|
|
|
BRITANOV
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 37
|
BRITANOV ·
28-Ноя-13 12:31
(11 лет 10 месяцев назад)
Спасибо, дорогой! Благодаря тебе, сделал себе подарок.
|
|
|
|
frost_sky5
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 6
|
frost_sky5 ·
16-Янв-14 18:43
(спустя 1 месяц 18 дней)
«Солярис» гениален. Атмосфера завораживает.
|
|
|
|
радистка Зет
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 82
|
радистка Зет ·
11-Мар-14 19:13
(спустя 1 месяц 26 дней)
... неплохо было бы иметь названия книг на русском, это было бы, по крайней мере, патриотично.
|
|
|
|
valery Валерий
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 55
|
valery Валерий ·
31-Июл-14 13:03
(спустя 4 месяца 19 дней)
Клад. Спасибо огромное.
***
Умный дядечка. Был. "Царствие" ему.
Сейчас мало таких КНИГ, и таких АВТОРОВ.
|
|
|
|
Zhukovski
Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
Zhukovski ·
26-Авг-14 18:00
(спустя 26 дней)
Раздача суперская, как и комментарии. Огромное спасибо автору, буду искать\собирать подобное на инглише
|
|
|
|
TDA2710
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 3753
|
TDA2710 ·
18-Янв-15 19:40
(спустя 4 месяца 23 дня)
Огромное спасибо! Давно хотел почитать!
|
|
|
|
yuryleb
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 29
|
yuryleb ·
13-Фев-15 16:12
(спустя 25 дней)
Книга "С Лем\ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА\ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ ИЙОНА ТИХОГО\7. Конгресс футурологов.fb2" полностью дублирует "С Лем\ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА\ИЙОН ТИХИЙ\2. Футурологический конгресс.fb2". Надо бы первую из раздачи удалить.
|
|
|
|
6oo8
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 7
|
6oo8 ·
14-Мар-15 18:55
(спустя 1 месяц 1 день)
лучшее, что только может быть - это ЛЕМ
|
|
|
|
snb
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 548
|
snb ·
26-Авг-15 10:25
(спустя 5 месяцев 11 дней)
Папку "ВОСПОМИНАНИЯ ИЙОНА ТИХОГО" с одним файлом нужно удалить, т. к. это дубль "Юмористическая научная фантастика\Из воспоминаний Ийона Тихого\1 - Из воспоминаний Ийона Тихого.fb2"
|
|
|
|
Fallenfuzz
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 87
|
Fallenfuzz ·
28-Авг-15 01:13
(спустя 1 день 14 часов)
Proshu prostit mne mou len', ne perechitival vse commenti, no est vopros.
Sootvetstvuut li faili v razdache izdatel'skim knigam?
Ili eto vse samopal skleenii/naidenii i prosto privedennii v poryadom v odnom meste?
Zaranee spasibo
|
|
|
|
fforfake
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
fforfake ·
27-Сен-15 09:38
(спустя 30 дней)
Чёрт ногу сломит в этой раздаче.. Качаю другую!
|
|
|
|
Candid777
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 145
|
Candid777 ·
22-Ноя-15 17:58
(спустя 1 месяц 25 дней, ред. 22-Ноя-15 17:58)
Определенно, самый полный сборник Лема.
Большое спасибо!
В папке "Собрание сочинений" где-то половина этой https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4695979 раздачи.
|
|
|
|
Qmwnebrvtcyxuz
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 180
|
Qmwnebrvtcyxuz ·
16-Мар-16 19:36
(спустя 3 месяца 24 дня)
Да косячили переводчики и в советское время. Вот фраза из "Эдема"-Появился район, который снимавшие фильм Физик, Доктор и Инженер приняли за "центр города". А ездили Химик,Доктор и Инженер. Я сначала думал что автор накосячил,но теперь можно найти и не переведенный текст.Вот у Лема в оригинале: Pojawiło się to, co filmujący wzięli za „śródmieście”. Ну не упоминает он их в этом предложении отдельно.
|
|
|
|
NesN
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 17
|
NesN ·
20-Июн-16 10:46
(спустя 3 месяца 3 дня)
Отсутствует важные его рассказ: Безопасна ли техника без опасности? // Лит. газ. 1965. 26 окт.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
23-Июн-16 20:38
(спустя 3 дня, ред. 25-Июл-16 11:18)
boltik777 писал(а):
45923076...Стругацких осилил всех...
Вы так говорите, как будто после прочтения братьев понесли ущерб  Не думаю.
А Лем - это звучит МНОГО! Это звучит ДОЛГО! Это реально надо читать.
Это не реклама. Это чисто от души. Это вы будьте уверены.
П.С. Просто читайте.
|
|
|
|
reskarator
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
reskarator ·
08-Авг-16 13:22
(спустя 1 месяц 14 дней)
читал, скачал и буду перечитывать Спасибо за книги
|
|
|
|
Meanbandit
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 74
|
Meanbandit ·
20-Авг-16 13:28
(спустя 12 дней)
Отличные книги. Скажите только, есть ли у кого издание "Охоты на Сэтавра" 1965 г., с белой обложкой, почти карманного формата? В нём, пожалуй, лучший перевод рассказов о Пирксе. Было бы хорошо, если бы кто-то отсканировал это издание.
|
|
|
|
Alex-foxy
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 20
|
Alex-foxy ·
08-Сен-17 23:27
(спустя 1 год)
Arlekino-Krio купите себе телескоп.
Или попросите взглянуть у друга, откроете для себя мир бесконечности.
Поверте, фантастику будете читать по другому и научитесь ценить жизнь.
Чему нас и учит фантастика...
|
|
|
|
vvadimm
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 10
|
vvadimm ·
03-Сен-18 10:42
(спустя 11 месяцев)
Спасибо за раздачу.
Из замеченных повторов
С Лем\ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА\ИЙОН ТИХИЙ\2. Футурологический конгресс.fb2
С Лем\ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА\ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ ИЙОНА ТИХОГО\7. Конгресс футурологов.fb2
|
|
|
|
BeatleJohn
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1354
|
BeatleJohn ·
13-Сен-18 08:23
(спустя 9 дней)
Разрешите представить собственное видение мира будущего. Наверное, каждый хотя бы однажды задавался вопросом: как будет развиваться человечество в следующую тысячу лет? Все мы читали много фантастики, с какими-то авторами соглашались, каких-то категорически не воспринимали. В своей книге я попытался ответить на давно волнующий меня вопрос: что будет с человечеством, когда "никто не уйдёт обиженный", хотя бы в материальном плане. Иными словами, что будет, когда у каждого жителя земли будет всего вдосталь, и даже больше, чем нужно... Я, как и многие писатели, ничего не утверждаю; по мере написания книги я (вместе со своими героями) просто пытался представить описанное выше будущее, проецируя в него многие свои искания и надежды, сомнения и слабости... Добро пожаловать в мир 4-го тысячелетия.
"Весы Лингамены" – буддийский роман о будущем, авторская раздача на рутрекере:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5598209
|
|
|
|
Onerider
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 10
|
Onerider ·
22-Ноя-19 18:24
(спустя 1 год 2 месяца, ред. 22-Ноя-19 18:24)
Официальный сайт Станислава Лема на английском, испанском, польском , немецком, но возможен перевод на русский, встроен Google - переводчик
https://lem.pl/ - здесь выберите язык и вперед
https://english.lem.pl/ -для знающих английский язык
https://translate.google.com.ua/translate?hl=ru&sl=en&tl=ru&u=https%3...nglish.lem.pl%2F - на русском. Сайт подсказала тетушка
https://english.lem.pl/home/biography биография
Надеюсь, что сайт будет кому-то чем-то интересен.
.
.
|
|
|
|
Дон Рэба44
Стаж: 8 лет 10 месяцев Сообщений: 70
|
Дон Рэба44 ·
03-Июл-21 10:39
(спустя 1 год 7 месяцев)
Странно что много читал всего с детства, но Лем мимо меня прошел как то. Буду знакомится с творчеством, спасибо за раздачу.
Цитата:
Спасибо, ребят! С этого и начну. Со Стругацких, Лема и Фрэнка Герберта.
Давайте ещё советы, народ!
Начните читать Дэна Симмонса - " Гиперион ", а вообще у него много шикарных произведений. сборники - " Джо Курц ", " Лето Ночи ", а так же " Песнь Кали ", " Террор ", " Утеха падали ".
|
|
|
|
irinanikx
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 328
|
irinanikx ·
18-Авг-22 16:59
(спустя 1 год 1 месяц)
|
|
|
|
Keynol
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 7339
|
Keynol ·
19-Авг-22 23:53
(спустя 1 день 6 часов, ред. 19-Авг-22 23:53)
Спасибо большое!
Всё хорошо, но где Стиральная Трагедия? В двух переводах?..
|
|
|
|
ka81
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 1236
|
ka81 ·
16-Окт-22 19:58
(спустя 1 месяц 27 дней)
А может ли кто, пожалуйста, помочь найти (чтобы скачать) - " Письма, или Сопротивление материи " ? В FB2 желательно..
Заранее спасибо.
|
|
|
|
vergnoor
Стаж: 9 лет 11 месяцев Сообщений: 29
|
vergnoor ·
17-Окт-22 17:27
(спустя 21 час)
ka81 писал(а):
83770977" Письма, или Сопротивление материи " ? В FB2 желательно..
Проверь вот в этой раздаче - ссылка том "17. Мой взгляд на литературу". В нём должно быть. По крайней мере у меня на планшете оно есть, но я уже не помню откуда это собрание сочинений скачивал.
|
|
|
|
lot190561
Стаж: 8 лет 4 месяца Сообщений: 8
|
lot190561 ·
16-Июн-23 09:22
(спустя 7 месяцев)
"Даже Стругацкие на его фоне выглядят бледными авторами узкоспециализированных фанфиков. " - такую несуразность мог написать только кретин. Кто переводчики или это никчёмный машинный перевод?
|
|
|
|
