|
|
|
Ukraine50
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 7180
|
Ukraine50 ·
27-Дек-15 00:51
(9 лет 11 месяцев назад)
Umka:)
в курсе дела... уже начали перевод. 70 минут готово. Завтра продолжим. Блин... серия такая длинная, 2 часа 17 минут
|
|
|
|
Umka:)
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 279
|
Umka:) ·
27-Дек-15 00:53
(спустя 1 мин.)
Да не говори, Саш (я про 2:17))) Но! Пролетела у нас , как один миг! А конец так вообще шедевральный))) Ответ создателей всем озабоченным)))) Гыыы))
|
|
|
|
Eitalian2
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 27
|
Eitalian2 ·
27-Дек-15 19:53
(спустя 19 часов)
|
|
|
|
Ukraine50
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 7180
|
Ukraine50 ·
27-Дек-15 20:21
(спустя 27 мин.)
Eitalian2
ох и быстрая ВЫ, однако, вот только закончили перевод, в 20:20 серия только отконвертируется с субтитрами. Потом 60-70 минут залив в группу ВКонтакте. Сериал не переводится "специально" для турецкого раздела Рутрекера. А здесь, дай Бог, завтра сделаем... Заново надо ВИДЕО обрабатывать, формат АВИ делать и т.д. Как вроде всё просто... да?
|
|
|
|
Eitalian2
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 27
|
Eitalian2 ·
27-Дек-15 21:03
(спустя 42 мин.)
удачи...спасибо за подробности(практически побывала в операционной)
|
|
|
|
Umka:)
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 279
|
Umka:) ·
28-Дек-15 15:30
(спустя 18 часов)
Это для тех, кому лень перелистнуть одну страничку. (а такие будут,я уверена) 
Umka:) писал(а):
6960354228 серия в ТУРЦИИ будет показана 8 января.
1 января серии НЕ БУДЕТ.
Вчера была 27 серия.
|
|
|
|
Ukraine50
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 7180
|
Ukraine50 ·
28-Дек-15 19:10
(спустя 3 часа)
|
|
|
|
DLeonidSF
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1834
|
DLeonidSF ·
28-Дек-15 19:15
(спустя 4 мин.)
Посмотрим-посмотрим, 26 серия закончилась круто. Ukraine50 спасибо за новую серию.
|
|
|
|
va-rum
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 103
|
va-rum ·
28-Дек-15 19:41
(спустя 26 мин.)
Ukraine50 и всех любителей турецких сериалов поздравляю с наступающим Новым Годом! Всем здоровья и счастья!
Я совсем недавно и случайно открыла для себя эту тему,а теперь и оторваться не могу.Пока ждала очередную серию "Любовь напрокат",посмотрела "Вор сердец".Такая прелесть!Просто новогодний подарок!Но всего 7 серий и явно не закончен.Все только начинается.
Уважаемые знатоки!Кто в курсе - сериал закрыли или будут дальше снимать?Кто не видел его,посмотрите - как раз к Новому Году!
|
|
|
|
rnas
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 348
|
rnas ·
28-Дек-15 22:37
(спустя 2 часа 56 мин., ред. 28-Дек-15 22:37)
Огромное спасибо!
Обалденная серия!!! Просто сделала мой понедельник! Давно так не смеялась) Эта борьба уловок и подколок меня покорила! А концовка просто улёт! Теперь бы вытерпеть 2 недели  , уже кусаю локти...
|
|
|
|
Ukraine50
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 7180
|
Ukraine50 ·
29-Дек-15 00:10
(спустя 1 час 32 мин.)
rnas
и правда... я сам ухахатывался с этой серии... ох и чудики все... особенно Кориш и Нериман.
|
|
|
|
Воин_Солнца
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 37
|
Воин_Солнца ·
10-Янв-16 12:55
(спустя 12 дней)
Umka:) писал(а):
69613809Это для тех, кому лень перелистнуть одну страничку. (а такие будут,я уверена)
Umka:) писал(а):
6960354228 серия в ТУРЦИИ будет показана 8 января.
1 января серии НЕ БУДЕТ.
Вчера была 27 серия.
КОгда ждать перевод 28 серии?
|
|
|
|
Ukraine50
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 7180
|
Ukraine50 ·
10-Янв-16 22:58
(спустя 10 часов)
Воин_Солнца
сегодня, 28 серия к вашему вниманию!
|
|
|
|
DLeonidSF
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1834
|
DLeonidSF ·
10-Янв-16 23:35
(спустя 36 мин.)
Мне кажется, к сожалению, что сериал выдохся. Характеры героев резко изменились. Начались повторы ситуаций и т.п. Мне кажется, что следовало бы пойти по пути "Клубники" и уже завершить сериал.
|
|
|
|
Ukraine50
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 7180
|
Ukraine50 ·
10-Янв-16 23:45
(спустя 10 мин.)
dima97350019
куда ты спешишь смотреть? Всякое фуфло на качестве 360/480р смотришь... а потом жалуешься... я же тоже не железный. И не могу заниматься переводом серий в группах и сразу выкладывать здесь? Все равно до следующей серии целая неделя...
|
|
|
|
dima97350019
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 961
|
dima97350019 ·
11-Янв-16 00:06
(спустя 20 мин.)
Ukraine50 писал(а):
Всякое фуфло на качестве 360/480р смотришь... а потом жалуешься...
Почему фуфло? Нормальный сериал!!! Смотреть можно...... Интересно ведь продолжение увидеть........ вот и приходится его смотреть в хреновом качестве. Но 36 серию Черного хлеба еще не смотрел...... Последние 2 серии решил в хорошем качестве посмотреть.
|
|
|
|
Ukraine50
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 7180
|
Ukraine50 ·
11-Янв-16 01:00
(спустя 54 мин.)
Цитата:
dima97350019
Почему фуфло? Нормальный сериал!!! Смотреть можно...
я имел ввиду не этот сериал (сериал отличный), а качество ВИДЕО... 
|
|
|
|
Umka:)
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 279
|
Umka:) ·
11-Янв-16 20:52
(спустя 19 часов)
Саша, спасибо)))
Не признАется, по анонсу на 29 ясно))
|
|
|
|
tonata
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
tonata ·
18-Янв-16 19:42
(спустя 6 дней)
А когда будет 29-я? ОЧЕНЬ ждем!!!
|
|
|
|
Ukraine50
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 7180
|
Ukraine50 ·
19-Янв-16 16:53
(спустя 21 час)
|
|
|
|
Umka:)
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 279
|
Umka:) ·
19-Янв-16 21:31
(спустя 4 часа, ред. 19-Янв-16 21:31)
Спасибочки))) 
если кто не в курсе-Барыш Ардуч заболел простудой, которая в итоге осложнилась воспалением легких.
По 30 серии
Цитата:
От оф.страницы в инста. Заявление продюсерского центра
Любовь на прокат перед вами с новой специальной серией.
Из-за недомогания Барыша Ардуча на этой неделе Любовь на прокат уведет вас в совсем с другой серией в прошлое героев. Будьте готовы увидеть то, что не было рассказано в Любви на прокат!
В снятой 30 серии с использованием специального метода флэшбэка молодого Омера будет играть молодой актер Йигит Озтюрк
Прошлое любви!
Пути Омера и Дефне, которые пересеклись в том момент когда они в этом больше всего нуждались, уходят в прошлое следуя звезде любви, упавшей на их головы! В их личных историях, которые привели их к сегодняшнему дню, нас снова ждут сюрпризы! Сколько раз в жизни мы можем пропустить любовь? Хорошо, найдет ли она нас, ожидая правильного времени во чтобы то не стало ? Будьте готовы увидеть в Любви на прокат то, что не было рассказано! Нас очень удивит волшебная сказка прошлого, в которой мы будем свидетелями войны каждого. Омер и Дефне встретятся, чтобы написать историю любви.
С уважением, Ортакс Япым
ПЕРЕВОД: УМИДА, ХАНИФА.
https://vk.com/kiralikaskstartv
Фраг к 30
http://www.youtube.com/watch?v=_xPGel_cNDI
фотки к 30 https://web.facebook.com/kiralikaskdizi/posts/1669262543362806
|
|
|
|
Ukraine50
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 7180
|
Ukraine50 ·
25-Янв-16 04:05
(спустя 5 дней)
а вот и особенная 30-я серия...
|
|
|
|
DLeonidSF
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1834
|
DLeonidSF ·
25-Янв-16 08:25
(спустя 4 часа)
Спасибо, посмотрим на временную замену Омера.
|
|
|
|
Umka:)
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 279
|
Umka:) ·
26-Янв-16 17:31
(спустя 1 день 9 часов)
Саша, спасибо)) Вошла уже на заблокированный ресурс, погордилась собой)))))))))))
|
|
|
|
Ukraine50
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 7180
|
Ukraine50 ·
01-Фев-16 06:59
(спустя 5 дней)
|
|
|
|
Umka:)
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 279
|
Umka:) ·
01-Фев-16 13:39
(спустя 6 часов)
Саша, спасибо за очередную порцию радости и смеха))))
|
|
|
|
Umka:)
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 279
|
Umka:) ·
08-Фев-16 16:28
(спустя 7 дней, ред. 08-Фев-16 16:28)
Сашуль, не забыл про нас? Или просто времени сейчас нет?
Уже твою серию видела))) (*это я просто напоминаю*)
|
|
|
|
DLeonidSF
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1834
|
DLeonidSF ·
08-Фев-16 17:05
(спустя 37 мин.)
Спасибо большое за 32 серию! Сериал очень интересный, с нетерпением ждем каждую серию.
|
|
|
|
Ukraine50
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 7180
|
Ukraine50 ·
08-Фев-16 17:06
(спустя 1 мин.)
Umka:)
Светик, я не забыл, но у меня тут по очереди... все идет.
32 серия
|
|
|
|
Umka:)
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 279
|
Umka:) ·
08-Фев-16 20:26
(спустя 3 часа, ред. 08-Фев-16 20:26)
Ukraine50 писал(а):
[....у меня тут по очереди... все идет.
32 серия
да я вообще удивляюсь,  у тебя наверное больше 24 часов в сутках
СПАСИБО 
|
|
|
|
