язык : Russian
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Парамон К

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 254


Парамон К · 26-Апр-12 16:35 (спустя 9 месяцев)

perevod G
film super
[Профиль]  [ЛС] 

лорди74

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1642

лорди74 · 26-Апр-12 17:12 (спустя 36 мин.)

Парамон К писал(а):
perevod G
film super
Согласен и с тем и с другим Есть отличный перевод на руках у коллекционеров,но они ни в какую не хотят делиться им с общественностью Сам смотрел в оригинале и с субами,попутно допереводя по тексту оригинала
[Профиль]  [ЛС] 

vasiokivanov

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1991

vasiokivanov · 23-Дек-12 23:10 (спустя 7 месяцев)

спасибо большое !
*Награды:
скрытый текст
Оскар, 2004 год
Номинации (1):
Лучшая мужская роль второго плана (Алек Болдуин)
Золотой глобус, 2004 год
Номинации (2):
Лучшая мужская роль второго плана (Алек Болдуин)
Лучшая женская роль второго плана (Мария Белло)

Санденс, 2003 год
Номинации (1):
Гран-при в категории «Драматический фильм»
Карловы Вары, 2003 год
Номинации (1):
Хрустальный глобус
[Профиль]  [ЛС] 

Chynyatsok

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 355


Chynyatsok · 24-Дек-12 19:47 (спустя 20 часов)

Да и правда, есть оригинальная дорожка, а значит кривоозвучка не важна
[Профиль]  [ЛС] 

tanstaafl

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 9


tanstaafl · 20-Фев-15 20:41 (спустя 2 года 1 месяц)

Название должно было быть не Тормоз, а Обломщик.
[Профиль]  [ЛС] 

IMPERATOR05

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 4523

IMPERATOR05 · 25-Июл-15 14:32 (спустя 5 месяцев 4 дня)

Фильм шикарный. А вот чей тут перевод ? Переводы не точны какие есть на трекере пишут люди.
[Профиль]  [ЛС] 

fozzy412

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 3224

fozzy412 · 09-Ноя-16 21:59 (спустя 1 год 3 месяца)

7/10
Начинал смотреть думая, что это комедия, почему-то. Вообщем фильм интересный, хоть и не на любимую для меня тематику. Если вам понравилось описание, то смело смотрите. Правда там пересказан весь фильм.
Вот дорожка Есарева, смотрел с ней. Забирайте, пока не потерялась, а то на рутрекере нет:
http:// СПАМ
[Профиль]  [ЛС] 

runner99

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 592

runner99 · 27-Ноя-16 10:47 (спустя 17 дней)

fozzy412 писал(а):
717882677/10
Начинал смотреть думая, что это комедия, почему-то. Вообщем фильм интересный, хоть и не на любимую для меня тематику. Если вам понравилось описание, то смело смотрите. Правда там пересказан весь фильм.
Вот дорожка Есарева, смотрел с ней. Забирайте, пока не потерялась, а то на рутрекере нет:
http:// СПАМ
она под этот рип синхронизирована?
[Профиль]  [ЛС] 

aleks314

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 148

aleks314 · 28-Ноя-16 06:44 (спустя 19 часов)

fozzy412 писал(а):
71788267а то на рутрекере нет
А вот здесь есть и не надо денюжку платить или всякую гадость дополнительно качать
[Профиль]  [ЛС] 

OT_Vinta_Russia

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 441


OT_Vinta_Russia · 22-Авг-21 16:48 (спустя 4 года 8 месяцев, ред. 22-Авг-21 16:48)

Viva China.. . А здесь нереальный Jazz...
[Профиль]  [ЛС] 

grover7145

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 13

grover7145 · 27-Апр-23 16:26 (спустя 1 год 8 месяцев)

Перевод в озвучке крайне неточный. Местами вообще теряется смысл. Пришлось смотреть с русскими субтитрами, там перевод отличный.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error