01. I`ll Confess!
02. I`ll Keep This Secret!
03. Beware Childhood Friends!
04. Help the Class Rep!
05. Let`s Go on a... Date?
06. Beware of the Wolf Man!
07. Let`s Get Sexy!
08. Let`s Save the World!
09. Let`s Put On Our Swimsuits!
10. Let`s Be Honest!
11. Let`s Go to the Summer Festival!
12. Let`s Stop This Confession!
13. Let`s Go Home Together!
Общее
Уникальный идентификатор : 171453998485622348797963761089329025947 (0x80FCD6C72FA2F94B941AB23DBBA0D39B)
Полное имя : A:\Anime\720p\Jitsu wa Watashi wa [BD] [720p]\[W] Jitsu wa Watashi wa 01 [BDrip 1280x720 x264 Vorbis].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 434 Мбайт
Продолжительность : 23 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 2543 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-10-11 15:38:05
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 23 м.
Битрейт : 2236 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.101
Размер потока : 381 Мбайт (88%)
Библиотека кодирования : x264 core 132 r2309 3b1f1f7
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.7 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=40 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Default : Нет
Forced : Нет Аудио
Идентификатор : 2
Формат : Vorbis
Параметр Floor формата : 1
Идентификатор кодека : A_VORBIS
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 43,7 Мбайт (10%)
Библиотека кодирования : libVorbis (Schaufenugget) (20101101 (Schaufenugget))
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Информация о релизе
Выбор видео, перевода, озвучки, а также типа сборки материала осуществляется релизером и не подлежит обсуждению. Если вы считаете, что раздаваемый материал противоречит правилам раздела "Аниме" rutr.life, сообщите об этом одному из модераторов раздела.
В случае появления нового материала или же лучшего по качеству материала релизер оставляет за собой право обновить раздачу. В этом случае вам необходимо ознакомиться с изменениями (добавлениями) и перекачать торрент.
Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется. Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite.
Данный релиз содержит 10-битное видео (Hi10p). Для корректного воспроизведения обязательно используйте кодеки, поддерживающие 10-битное видео.
Обсудить частные случаи проблем с воспроизведением и получить дополнительную информацию можно здесь.
Данный релиз предназначен для просмотра с внешними субтитрами и внешними звуковыми дорожками.
Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно:
перекинуть файлы .mka из папки "RUS Sound [<автор(ы) озвучки>]" в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь.
Для просмотра с субтитрами нужно:
перекинуть файлы .ass из папки "RUS Subtitles [<автор(ы) перевода>]" в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
Если у вас возникли проблемы с просмотром, не связанные с описанным выше, сообщите о них автору раздачи посредством сообщения в теме или ЛС Aglenn.
Все не могу отделаться от мысли, что бабенка с зелеными волосами это яндере-реинкарнация Юно. Эту аниму не смотрел, но если у зеленоволосой нет ножа за спиной, это просто FAIL =)
68952323двухголосая (муж./жен.) от JAM & Trina_D (AniDub)
Aglenn писал(а):
68952323русские субтитры от Eulinne & Сова
При этом не указаны переводчики: GTAV и Мугичка. Указанные же в раздачи идут как редакторы и оформители. Ждем когда Buka63 запилитрусскую адаптацию, сиё творчество я за русский перевод признать не могу, сами же переводчики в комментариях сабов пишут про суржик и украинский, многое интуитивно вроде и понятно, многое через диалог от других персонажей, но некоторые и на паузе с перечиткой не понять смысла строчки. До вышеуказанной адапатации: #сомнительно
68952323двухголосая (муж./жен.) от JAM & Trina_D (AniDub)
Aglenn писал(а):
68952323русские субтитры от Eulinne & Сова
При этом не указаны переводчики: GTAV и Мугичка. Указанные же в раздачи идут как редакторы и оформители. Ждем когда Buka63 запилитрусскую адаптацию, сиё творчество я за русский перевод признать не могу, сами же переводчики в комментариях сабов пишут про суржик и украинский, многое интуитивно вроде и понятно, многое через диалог от других персонажей, но некоторые и на паузе с перечиткой не понять смысла строчки. До вышеуказанной адапатации: #сомнительно
На Анидабе озвучка шла по переводу собственного переводчика - Kladium
это кто например, на няхе даже близко никого нету.Ахаха, молодцы ребята [VCB-Studio] Jitsu wa Watashi wa/実は私は 8bit 720p BDRip [MP4 ver] в описании пишут:
Jitsu wa Watashi wa,8bit 720p BDRip
Only the main episodes are included.
8bit AVC + AAC, MP4 format. ~200MB per EP. Optimized for mobile devices and media-editing tools.Есть такое [Harunatsu] Jitsu wa Watashi wa [BD 720p-AAC] можно попросить рипера оформить релиз, он на трекере присутствет.
03. Beware Childhood Friends!
04. Help the Class Rep!
05. Let`s Go on a... Date?
06. Beware of the Wolf Man!
07. Let`s Get Sexy!
08. Let`s Save the World!
09. Let`s Put On Our Swimsuits!
10. Let`s Be Honest!
11. Let`s Go to the Summer Festival!
12. Let`s Stop This Confession!
13. Let`s Go Home Together! + новая версия субтитров
