YuraBukin · 06-Сен-16 19:53(9 лет 2 месяца назад, ред. 10-Окт-16 17:27)
Инспектор Бэнкс / DCI Banks Год выпуска: 2016 Страна: Великобритания Жанр: Детектив, криминальная драма Продолжительность: 00:45:00 Перевод: Субтитры (Елена Антонова, Карина Жунусова, Alex_ander, ringer, zamogalina, Ирина Яковлева, Валентина Перелыгина, yurabukin) Релиз подготовленстудией перевода Британское кино и сериалы (БКиС) Режиссёр: Крэйг Пиклз, Джеймс Хоуз, Билл Андерсон В ролях: Стивен Томпкинсон
Джек Дим
Андреа Лоу
Кэролайн Катц
Лоррэйн Барроуз
Дэнни Рахим
Кит Баррон
Николас Сиди
Колин Тирни
Эдвард МакЛиэм Описание: Что скрывается за дверью дома N27 на улице Хилл? Наряд полиции вызывают на рутинную «бытовуху». Полицейские делают шокирующее открытие. В результате один из полицейских убит, подозреваемый тяжело ранен. Детективу Алану Бэнксу приходится исследовать самый трудный случай в его жизни. Пять молодых девушек, пропавших без вести, и он только что обнаружил логово серийного насильника и убийцы. Четыре тела. Это означает одно, пятая девушка — Линн все еще может быть жива… Но подозреваемый Маркус Пейн находится в коме… Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: сериала
Серии 6 сезона в лучшем качестве. Сэмпл: тут Качество: WEBRip Формат: MKV Видео: AVC, 720x404, 25.000 fps, ~726 Kbps, 0,100 bit/pixel Аудио: AAC, 125 Kbps, 48.0 KHz, 2 channels Реклама: Отсутствует
MediaInfo
General
Complete name : D:\DCI Banks S06\DCI.Banks.S06E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 239 MiB
Duration : 46 min 2 s
Overall bit rate : 726 kb/s
Writing application : x264.exe
Writing library : mkv2rls x264-tv version built on 2016. apr. 10 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 46 min 2 s
Width : 720 pixels
Height : 404 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 148 r2705 3f5ed56
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709 Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 46 min 2 s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Спасибо большое - все же чувствуется удивительное и успешное сочетание первоисточника (детективных романов), сценария, режисуры, актерского состава - все очень круто сделано!
На контрасте "домучал" недавно новинку британских детективщиков New Blood - ну вот совсем никак: пресно, натянуто, скучно.
За шесть сезонов "отношения" между главными героями как-то стали поднадоедать.
Снято добротно, но без изюминки, какая была в первых сезонах.
Спасибо за то, что начали переводить.
3 серия только три дня назад в Британии вышла.
Предполагаю выложить теперь 3 и 4 серии вместе после перевода.
Сообщаю также по просьбе переводчика, что ни одна из студий озвучки официально не просила субтитры.
с озвучкой - швах. энтузиастов, озвучивающих за "спасибо" не осталось. релиз-группы работают только с материалом, оплаченным спонсорами, а для них данный сериал "не рейтинговый".
группа "европейское кино и сериалы - Project_Web_Mania " начала звучить его на пожертвования зрителей. за месяц собрали денег на первые 2 серии, которые сейчас доступны в их вк-группе. если соберут еще денег, озвучат дальше.
71690520с озвучкой - швах. энтузиастов, озвучивающих за "спасибо" не осталось. релиз-группы работают только с материалом, оплаченным спонсорами, а для них данный сериал "не рейтинговый".
группа "европейское кино и сериалы - Project_Web_Mania " начала звучить его на пожертвования зрителей. за месяц собрали денег на первые 2 серии, которые сейчас доступны в их вк-группе. если соберут еще денег, озвучат дальше.
Он озвучен полностью и будет выложен в группе, так что кто хочет, гугл в помощь и милости просим
Критерии присвоения статусов # (сомнительно) и Т (временная) При кодировании видео использованы значения параметров: CABAC выключен, и/или ReFrames (ref) меньше 6, и/или bframes меньше 6, и/или me хуже umh, и/или subme меньше 8, и/или me_range меньше 24, и/или rc отличный от 2 pass и crf (для собственных рипов в первую очередь) #Сомнительно
