Бэтмен / Batman: The Animated Series / Сезон: 1, 2 / Серии: 2-85 из 85 (Алан Бёрнет / Alan Burnett, Брюс Тимм / Bruce Timm) [1992-1995, США, детектив, DVB] Dub (СТС)

Ответить
 

blackaskew

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 321

blackaskew · 02-Янв-14 13:53 (10 лет 10 месяцев назад)

Цитата:
Dub (2x2)
DARKAN
кстати, почему ты решил, что перевод был произведен по заказу 2x2?
[Профиль]  [ЛС] 

DARKAN

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 553

DARKAN · 03-Янв-14 00:23 (спустя 10 часов)

blackaskew, я просто указал это в связи с тем, что транслирует канал 2x2, т.е. я обычно указываю так канал, с какого записана трансляция в раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 

AngelOfTrue

Top Seed 04* 320r

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 2307

AngelOfTrue · 23-Янв-14 17:28 (спустя 20 дней)

Есть ли смысл делать ави раздачу?
[Профиль]  [ЛС] 

SergeZuich

VIP (Заслуженный)

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 3113

SergeZuich · 23-Янв-14 20:28 (спустя 3 часа)

AngelOfTrue писал(а):
62657750Есть ли смысл делать ави раздачу?
Спрашивает человек из группы "AVC-Видео".
Смысла нет, так как скоро появится русские DVD данного мульта. )
[Профиль]  [ЛС] 

Dimas_762

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 9

Dimas_762 · 23-Янв-14 20:50 (спустя 22 мин.)

AngelOfTrue писал(а):
62657750Есть ли смысл делать ави раздачу?
Если раздачу в DVDRip-AVC, то думаю смысл есть
[Профиль]  [ЛС] 

DARKAN

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 553

DARKAN · 23-Янв-14 20:55 (спустя 4 мин.)

Торрент обновлён. Обновлена 47-я серия.
[Профиль]  [ЛС] 

Bobropandavar

RG Мультфильмы

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2628

Bobropandavar · 23-Янв-14 22:05 (спустя 1 час 10 мин., ред. 23-Янв-14 22:05)

Dimas_762 писал(а):
62660831Если раздачу в DVDRip-AVC, то думаю смысл есть
Ждите DVD
[Профиль]  [ЛС] 

blackaskew

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 321

blackaskew · 28-Янв-14 15:21 (спустя 4 дня)

DARKAN
Впервые сериал транслировался на СТС и перевод был осуществлен Селена Интернешнл по заказу этого канала. Так что, пожалуйста, замени в заголовке Dub (2x2) на DUB (СТС), а в описании к переводу добавь то, что выделено зеленым цветом:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование, Селена Интернешнл по заказу СТС)
[Профиль]  [ЛС] 

Dimas_762

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 9

Dimas_762 · 06-Фев-14 21:59 (спустя 9 дней)

Bobropandavar писал(а):
62662102
Dimas_762 писал(а):
62660831Если раздачу в DVDRip-AVC, то думаю смысл есть
Ждите DVD
Когда примерно их ждать?
[Профиль]  [ЛС] 

Sardeljetti

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 57

Sardeljetti · 11-Фев-14 15:00 (спустя 4 дня, ред. 11-Фев-14 15:00)

Аж три скриншота с Харли Квинн.
[Профиль]  [ЛС] 

POWER_RANGER

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 328

POWER_RANGER · 19-Фев-14 20:17 (спустя 8 дней)

а почему с 02? серия 01 это что?
[Профиль]  [ЛС] 

DARKAN

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 553

DARKAN · 19-Фев-14 21:10 (спустя 52 мин.)

POWER_RANGER,
DARKAN писал(а):
60564020Lexa1988-L1,
Их показывали, за исключением 1-й серии, её я пока не замечал ни разу в показе, а вот повтор 30-й серии в показе присутствует, т.е. начинают показ с 30-й серии заместо 1-й, потом сразу 2-я серия, доходит показ до 29-й серии и опять показывают второй раз 30-ю серию, а насчёт остальных серий, они у меня записались с ошибками, уже 3-й раз начали показывать Бэтмена сначала, пропущенные серии обязательно будут.
1-я серия имеет название:
Код:
On Leather Wings
[Профиль]  [ЛС] 

POWER_RANGER

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 328

POWER_RANGER · 21-Фев-14 16:11 (спустя 1 день 19 часов, ред. 21-Фев-14 16:11)

а тут правильно номера серий идут? а то на некоторых сайтах и раздачах по другому
[Профиль]  [ЛС] 

Heckfy49

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 138


Heckfy49 · 22-Фев-14 18:11 (спустя 1 день 2 часа)

Когда будет первая серия?
[Профиль]  [ЛС] 

Unnamedgosu

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 2


Unnamedgosu · 01-Мар-14 10:03 (спустя 6 дней)

Греет мою истлевшую душу данный мультфильм, премного вам благодарен.
[Профиль]  [ЛС] 

Сантьяга

Стаж: 18 лет

Сообщений: 229

Сантьяга · 24-Мар-14 02:56 (спустя 22 дня)

POWER_RANGER писал(а):
63039010а тут правильно номера серий идут? а то на некоторых сайтах и раздачах по другому
Насколько я понял, есть две нумерации: первая строго по порядку выхода, а вторая - порядок, в котором серии были на ДВД и который вроде как больше подходит в плане последовательности сюжета. Здесь - вторая, как в Википедии.
[Профиль]  [ЛС] 

Квадринит

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 124

Квадринит · 22-Апр-14 06:56 (спустя 29 дней)

Отлично, теперь у меня все 85 серий. Классный мульт.
[Профиль]  [ЛС] 

usaku

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 4


usaku · 29-Май-14 01:40 (спустя 1 месяц 6 дней)

А где первая серия?
[Профиль]  [ЛС] 

DARKAN

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 553

DARKAN · 11-Июн-14 22:27 (спустя 13 дней)

usaku,
12nick12,
1-й серии не было в показе телеканала 2x2.
Учитесь сперва предыдущие сообщения читать, а потом уже задавать вопросы:
DARKAN писал(а):
60564020Lexa1988-L1,
Их показывали, за исключением 1-й серии, её я пока не замечал ни разу в показе, а вот повтор 30-й серии в показе присутствует, т.е. начинают показ с 30-й серии заместо 1-й, потом сразу 2-я серия, доходит показ до 29-й серии и опять показывают второй раз 30-ю серию, а насчёт остальных серий, они у меня записались с ошибками, уже 3-й раз начали показывать Бэтмена сначала, пропущенные серии обязательно будут.
[Профиль]  [ЛС] 

Syderk

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 9


Syderk · 04-Июл-14 19:39 (спустя 22 дня)

А где оригинальную дорогу достать??? Озвучка это не то. Один голос Конроя чего стоит, о Хэммиле вообще молчу.
[Профиль]  [ЛС] 

Wyattch

Старожил

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 2961

Wyattch · 26-Сен-14 21:22 (спустя 2 месяца 22 дня)

ViktorTver писал(а):
58453541
Nadoedala писал(а):
58407086Может это и не столь важно но нумерация серий сдесь не правильная
Тут нумерация серий с VHS и DVD изданий. И она то как раз правильная. В ней серии расставлены исходя из внутренней логики и сюжета (за исключением серии "Рождество с Джокером", но это уже мои придирки).
Порядок серий в других раздачах обычно соответствует первому показу по ТВ. Но тот порядок не совсем верный ибо там зачастую разорваны сюжетные арки. Третий сезон вообще имеет другое название (Приключение Бэтмена и Робина) и его события происходят после четвёртого. Да и сам последний четвёртый сезон состоит всего из пяти серий, которые затыкают сюжетные провалы в первых двух сезонах (например почему Селина Каил снова стала Женщиной Кошкой).
Так что тут порядок серий самый что ни на есть правильный.
Собственно, тут и вопрос: тут опять что ли у них тм ам как с Людьми Икс приключилось, что надо сидеть со шпаргалкой со сценарным порядком?!
Например
Сезон 1:
02. Christmas with the Joker
Посмотрел первую серию из какой-то раздачи - где первый раз он встретил Селину Кайл - так эта вообще как с неба свалилась. То есть. вдруг Джокер. Или это там неправильно? тАм вторая On The leather Wings.
[Профиль]  [ЛС] 

Dart Hiroshi

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 51

Dart Hiroshi · 25-Июл-15 08:54 (спустя 9 месяцев, ред. 30-Июл-15 05:59)

я всё это смотрел конечно, но перекачиваю в основном из за серии "Girl's Night Out"
а чёрт, не те сезоны -__-"
нужные то вот https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4018391
скрытый текст


и немного извращения)
[Профиль]  [ЛС] 

bree-bree

Стаж: 15 лет

Сообщений: 5


bree-bree · 02-Дек-15 20:27 (спустя 4 месяца 8 дней)

Друзья, как может идти речь о картине "Жизнь прекрасна" во второй серии 1 сезона(диалога Робина и Бэтмена в самом начале серии), если этот фильм был выпущен в 1997 году, а бэтмен записан в 1992-1995? Или же дело в переводе?
[Профиль]  [ЛС] 

OUGHT

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 16


OUGHT · 12-Июн-16 00:11 (спустя 6 месяцев)

> Смысла нет, так как скоро появится русские DVD данного мульта. )
Прошло два года. Товарищи, подскажите, "скоро" - это насколько растяжимое понятие? =-)
[Профиль]  [ЛС] 

Bobropandavar

RG Мультфильмы

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2628

Bobropandavar · 12-Июн-16 02:29 (спустя 2 часа 17 мин.)

OUGHT писал(а):
70869797Прошло два года.
И что? Ждите дальше.
Как пользоваться поиском
[Профиль]  [ЛС] 

sanch tru

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 20

sanch tru · 06-Июл-16 11:54 (спустя 24 дня)

а в оригинале есть?
[Профиль]  [ЛС] 

zeizawa

Старожил

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 804

zeizawa · 14-Авг-16 10:17 (спустя 1 месяц 7 дней)

А где можно взять пилотную серию "The Dark Knight's First Night"?
[Профиль]  [ЛС] 

Glanser2505

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 22

Glanser2505 · 15-Янв-17 23:36 (спустя 5 месяцев 1 день)

zeizawa писал(а):
71222949А где можно взять пилотную серию "The Dark Knight's First Night"?
По-моему она есть в дополнительных материалах. А взять можно с этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4920289
[Профиль]  [ЛС] 

Wyattch

Старожил

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 2961

Wyattch · 18-Янв-17 20:45 (спустя 2 дня 21 час)

Pjhmjy писал(а):
72244624
zeizawa писал(а):
71222949А где можно взять пилотную серию "The Dark Knight's First Night"?
По-моему она есть в дополнительных материалах. А взять можно с этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4920289
А вообще, кроме Нолана, кто-нибудь в духе Френка Миллера, прачненько так, желал что0-то по теме Dark Knight? Я имею ввиду именно экранизации? Или только эта серия? Просто мопню, в детстве, тут нуар был, да, а чтобы прямо Dark Knight нет, из-за чего и паук и бетмен немного надоедали и превращались порой в ситком, если так можно выразиоться, ну и супермен иже с ними. Только люди икс порой давали мелодраматическую-драмо-жару-слезу.
[Профиль]  [ЛС] 

Pashtet145

Стаж: 10 лет 3 месяца

Сообщений: 21


Pashtet145 · 29-Янв-17 00:31 (спустя 10 дней)

Doomer_1990 писал(а):
58684606Относительно нумерации - http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Batman_animated_episodes, здесь всё верно.
Нифига здесь неверно, эпизод "The Cat and the Claw: Part I" почему то стоит после "Two-Face: Part 1", хотя дата выхода у него раньше, к тому же в сериях "Two-Face" Харви Дент становится двуликим, а в "The Cat and the Claw: Part I" он ещё нормальный. Так что самая нормальная нумерация здесь - https://www.kinopoisk.ru/film/94681/episodes/
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error