Чертовски хорошо целуешься / Libas jako dabel (Мария Поледнякова / Marie Poledňáková) [2012, Чехия, комедия, DVDRip] VO (Kass) + Original Ces

Страницы:  1
Ответить
 

Dr.Crane

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 318

Dr.Crane · 03-Фев-13 22:25 (12 лет 9 месяцев назад, ред. 03-Фев-13 23:02)

Чертовски хорошо целуешься / Целуешься как Дьявол / Libas jako dabel
Страна: Чехия
Жанр: комедия
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:48:15
Перевод: Одноголосый закадровый (женский) Kass
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: чешский
Режиссер: Мария Поледнякова / Marie Poledňáková
В ролях: Олдрих Кайзер / Oldrich Kaiser, Камила Магалова / Kamila Magálová, Иржи Бартошка / Jirí Bartoska, Эва Голубова / Eva Holubová, Нэла Боудова / Nela Boudová, Иржи Лангмайер / Jirí Langmajer, Тереза Косткова / Tereza Kostková, Петр Нарозный / Petr Nározný и др.
Описание: «Чертовски хорошо целуешься» - продолжение фильма Марии Поледняковой «Целуешься, как бог». Вторая часть начинается в момент, когда прежние отношения вроде бы в прошлом и Хелена с Франтишком пробуют начать совместную жизнь. Однако и Карел (с головой погруженный в столь милую его сердцу жизнь ловеласа), и Богуна (чрезмерно энергичная современная женщина) только и ждут шанса вернуть своих «бывших», да и остальные словно нарочно отравляют жизнь своими запросами. Остается побег в дальние страны, в виде «медового месяца», который оборачивается серией невообразимых приключений.
Комментарий переводчика:
В первом фильме герои искренне полагали, что повседневность не дала им устроить свою судьбу. Во второй серии жизнь пошла им навстречу, и оказалось, что самые волнующие приключения не могут изменить тот факт, что пары эти – неподходящие, и даже если поменять жену, толку не будет. Самая подходящая пара составилась из Карела и Франтишка. Это совершенно не значит, что они начали вместе спать, режиссер недвусмысленно это подчеркивает в сцене «инфаркта». Они просто создали такое идеальное чисто мужское общество, что даже Ладю, который нашел свою суженую, пришлось оттаскивать от них к костёлу. И не удивительно: Франтишку были безразличны похождения Карела, Карелу не мешали заботы Франтишка, которые так доставали «сильных» женщин. Жару добавляет история знакомства по интернету, тоже не из типичных.
Прекрасная легкая комедия (классическая и при этом очень чешская), великолепные съемки, отличный саундтрэк, а для знатоков – немного самого шикарного арабского танца живота, какой только можно найти в сети.
Доп. информация: Исходник - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4338895
Сэмпл: http://www.sendspace.com/file/2ku9bh
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: Video: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 64 ~1474 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио 2: Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch) 224 Кбит/сек, 48,0 КГц - отдельным файлом
MediaInfo
General
Complete name : C:\Libas_jako_dabel_2012_DVDRip_R2_RusVO+Cze\Libas_jako_dabel_2012_DVDRip_R2.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate : 1 929 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 48mn
Bit rate : 1 474 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.269
Stream size : 1.11 GiB (76%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 347 MiB (23%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 96 ms (2.40 video frames)
Interleave, preload duration : 96 ms
Language : Russian
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

serena85

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 665

serena85 · 04-Фев-13 08:15 (спустя 9 часов)

Спасибо! А первый фильм никто не собирается озвучить случайно? Чтобы все вместе посмотреть...вроде хвалят...
[Профиль]  [ЛС] 

rhythmical

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1376


rhythmical · 04-Фев-13 09:45 (спустя 1 час 30 мин.)

стоит смотреть? интересно было бы с кинематографом Чехии познакомиться
[Профиль]  [ЛС] 

Dr.Crane

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 318

Dr.Crane · 04-Фев-13 11:44 (спустя 1 час 58 мин.)

rhythmical писал(а):
57735251стоит смотреть? интересно было бы с кинематографом Чехии познакомиться
Да вы вообще оторваться не сможете - фильм очень динамичный, с неожиданными поворотами, с огромным количеством юмора.
[Профиль]  [ЛС] 

koldooooon

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1


koldooooon · 04-Фев-13 12:04 (спустя 20 мин.)

Дайте скорости. Скачан 40 раз и не кто не раздает. Помните о правилах треккера, а то скоро вообще качать будет нечего!!!
[Профиль]  [ЛС] 

luna11

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 74


luna11 · 04-Фев-13 22:24 (спустя 10 часов)

Почему то пожилые люди на скринах... думал типа "мужчины в надежде" - один из моих любимых фильмов... ну всё равно посмотрю.
[Профиль]  [ЛС] 

polx73

Top Seed 04* 320r

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1736

polx73 · 05-Фев-13 01:00 (спустя 2 часа 36 мин., ред. 05-Фев-13 03:33)

спасибо
сюжет интересный
добрая наивная комедия,- а, мне понравилось
пятидесятилетние снова обретают любовь
___________________________________
думаю, молодёжи не понравится (да, как знать)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
добавил позже:
Dr.Crane писал(а):
"Человека в любом возрасте может от любви в дурь попереть".
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
а, ведь, на этом (на такой "дури") и держится любовь, если по большому счёту
[Профиль]  [ЛС] 

cassell

Стаж: 15 лет

Сообщений: 36


cassell · 05-Фев-13 01:24 (спустя 23 мин.)

polx73 писал(а):
57750242спасибо
пятидесятилетние снова обретают любовь
понятно, не качаю
[Профиль]  [ЛС] 

Dr.Crane

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 318

Dr.Crane · 05-Фев-13 01:55 (спустя 30 мин., ред. 05-Фев-13 01:55)

cassell писал(а):
57750454
polx73 писал(а):
57750242спасибо
пятидесятилетние снова обретают любовь
понятно, не качаю
И правильно, я бы тоже не стал, если бы фильм был об этом.
"Человека в любом возрасте может от любви в дурь попереть".
Вот об этом можно в любом возрасте посмотреть. И посмеяться
[Профиль]  [ЛС] 

werops

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 8


werops · 05-Фев-13 02:32 (спустя 37 мин.)

Чешский юмор не впечатлил
[Профиль]  [ЛС] 

vaduxa1986

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 22


vaduxa1986 · 05-Фев-13 02:40 (спустя 7 мин., ред. 05-Фев-13 02:40)

werops писал(а):
57750944Чешский юмор не впечатлил
скорей всего дело в переводчиЦе)
[Профиль]  [ЛС] 

avestna

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 7


avestna · 07-Фев-13 06:54 (спустя 2 дня 4 часа)

vaduxa1986 писал(а):
57750986
werops писал(а):
57750944Чешский юмор не впечатлил
скорей всего дело в переводчиЦе)
Вот точно. Зачем было переводить молитву муэдзина "Аллах Акбар" и оставлять без перевода французский текст. Даже "oui" переводила как "уи", а не как "да". Но даже в таком переводе фильм смотрелся.
В востроге от Эвы Голубовой. Я видела ее в "Участниках турпоездки" Вейделека, там она такая чопорная, а здесь - море энергии и выдумки, такая шальная.
[Профиль]  [ЛС] 

Sarmat_n

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 10


Sarmat_n · 29-Мар-13 10:13 (спустя 1 месяц 22 дня)

Kdo ma Libas jako Buh???
[Профиль]  [ЛС] 

Artemdeu

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1


Artemdeu · 04-Апр-13 09:24 (спустя 5 дней)

Sarmat_n писал(а):
58594882Kdo ma Libas jako Buh???
http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4200101
[Профиль]  [ЛС] 

Михаилbg

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 442

Михаилbg · 07-Апр-13 15:23 (спустя 3 дня)

да многоголоски не хватает. комедии с одним голосом смотреть скучно.
[Профиль]  [ЛС] 

_ciam_

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 6

_ciam_ · 07-Апр-13 17:37 (спустя 2 часа 14 мин.)

Спасибо за фильм, завел даже папку-чешское кино. Люблю смотреть с субтитрами, язык похожий + оригинальная интонация, это я про первый фильм. Нет сабов к этому?
[Профиль]  [ЛС] 

giaulia

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 8


giaulia · 13-Ноя-13 22:52 (спустя 7 месяцев, ред. 13-Ноя-13 22:52)

Dr.Crane писал(а):
57736181
rhythmical писал(а):
57735251стоит смотреть? интересно было бы с кинематографом Чехии познакомиться
Да вы вообще оторваться не сможете - фильм очень динамичный, с неожиданными поворотами, с огромным количеством юмора.
класснючий фильм!
[Профиль]  [ЛС] 

niuasau

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1620

niuasau · 15-Дек-14 16:07 (спустя 1 год 1 месяц)

Забавная романтическо-авантюрная комедия.
Хорошее развлекательное кино.
Хотя в стиле курортных приключений "Участники турпоездки" мне понравились больше.
[Профиль]  [ЛС] 

W7

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 221

W7 · 20-Дек-14 14:54 (спустя 4 дня)

Отличная чешская комедия! Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

The_Cheh

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 107

The_Cheh · 03-Янв-15 23:01 (спустя 14 дней)

Прикольный фильм.
Лёгкий и простенький, иногда даже через чур, но всё равно, не пожалел что потратил время.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

adinew1

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 117


adinew1 · 20-Дек-15 20:18 (спустя 11 месяцев)

Фильм прикольный, только на 50-летних теток как-то смотреть не очень хотса, могли бы молодых найти
[Профиль]  [ЛС] 

Levandule

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 354

Levandule · 20-Дек-15 21:47 (спустя 1 час 29 мин., ред. 20-Дек-15 21:47)

adinew1 писал(а):
69565206Фильм прикольный, только на 50-летних теток как-то смотреть не очень хотса,
И глазом моргнуть не успеете, как это у вас пройдет.
[Профиль]  [ЛС] 

haana

Старожил

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 4761

haana · 21-Окт-22 13:12 (спустя 6 лет 10 месяцев)

[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error