Сука / La chienne
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1931
Продолжительность: 01:36:08
Перевод: Студийный (одноголосый закадровый) Светла
Субтитры: русские (fenixclub), английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жан Ренуар / Jean Renoir
В ролях: Мишель Симон, Жорж Фламан, Жани Марез, Ромейн Буке, Люсьен Манчини, Жан Жере, Магдалена Берюбе, Роже Гайар, Джейн Пирсон, Кристиан Аржантен, Макс Дальбан
Описание: По роману Жоржа де Ла Фушардье.
Кассир Морис Легран, тихое и забитое существо, попавшее под каблук своей агрессивной жены. Чтобы отвлечься от серых будней, Морис пишет картины и это тоже приводит его жену в неистовство. Однажды, возвращаясь с банкета, он знакомится с Лулу, обыкновенной потаскушкой, а ему кажется, что с наивной девушкой…
IMDb ||
КиноПоиск
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920x1080 at 23.976 fps, 27438 kbps
Аудио#1: Русский: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps
Аудио#2: French: 48 kHz, FLAC, 1.0 ch, 479 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Сэмпл
Дополнительно
Отечественный перевод доступен благодаря derdevil13.
MediaInfo
General
Unique ID : 227500016505265573735096810806444405967 (0xAB26E8CF54897BD18650461895C5B4CF)
Complete name : La chienne.1931.Criterion.BDRemux.rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 18.8 GiB
Duration : 1h 36mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 28.1 Mbps
Movie name : Release for RuTracker
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Nov 6 2011 16:23:40
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 37.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : La chienne.1931.Criterion.BDRemux.rutracker
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (1%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Prologue
00:04:08.248 : en:Banquet
00:07:29.699 : en:Dédé and Lulu
00:13:46.659 : en:Legrand's wife
00:18:30.109 : en:Lulu's apartment
00:23:03.382 : en:Self-portrait
00:31:35.602 : en:Art dealers
00:39:09.346 : en:Clara Wood's reception
00:44:31.794 : en:A loan
00:48:29.740 : en:Sergeant Alexis Godard
00:55:14.936 : en:Burglar
01:01:24.180 : en:Discovered
01:07:50.232 : en:The next morning
01:15:50.546 : en:Suspect
01:17:51.083 : en:Testimonies
01:25:57.152 : en:The trial
01:31:23.352 : en:Epilogue
Может Вас уже где-то спрашивали, тогда извиняюсь за повтор, Ваша раздача ремукса фильма "Выпускник" издания от Критерион будет восстановлена? 
