Встречай меня в Лас-Вегасе / Meet Me in Las Vegas Страна: США Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия Год выпуска: 1956 Продолжительность: 01:52:12 Перевод: Одноголосый закадровый - Владимир Воронцов (-Доцент-) Субтитры: русские (только на песни) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Рой Роулэнд / Roy Rowland Композиторы: Альберт Сендри / Albert Sendrey,
Джордж Столл / George Stoll, Роберт Ван Эпс / Robert Van Eps В ролях: Дэн Дейли / Dan Dailey ... Chuck Rodwell Сид Черисс / Cyd Charisse ... Maria Corvier Агнес Мурхед / Agnes Moorehead ... Miss Hattie Лили Дарваш / Lili Darvas ... Sari Hatvany
Джим Бакус / Jim Backus ... Tom Culdane
Оскар Карлвайс / Oskar Karlweis ... Lotzi - Sands Blackjack Dealer
Лилиан Монтевечи / Liliane Montevecchi ... Lilli
Кара Уильямс / Cara Williams ... Kelly Donavan
Джордж Чакирис / George Chakiris (в титрах: George Kerris) ... Young Groom
Бетти Линн / Betty Lynn ... Young Bride
Генри Слейт / Henry Slate (в титрах: The Slate Brothers) ... Slate Brother
Джек Слейт / Jack Slate (в титрах: The Slate Brothers) ... Slate Brother
Сид Слейт / Sid Slate (в титрах: The Slate Brothers) ... Slate Brother
Пит Руголо / Pete Rugolo ... Conductor
Джон Брашиа / John Brascia ... Specialty Dancer
Джон Хардинг / John Harding ... Worried Boss
Бенни Рубин / Benny Rubin ... Joe - Sands Roulette Croupier Пол Хенрейд / Paul Henreid ... Pierre - Maria's Manager Лена Хорн / Lena Horne ... Lena Horne
Фрэнки Лэйн / Frankie Laine ... Frankie Laine Пьер Анджели / Pier Angeli ... Pier Angeli, в титрах не указана
Вик Дамоне / Vic Damone ... Vic Damone, в титрах не указан Петер Лорре / Peter Lorre ... Peter Lorre, в титрах не указан Тони Мартин / Tony Martin ... Tony Martin, в титрах не указан Дебби Рейнолдс / Debbie Reynolds ... Debbie Reynolds, в титрах не указана Джефф Ричардс / Jeff Richards ... Jeff Richards, в титрах не указан Фрэнк Синатра / Frank Sinatra ... Man at Slot Machine, в титрах не указан Илэйн Стюарт / Elaine Stewart ... Eliane Stewart, в титрах не указана Описание: Азартный ковбой Чак Рэдвелл обнаруживает, что ему сказочно везет в рулетку, если он держит за руку очаровательную танцовщицу Мари. Просто удивительно, как Чаку удалось это выяснить, ведь Мари не любит держаться за руку с юношей и вообще не желает этого делать. По крайней мере она уверена в этом поначалу. Чаку приходится прилагать немалые усилия, чтобы добиться расположения девушки, ведь от этого зависит его удача и будущий выигрыш. Оскар, 1957 год Номинации (1): Лучший саундтрек для музыкальных картинФильмография Пола ХенрейдаБОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод и озвучивание фильма - Владимир Воронцов (-Доцент-) Работа со звуком и реавторинг DVD - tanda2007Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, Догаресса, cementit, old76, surzhoks, sin58, voostorg, leoder, keg38, Patsy+, master-pepper, Simpun, HippopotamusIV, Видео, ЛямдазондСэмпл: http://multi-up.com/1096232 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, 1647 Kbps Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Владимир Воронцов (-Доцент-) Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка, лежит отдельно) Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео при просмотре? Как добавить отдельно лежащую аудиодорожку в .avi - файл? (см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub" или "AVI-Mux")
MediaInfo
AVI-файл:
Общее
Полное имя : K:\раздачи\Meet Me in Las Vegas 1956\Meet Me in Las Vegas.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 52 м.
Общий поток : 1858 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 52 м.
Битрейт : 1657 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.316
Размер потока : 1,30 Гбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 73 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 52 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 154 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс. английская оригинальная звуковая дорожка, лежит отдельно:
Общее
Полное имя : K:\раздачи\Meet Me in Las Vegas 1956\Meet Me in Las Vegas.ENG.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Размер файла : 154 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 52 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 192 Кбит/сек Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Продолжительность : 1 ч. 52 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 154 Мбайт (100%)
Сид Черисс - просто бомба. Недаром ее ноги в 1953 году были застрахованы на 5 млн. долларов(в книге рекордов Гиннесса),по тем временам - космическая сумма.В сравнении с ней даже ноги Мэрилин выглядят тускло.
- 
