Ганс Штаден / Hans Staden (Луиш Альберто Перейра / Luís Alberto Pereira) [1999, Бразилия, Португалия, драма, биография, история, приключения, DVDRip] VO + Original (Deu, Port, Old Tupi, Fra) + Sub (Eng, Bra, Fra, Spa, Vie)

Ганс Штаден / Hans Staden
Страна: Бразилия, Португалия
Жанр: драма, биография, история, приключения
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 1:30:52
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Субтитры: английский, бразильский португальский, французский, испанский, вьетнамский
Оригинальная аудиодорожка: German / Portuguese / Old Tupi / French
Режиссер: Луиш Альберто Перейра / Luís Alberto Pereira
В ролях: Карлос Эвелин, Ариана Мессиас, Бету Симас, Милтон Де Альмейда, Стенио Гарсиа, Клаудия Лиз
Описание: В начале 16 века немецкий моряк Ганс Штаден, искавший денег и приключений на территории будущей Бразилии, был похищен индейцами-каннибалами. Чтобы выжить, он убедил индейцев, что он не португалец (их враг), а француз (их союзник), и что Бог очень рассердится, если они его съедят.
Доп. информация: В фильме (в оригинальной дорожке) периодически говорят на: немецком, португальском, Old Tupi (язык аборигенов) и французском.
DVDRip найден в Сети.
Дорожка с переводом взята из этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3418049
Сравнение с https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3418049 :
http://screenshotcomparison.com/comparison/71960
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD MPEG-4, 512x384 (1.33:1), 23.976 fps, 1216 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: Russian, MPEG Layer 3, 48 kHz, 128.00 kbps avg, 2 ch
Аудио 2: Original, MPEG Layer 3, 48 kHz, 160.00 kbps avg, 2 ch
Формат субтитров: softsub (SRT)

Спасибо за фильм! Смотрю, нравится, режиссеру эта тема
Второй деликатесный фильм с семидесятых снял...
Или это другой Перейра?
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BA_%D0%B2%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%B5%D0...1%86%D1%83%D0%B7

Вроде, другой. Но фильм про того же чувака.

Странный фильм . Про дикарей . Честно говоря , мне не понравился . Интересно , что есть несколько аудиодорожек и субтитров . Озвучка нормальная ( как для одного голоса ) . Спасибо автору за раздачу необычного фильма .

Кстати, озвучка тихая и оригинал ее забивает. Минус (-) оэвучивалю. И ему же плюс за озвучку таких редких и хороших фильмов.!

Любопытненько! На днесь прочитал книгу про человеческие жертвоприношения в разных культурах и цивилизациях и наткнулся на его имя, далее обнаружил, что есть ещё и экранизация. Решил скачать - посмотреть, что к чему. К стати, у него есть ещё и книга, если кому интересно, но это уж на любителя.