Златоокая девушка / Девушка с золотыми глазами / La fille aux yeux d'or (Жан-Габриэль Альбикокко / Jean-Gabriel Albicocco) [1961, Франция, мелодрама, экранизация, DVDRip] VO (kinoman88) Sub rus + Original Fra

Оноре Бальзака по праву называют отцом нового европейского романа. Правда, нередко с уточнениями: «натурального романа», «физиологического романа». Но вспомним, что писал Ф.Достоевский об отечественной «натуральной школе», с утверждением которой связан «золотой век» нашей романистики.
И замечательно, что сам О.Бальзак отнюдь не «забронзовел» в созданиях авторского гения. Произведения, вышедшие из-под его пера, и сегодня столь же живо будоражат воображение и читаются на «одном дыхании». В них есть и живость повествования, и бойкость пера, и острота глаза беллетриста, и достоверность характеров, жизненность ситуаций, из которых складывается наше собственное представление о происходящем. Всего лишь небольшое усилие (желание) – и мы оказываемся не в окружении давно увядших душ, вставленных в рамку давно разрешенных отношений, а изощренным творческим глазом оглядываемся вокруг и узнаем знакомые приметы дня нынешнего.
Так в чем же секрет такого художественного обаяния? Прежде всего, в нащупанной писателем универсальности жизненного ритма. Который, как движение стрелок часов, неизменен и вместе с тем неповторим. В верности характеров, которые всё так же типичны, как и прежде. В самой фабульности жизненного цикла, образующего ракурсы индивидуальных судеб. И вместе с тем – в приеме подачи, в росчерке пера автора. В умении «выстроить композицию», задать динамику действию.
Открытия, сделанные О.Бальзаком, формально сводятся к соединению эпичности мировосприятия с публицистичностью изложения. Что обеспечивает занимательность рассказа. И вместе с тем создает интригу. А она рождает загадку и неумолимо приближает читателя к развязке, – возможно, желаемой, возможно, угадываемой, но всякий раз неожиданной: по творческому воплощению, по мановению чуть отстраняющегося от происходящего автора.
И в этих своих воплощениях О.Бальзак исчерпывает приключенческую линию А.Дюма-отца и предвосхищает беллетристические изыски будущих мастеров детективного жанра. А сам следует романтикам, бросившим свой идеализм на брусчатку Гревской площади. Его образы уже не дышат мифами и преданьями «седой старины», они не абсолютны и не абстрактны, а по большей части чуть снижены и предельно конкретны, как газетный шарж, не доводимый, однако, до пасквиля. Не удивительно, что многие выведенные им на свет персонажи обрели кровь и плоть в нашей жизни и продолжают свое существование, даже не подозревая об истинном «отцовстве».
Известен О,Бальзак и как тонкий ценитель женских душ. Это в полной мере проявилось в предпринятом им, по сути камерном, «физиологическом исследовании» – в повести «Златоокая девушка»(1834-35), которую ввиду мастерски выведенной интриги, совершенно естественно следующей за убедительным анализом французской столичной салонной среды первой трети XIX века, нередко называют маленьким романом. Она включена последней в триаду повестей, составивших цикл «История тринадцати», – наряду с «Феррагусом, предводителем деворантов» (1833) и «Герцогиней де Ланже» (1834), что помечает хронологию из создания и дает представление о движении авторской мысли.
Деворанты – братство мужчин, выходцев из кругов «золотой» столичной молодежи – проводников в мир удовольствий в женском обществе. Сенсуалистов, прожигателей жизни и выжиг. Мало ли таких персонажей инкорпорировано в салонную жизнь крупных городов и ныне? Весьма примитивный тип жуиров, не слишком обремененных чувством ответственности перед окружающими и примечательных разве что корпоративностью.
Так вот эти проводники так и остаются проводниками, попадая в поле взаимопритяжения цельных женских натур, а тем более – в зону движущих мироздание сильнейших человеческих чувств. На их пути рано или поздно встретится какая-то «золотоокая», которая развеет их пафосность, и очень может статься (как показал нам Бальзак) рядом окажется темный двойник любовного светила, который затмит только было брызнувший луч.
Жану-Габриэлю Альбикокко, создававшему в самом начале памятных 1960-х годов сценический эквивалент современного деворантства, не было нужды даже изменять имена героев. Одно из них – центральной героини – он, следуя О.Бальзаку, засекретил. И это само по себе придает интригу, а пружину действия образует триллер взаимоотношений, основывающихся на узнавании и приводящих к утрате иллюзий вследствие выявляющихся, подобно поднимающейся пене игристого вина, недолжных проявлений натуры.
Загадку же составляет прием подачи, пренебрежение внешней фабульностью и сосредоточение внимания на динамике самих отношений. Далеко не все из них проходят по генеральным линиям, которых необходимо придерживаться, решая предложенную сценаристом шараду. Жизнь полна отвлечений, намекает нам автор, но ими следует пренебречь.
Таков был художественный принцип О.Бальзака. Он вполне проведен и кинорежиссером, являющим нам сцены современной салонной жизни, особенно характерной для модельного бизнеса, путем выявления их физиологической подосновы. Ибо, как десятилетия спустя убедительно показал другой киноклассицист Р.Олтман (Высокая мода / Prкt-а-Porter, 1994), этот внешне изменчивый и капризный мир «творцов моды» неизменен в своей онтологии и насквозь физиологичен.
А психология и морализаторство – и у Альбикокко, и у стоящего за его спиной Бальзака – отходят на задний план. Но это ничуть не претит ни сопереживанию, ни нравственной оценке проявлений и поступков героев. Однако сама эта оценка целиком зависит от свойств натуры воспринимающего и от того, что в обществе принято называть воспитанием чувств.
© 2011

Все вышесказанное — имхо и ни в коей мере не выпад в Ваш адрес.

Я пару месяцев назад попробовал погрузиться немного в т.н. авторское кино. Пересмотрел массу фильмов Тешине, Пазолини, Риветта, Эсташ и т.д. Часто хотелось написать какую-нибудь гадость (например, больному на всю голову педику Тешине). Но лень было тратить на разные гадости своё время (в отличие от того же Тешине...
И только некоторые действительно замечат.фильмы (например, у Брессона, Жене, Финчера, Люмет и т.д.) оставили что-то светлое в моей памяти............................
А общее впечатление от погружения во все эти фильмы........... было довольно тягостным. Долго я не выдержал. И решил, что лучше погружаться только иногда в отдельные фильмы этого авторского кино (не надолго и по поводу...