itunestv · 24-Ноя-15 11:20(10 лет назад, ред. 12-Май-16 04:58)
Сопрано / The Sopranos "Tony's not like other fathers. Tony is a mob boss" Год выпуска: 2004 Страна: США Жанр: драма, криминал Продолжительность серии: 55 мин. Перевод: Многоголосый закадровый перевод Оригинальная аудиодорожка: Есть Субтитры: Русские, Английские полные Режиссёр: Тимоти Ван Паттен, Джон Паттерсон, Аллен Култер Сценарий: Дэвид Чейз, Теренс Уинтер, Митчелл Бёрджесс Продюсер: Мартин Брюстл, Дэвид Чейз, Брэд Грэй Оператор: Фил Абрахам, Алик Сахаров Композитор: Уилл Эдвардс, Эшен Кейлин Художник: Боб Шоу, Дин Таучер, Скотт П. Мерфи Монтаж: Сидни Волински, Уильям Б. Стич, Конрад М. Гонзалез В ролях: Джеймс Гандольфини, Лоррейн Бракко, Иди Фалько, Майкл Империоли, Доминик Кьянезе, Стив Ван Зандт, Тони Сирико, Роберт Айлер, Джэми-Линн Сиглер, Аида Туртурро, Владимир Антоник, Наталья Казначеева, Ольга Кузнецова, Дмитрий Филимонов, Юрий Саранцев Мировая премьера: 10 января 1999Описание: Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли - стремительны, действия - решительны, а юмор - черен. Мафиозный босс Северного Джерси Тони Сопрано успешно справляется с проблемами "Семьи".
Но вот собственная семья немного подкачала: дети от рук отбились, брак - под угрозой, мамаша - пилит. Он надеется на помощь психиатра, но как тому рассказать обо всех своих проблемах, если связан "Омертой" - обетом молчания, нарушать который нельзя под страхом смерти?Качество исходника: WEB-DL 1080p Качество: WEB-DL Тип: 1080p Контейнер: m4v Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~5000 kbps avg Аудио#1:Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg|Многоголосый закадровый,NOVAMEDIA| Аудио#2:English: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg Аудио#3:Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg|Многоголосый закадровый,NOVAMEDIA| Аудио#4:English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Субтитры №1:English: TX3G Субтитры №2:Russian: TX3GNOVAMEDIAСопрано, Сезон 5 The Sopranos, Season 5Список эпизодов 1. Two Tonys / Два Тони (7 марта 2004) us:In the Season Five premiere, a flood of organized crime parolees changes the landscape of the Soprano/Lupertazzi alliance. Meanwhile, Janice carries on the family's Sunday dinner tradition; Carmela and A.J. commune with local wildlife; Christopher balks at footing the bill on 'goomar night'; and Tony tries to introduce Dr. Melfi to his 'other' self. 2. Rat Pack / Крысинный пакет (14 марта 2004) us:Tony sizes up a contractor's gift, then reunites with his paroled cousin, Tony Blundetto. Meanwhile, Paulie and Christopher relive some not-so-special memories; Carmela launches a film club; Adriana grapples with her guilt; and a familiar figure 'crosses over.' 3. Where's Johnny? / Где Джонни? (21 марта 2004) us:Tony's power-sharing plan doesn't fly with Johnny Sack, who makes his point through a bookie named Lorraine Calluzzo. Out on parole, Feech La Manna crosses Paulie in his attempt to break into the landscaping business; Tony gets a roommate; and Junior looks into the past while testing the patience of those closest to him. 4. All Happy Families / Все счастливые семьи (28 марта 2004) us:Carmela and Tony reunite, if only to discuss Anthony Jr.'s dwindling college prospects. Feech takes Tony's crew on a trip down memory lane; Lorraine's allegiances get her into hot water; and A.J. has a night to remember in the Big Apple. 5. Irregular Around the Margins / Всё вокруг не регулярно (4 апреля 2004) us:While Christopher is away, Tony gives Adriana a ride home that proves disastrous. Meanwhile, the Soprano crew plays a game of 'telephone' with the story that turns it into something far more sinister when an enraged Christopher gets wind of it. 6. Sentimental Education / Сентиментальное обучение (11 апреля 2004) us:With her son's future at stake, Carmela puts in some extra time with his college advisor, Robert Wegler. Meanwhile, Tony Blundetto realizes it's hard doing business with strangers, and A.J. concludes there's no place like home. 7. In Camelot / В Камелоте (18 апреля 2004) us:His father's longtime goomar sheds light on some of Tony's lingering emotional and financial mysteries. Meanwhile, Junior sees the upside of attending the funerals of fringe relations, while Christopher sees the downside in enabling of A.A. friend's new addiction. 8. Marco Polo / Марко Поло (25 апреля 2004) us:Friends and family gather at the Sopranos' for a not-so-surprise 75th birthday party for Carmela's father, Hugh. Meanwhile, Johnny Sack shows off his new wheels, Phil Leotardo pulls into Pussy's old place for some auto repairs, and Tony B. considers accepting a familiar job on the side. 9. Unidentified Black Males / Неопознанные чёрные мужчины (2 мая 2004) us:A rumor involving his cousin puts Tony's relationship with Johnny Sack back on thin ice. Meanwhile, Meadow helps get her boyfriend Finn a job; A.J. ponders a 'maximum-security summer' at Casa Carmela; Melfi links Tony's current guilt to a past job; and Carmela learns that good legal help is hard to find. 10. Cold Cuts / Холодная дыра (9 мая 2004) us:Tony B. and Christopher unearth some old memories during an otherwise idyllic trip to the country. Tony and Carmela plan another party; Janice lands in anger-management therapy after a sports-rage incident; Benny and Terry solve a missing-Vespa mystery; and Tony puts his sister's newfound serenity to the test. 11. The Test Dream / Проверка мечты (16 мая 2004) us:Though his affair with Valentina is heating up, Tony can't seem to get an old flame out of his mind. After digesting an unsavory bit of news, Tony B. takes out his agita in an all-too-familiar way. Treating himself to a night's repose in the city, Tony ends up in another somnolent funhouse. 12. Long Term Parking / Долговременная парковка (23 мая 2004) us:With the feds pulling a new trump card, Adriana ponders her options. Tony B. unloads some heavy baggage on Tony, and vice-versa; Johnny Sack makes Tony an offer he can refuse; and Tony offers Carmela a deal to make her real-estate dreams come true. 13. All Due Respect / Всё из уважения (6 июня 2004) us:In the Season Five finale, Tony's crew circles the wagons as Johnny Sack turns up the heat. Meanwhile, Carmela counts her blessings; Christopher is freaked out by an unexpected visitor; Benny's connection to the plumber's union comes in handy; A.J. demonstrates his business acumen; and Tony ponders whether to execute a 'sacrifice bunt.'
