Тайный партнер / The Secret Partner (Бэзил Дирден / Basil Dearden) [1961, Великобритания, Триллер, SATRip] Sub Rus + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

karlivanovich

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 62


karlivanovich · 20-Ноя-14 00:33 (11 лет назад)

Тайный партнер / The Secret Partner
Страна: Великобритания
Жанр: Триллер
Год выпуска: 1961
Продолжительность: 1:31:12
Перевод: Субтитры karlivanovich
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Basil Dearden / Бэзил Дирден
В ролях: Стюарт Грейнджер, Хайа Харарит, Бернард Ли, Хью Берден
Описание: У топ-менеджера крупной компании большие неприятности. Его шантажируют, от него уходит жена, затем его подставляют под обвинение в крупном ограблении в офисе компании. Совершенная классика жанра. Снова благодарим larisa547.
Сэмпл: http://multi-up.com/1014337
Качество видео: SATRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 / 640x352 / 16:9 / 23.976 fps / 1 863 Kbps
Аудио: MPEG Audio / 48.0 KHz / 192 Kbps / 2 channels
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : C:\TORRENTS\The Secret Partner 1961\The Secret Partner 1961.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.32 GiB
Duration : 1h 31mn
Overall bit rate : 2 064 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 31mn
Bit rate : 1 863 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.345
Stream size : 1.19 GiB (90%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Примеры субтитров
1
00:00:13,569 --> 00:00:17,812
СТЮАРТ ГРЕЙНДЖЕР, ХАЙА ХАРАРИТ, БЕРНАРД ЛИ в фильме
2
00:00:19,413 --> 00:00:22,394
ТАЙНЫЙ ПАРТНЕР
3
00:00:22,395 --> 00:00:29,261
в фильме снимались ХЬЮ БЕРДЕН, ЛИ МОНТАГЮ, МЕЛИССА СТРИБЛИНГ, КОНРАД ФИЛИПС, ДЖОН ЛИ и другие
4
00:00:38,351 --> 00:00:41,747
сценарий ДЭВИДА ПЕРСЕЛА и ДЖЕКА СЕДДОНА
5
00:00:43,329 --> 00:00:45,755
композитор и дирижер ФИЛИП ГРИН
6
00:01:12,531 --> 00:01:15,721
продюсер МАЙКЛ РЕЛФ
7
00:01:15,722 --> 00:01:19,829
режиссер БЕЗИЛ ДИРДЕН
8
00:01:43,693 --> 00:01:45,412
Доброе утро, сэр. -- Доброе утро, Джордж.
9
00:01:46,723 --> 00:01:49,443
КОМПАНИЯ "МАРТЛЕТ ШИППИНГ", МОРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ
10
00:01:54,225 --> 00:01:56,958
Минутку, я сейчас узнаю. Мистер Брент!
11
00:01:56,959 --> 00:01:57,959
Да, Лайл.
12
00:01:57,960 --> 00:02:03,439
Есть 350 тонн класса С во Фритауне для отправки в Дербен. Но нет свободного транспорта.
13
00:02:03,440 --> 00:02:05,525
Фритаун?
14
00:02:05,526 --> 00:02:08,449
"Арженси" сможет забрать этот груз, если изменит курс.
15
00:02:08,450 --> 00:02:10,681
Но у него на борту химикаты.
16
00:02:10,682 --> 00:02:14,222
...Но и порядочно свободного места. -- Место есть, но ведь это класс С, это большой риск.
17
00:02:14,223 --> 00:02:18,048
Мы занимаемся перевозкой грузов, и если мы груз не перевезем, клиенты обратятся к кому-нибудь другому.
18
00:02:18,049 --> 00:02:19,766
Том, "Арженси" изменит курс...
19
00:02:20,274 --> 00:02:21,500
Есть для меня что-нибудь?
20
00:02:21,501 --> 00:02:25,240
Да, сэр, это по зарплате экипажей. -- Спасибо.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Сильвандир147

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 213

Сильвандир147 · 08-Мар-15 17:00 (спустя 3 месяца 18 дней)

Не самый великий детектив. Но фильм-то хорош едва заметными подводными течениями "настоящего" сюжета. Так по-чеховски.
И потом, Дирден нарушил конвенцию 60-х насчет неизбежности возмездия. Его лондонский Мегрэ перед скукой возни в саду сделал широкий великодушный жест.
Самое большое удовольствие - от того, что делает своим голосом Стюарт Грейнджер. Виолончельный баритон, фантастический.
[Профиль]  [ЛС] 

babrenok

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 27


babrenok · 20-Мар-16 10:45 (спустя 1 год)

karlivanovich, большое спасибо за возможность посмотреть ещё один фильм Бэзила Дирдена.
[Профиль]  [ЛС] 

nenabunena

Стаж: 3 года

Сообщений: 20


nenabunena · 07-Мар-24 05:01 (спустя 7 лет 11 месяцев)

Thank you for this, with the russian subtitles, I was able to auto-translate it to english. I found another video of this with better quality, however it's missing 4 minutes! This seems complete!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error