|
|
|
*Sergeant_am*
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 2715
|
*Sergeant_am* ·
05-Дек-15 00:52
(8 лет 10 месяцев назад, ред. 05-Дек-15 20:47)
Рок Ку-ка-ре-ку / Rock-A-Doodle
Страна: США, Великобритания, Ирландия
Жанр: Мультфильм, приключения
Продолжительность: 01:11:19
Год выпуска: 1991
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Екатеринбург Арт
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Селена инт.
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) по заказу Twister
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов
Оригинальная аудио-дорожка: есть (английская)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Дон Блат / Don Bluth
Роли озвучивали: Соррелл Буке, Глен Кэмпбелл, Эдди Дизен, Сэнди Данкэн, Тоби Скотт Гэнгер, Эллен Грин, Фил Хэррис, Стэн Айвэр, Лио, Джейсон Марин, Эдди Митчелл, Том Новембр, Кристофер Пламмер, Чарлз Нелсон Райлли, Уилл Райан
Описание: Яркий мультфильм Дона Блата, режиссера таких Восхитительных мультфильмов как "Анастасия", "Титан после гибели Земли", "Барток великолепнный", "Земля до начала времен", "Американский хвостик"
Каждое утро петух Шантеклер будил своей песней солнце. Это очень не нравилось злому филину по прозвищу Великий Герцог, ненавидевшему свет и любившему ночную тьму.Одним прекрасным утром, когда Шантеклер дрался с другим петухом, солнце взошло без его песни. И тогда опозоренный певец покинул родную ферму, чтобы найти счастье в большом городе.И тут же солнце перестало всходить, а над землей нависли огромные черные тучи. Великий Герцог уже празднует победу, но обитатели фермы во главе с пушистым белым котенком Эдмондом отправляются в рискованное путешествие в надежде найти Шантеклера и вернуть украденное солнце…
Релиз от:
Благодарности:
alenavova - дубляж Екатеринбург Арт
Home Video - многоголоска Селена инт.
Volfgang77 - оригинальный ДВД
Lexa1988-L1 - полная перерисовка всех меню
*Sergeant_am* - синхронизация Селена инт., полный реавторинг ДВД
Семпл: http://multi-up.com/1078053
Качество: DVD5 (Custom)
Формат: DVD-Video
Видео: PAL, 720x576 (4:3), VBR, ~6215 kbps
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (DUB) Екатеринбург Арт
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (MVO) Селена инт.
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (MVO) по заказу Twister
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (AVO) А.Гаврилов
Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (eng)
Отчёт DVDInfo
Title: Рок-Ку-ка-ре-ку
Size: 3.85 Gb ( 4 042 252,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:11:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Russian Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Russian Language Unit :
Root Menu
Отчёт MediaInfo
Общее
Полное имя : C:\Рок-Ку-ка-ре-ку\VTS_01_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 18 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7713 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=15
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6215 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 7300 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.599
Временной код первого кадра : 00:37:36:03
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
Размер потока : 825 Мбайт (81%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -456 мс.
Размер потока : 25,5 Мбайт (2%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -456 мс.
Размер потока : 25,5 Мбайт (2%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -488 мс.
Размер потока : 51,0 Мбайт (5%)
Аудио #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -456 мс.
Размер потока : 25,5 Мбайт (2%)
Аудио #5
Идентификатор : 189 (0xBD)-132 (0x84)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -488 мс.
Размер потока : 51,0 Мбайт (5%)
Текст
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 2 с. 960 мс.
Меню
Список используемых программ
PGC Demux - разборка оригинального двд на составляющие
Sony Vegas - синхронизация аудиодорог
useac3to - перекодирование дорог в WAV
iZotope RX - чистка дороги от Селена инт.
Adobe Photoshop - перерисовка меню
DVDSubEdit - редактирование подсветок
DVD Lab - создание анимированного меню на эпизоды + создание шаблона для ДВД диска
MuxMan - сборка составлящих для ДВД
DVDReMake - окончательная сборка
|
|
|
|
*Sergeant_am*
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 2715
|
*Sergeant_am* ·
05-Дек-15 13:41
(спустя 12 часов)
в соседних двд раздачах размер больше, потому что напихано оочень много рекламы. Видео везде одинаковое
|
|
|
|
Sintedrone
Стаж: 8 лет 3 месяца Сообщений: 142
|
Sintedrone ·
16-Ноя-21 12:08
(спустя 5 лет 11 месяцев, ред. 21-Ноя-21 02:49)
Сидер!! Встань Пожалуйста на раздачу! Дай нам этот раритет!!
|
|
|
|
sirobveexela
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 175
|
sirobveexela ·
11-Апр-23 15:37
(спустя 1 год 4 месяца)
Люди добрые, вернитесь плиз на раздачу! Такой раритет и столько переводов!
|
|
|
|
|
bot ·
20-Окт-23 10:20
(спустя 6 месяцев)
|
|
|
|
