|
|
|
andrewalexk
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 82
|
andrewalexk ·
22-Янв-15 07:54
(9 лет 9 месяцев назад)
 это был риторический вопрос... так вежливые люди намекают на что-то типа "залепи дуло конь"
зы
ты еще и синтаксис-наци? :)))
|
|
|
|
alucardilius
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 317
|
alucardilius ·
23-Янв-15 13:28
(спустя 1 день 5 часов, ред. 23-Янв-15 18:17)
andrewalexk писал(а):
66613257 это был риторический вопрос... так вежливые люди намекают на что-то типа "залепи дуло конь"
зы
ты еще и синтаксис-наци? :)))
Ну толсто же, толсто, надо в школьной программе ввести уроки по более-менее тонкому стёбу и троллингу, а то печально все это и вызывает лишь уныние за будущее.
Ладно, ты пока иди учись, а потом поболтаем, удачи на контрольной.
|
|
|
|
andrewalexk
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 82
|
andrewalexk ·
23-Янв-15 21:30
(спустя 8 часов)
ты, жалкий тролль, что-то еще про "толсто" и "учись" говоришь?! диагноз такой диагноз
|
|
|
|
elfxax
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 273
|
elfxax ·
29-Янв-15 21:09
(спустя 5 дней, ред. 29-Янв-15 21:09)
посмотрел фильм полностью только с третьего раза. надрывал живот и уставал смеяться. шедевр ! причем без мата! гоблин может уже не переводить этот фильм. советую посмотреть !
не могу понять одного! облазил все что мог ! все фильмы debohpodast в отвратительном качестве ! они что, так и монтировали ? или хотят продавать HD копии потом ? самое неприятное, что их дорожку нельзя просто прикрутить к хорошей копии фильма ! ибо у них сборные солянки из нескольких фильмов ! офигенно, классно, но ! где найти фильмы debohpodast хотя бы в 720p ?
|
|
|
|
onZErun
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 541
|
onZErun ·
29-Янв-15 22:27
(спустя 1 час 18 мин.)
elfxax, почти каждый фильм от Дебохподаст представляет собой нехилую монтажную смесь из разных фильмов. Иногда количество таких фильмов доходит до полусотни. При таком количестве исходников видеоредакторы тормозят - если использовать исходники качеством выше, чем 720*304. Работать с тормозящим видеоредактором ребятам на студии не нравится. Поэтому и монтируют из исходников 720*304, чтоб нечего не тормозило в процессе. Выпускают классические ави-рипы.
|
|
|
|
alucardilius
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 317
|
alucardilius ·
29-Янв-15 23:22
(спустя 54 мин., ред. 29-Янв-15 23:22)
onZErun писал(а):
66699372elfxax, почти каждый фильм от Дебохподаст представляет собой нехилую монтажную смесь из разных фильмов. Иногда количество таких фильмов доходит до полусотни. При таком количестве исходников видеоредакторы тормозят - если использовать исходники качеством выше, чем 720*304. Работать с тормозящим видеоредактором ребятам на студии не нравится. Поэтому и монтируют из исходников 720*304, чтоб нечего не тормозило в процессе. Выпускают классические ави-рипы.
Ну нет же.
Про vegas pro они не слыхали что ли, да и куча других прог? там с начало для простоты монтирования программа сжимает картинку в низком качестве, а потом когда уже все будет сделано можно будет записать в высоком качестве с какими угодно параметрами, при этом можно будет использовать откуда угодно кадры с каких угодно фильмов и в каком угодно качестве(лучше конечно в хорошем если надо сделать все качественно) и ничего тормозить не будет, если конечно руки с того места растут. Даже летсплейщики уже научились делать видео в высоком качестве, а некоторые так вообще кадры из кучи фильмов используют, но качество при этом не страдает. Лучше конечно если хотите ответить верно, то следует поинтересоваться у них самих какова реальная причина, ну если конечно они честно ответят, а так версия не правдоподобна.
|
|
|
|
onZErun
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 541
|
onZErun ·
30-Янв-15 14:04
(спустя 14 часов, ред. 30-Янв-15 14:04)
alucardilius, я лично открывал проекты Дебохподаст, они их делают как раз в Вегас Про. Но превьюшка начинает сильно тормозить, когда в проекте 40-50 импортированных полнометражек 1080р, а сам проект представляет собой склейку из 5-6 тысяч видеофрагментов. И это не считая аудиофрагментов типо музыки и самой озвучки (хотя о них речь не идёт, они не настолько грузят железяку). А у Дебохподаст в рабочем проекте количество фильмов-исходников порой доходит до 120 (Лорды Зазеркалья, По ту сторону), часть которых в итоге отпадает в угоду окончательному сценарию. При торможении превьюшки работать над прокетом просто невозможно - видеоряд монтируется параллельно написанию сценария, а его не напишешь при скачущей картинке превью.
Конечно, когда импортированных фильмов всего 10-15, проект не притормаживает, но у Дебохподаст монтажные объёмы на порядок выше, чем у летсплейщиков и прочих рукоделов. Поэтому используются более лёгкие исходники 720*304.
Конечно, можно после выпуска фильма в разрешении 720*304 смонтировать его в качестве 720р или 1080р. Смонтировать по готовому результату и опорным кадрам. Ведь в этом случае сценарий уже писать не нужно, плавное движение окна превью не требуется - достаточно просто нарезать нужных фрагментов из тяжёлых исходников и смонтировать кадр-в-кадр. Но ребята предпочитают после выпуска очередного перевода переключаться на следующий, а не вылизывать предыдущий.
Хотя Хоббита могут и смонтировать в 1080р - может, заморочатся, раз уж Вы так сильно переживаете. Я им передам, думаю, не откажутся.
|
|
|
|
alucardilius
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 317
|
alucardilius ·
31-Янв-15 11:46
(спустя 21 час, ред. 31-Янв-15 11:46)
onZErun
Это как это 40-50, одновременно все фильмы в одном проекте что ли, я что то не пойму? да и не важно в каком они качестве, ведь все равно все конвертируется в низкое разрешение. Проигрыватель при просмотре считывает то что находиться непосредственно на виде и аудио дорожках, а не в самой базе материалов, да и лишнее из базы можно удалить. Я все равно не понимаю как так можно загрузить комп и вегас, как так это надо вообще распределять ресурсы и выставлять приоритеты?
При достаточной мощности компа такого быть не должно, если уж так все трудно пусть разделят ресурсы на разные машины и понизят ещё качество превью картинки до самого минимума, склейку потом сделать не трудно, а обработку можно оставлять на ночь. Вегас действительно начинает тормозить если там много кадров, но это должно быть очень много материала, а в данном переводе я заметил только большое количеств аудио вставок и музыки, но кадров с других фильмов здесь не так много для тормозов, тут скорее хронометраж грузит.
|
|
|
|
onZErun
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 541
|
onZErun ·
31-Янв-15 13:30
(спустя 1 час 44 мин., ред. 31-Янв-15 13:30)
alucardilius, провести рендер можно в любом качестве, в любом разрешении - низком, высоком, суперпуперзавышенном - в любом. Дело не в выводе итогового файла. Дело в работе над проектом. Если хронометраж проекта 3 часа, но проекте задействован только один фильм - всё тоже летает за милую душу. Но если в проект импортирована сотня фильмов в качестве 1080р, с соответствующей нехилой картинкой и битрейтом, то проект подтормаживает. Монтажёр, сценарист- вынуждены работать с тормозящим проектом. А это не ня. Если проект закончен, то ставь на рендер и выводи итоговый файл в любом разрешении.
В проекте Хоббита с татухой было около сотни фильмов - в рабочем проекте, по которому сценарий создавался. В итоговом видеоряде три десятка фильмов. Но работать-то приходилось с проектом, в котором сотня фильмов, и хронометраж его превышал 6 часов. Тяжёленькая штукенция.
Поэтому используются исходники полегче. БД-рипы, но авишки. 720*304.
Насчёт склеек и всего прочего. Я уже сказал, что по итогам готового файла вполне можно смонтировать видос 1080р даже с тормозами. Но ребята предпочитают делать новый фильм, а не возиться со старым. Любители смотреть на плазме, конечно, страдают. Но это ж хобби, а не работа, чтоб задрачиваться повторно. Для размера 2 ГБ и разрешения 720*304 видеофайлы Дебохподаст - каноничного, идеального качества.
|
|
|
|
lev17_ne
Стаж: 10 лет Сообщений: 1
|
lev17_ne ·
08-Мар-15 21:03
(спустя 1 месяц 8 дней)
кое-как досмотрел до конца. пару раз улыбнуло. пойду смотреть "аншлаг"......
|
|
|
|
MekBoy
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 237
|
MekBoy ·
04-Апр-15 17:27
(спустя 26 дней)
lev17_ne писал(а):
67114509кое-как досмотрел до конца. пару раз улыбнуло. пойду смотреть "аншлаг"......
ну с твоим ЧЮ самое оно, Петросян тебя ждет
|
|
|
|
abc_abc
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 6
|
abc_abc ·
20-Апр-15 23:49
(спустя 16 дней)
через каждые 2-3 минуты тормозит изображение и звук... через секунд 30 нормализуется... на разных проигрывателях... что-то с файлом?
|
|
|
|
onZErun
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 541
|
onZErun ·
21-Апр-15 00:44
(спустя 54 мин.)
abc_abc писал(а):
67575335через каждые 2-3 минуты тормозит изображение и звук... через секунд 30 нормализуется... на разных проигрывателях... что-то с файлом?
Всё нормально с файлом - это что-то у вас с кодеками, наверное.
|
|
|
|
ExpertMag
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 33
|
ExpertMag ·
19-Июн-15 23:53
(спустя 1 месяц 28 дней)
Древожор5 писал(а):
64044852побольше мата. в массы. его так не хватает в повседневной жизни. и есть еще смешные переводы?
нет уж спасибо, лучше не надо.
А если так мата не хватает, глянь Гарри Поттера в озвучке гремлина
|
|
|
|
Necros333
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 341
|
Necros333 ·
20-Июн-15 00:57
(спустя 1 час 4 мин.)
ExpertMag писал(а):
А если так мата не хватает, глянь Гарри Поттера в озвучке гремлина
Лучше в озвучке СМЫСЛА. И мата хватает и не так примитивно, как у Гремлинов.
|
|
|
|
elfxax
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 273
|
elfxax ·
28-Июн-15 00:25
(спустя 7 дней)
onZErun писал(а):
66699372elfxax, почти каждый фильм от Дебохподаст представляет собой нехилую монтажную смесь из разных фильмов. Иногда количество таких фильмов доходит до полусотни. При таком количестве исходников видеоредакторы тормозят - если использовать исходники качеством выше, чем 720*304. Работать с тормозящим видеоредактором ребятам на студии не нравится. Поэтому и монтируют из исходников 720*304, чтоб нечего не тормозило в процессе. Выпускают классические ави-рипы.
видеоредактор тормозит из-за нехватки вычислительных мощностей, а не из-за количества фильмов. Студии пора искать спонсоров. Тогда будет и время и деньги и не тормозящий редактор. Ну или хотябы команду таких же энтузиастов-фрилансеров, которые будут потом монтировать фильмы в хорошем качестве.
Ну это не дело совсем - столько деталей теряется, кадр размыт, смотреть неприятно. Настроение падает и становится уже не так смешно. А это наносит вред популярности проекта. Второй хоббит вышел еще хуже первого. Грусть. И смеяться там уже хочется нечасто. И в самом деле,какой тут смех, когда смотришь практически экранку ?
Дело, конечно, ваше, господа, но мое мнение - качество картинки решает не меньше содержания!
И потом. зачем там столько фильмов ? я реально видел кадры фильмов из 5ти. Звездные войны, Люди икс, аватар, сам хоббит и два мужика у моря (не помню, как этот фильм называется)...
Почему нельзя обойтись меньшим количеством фильмов, если кадры все равно не бросаются в глаза? Весь смысл все равно в звуковой дорожке, а от более высокого качества фильм однозначно выиграет !
|
|
|
|
Necros333
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 341
|
Necros333 ·
28-Июн-15 05:14
(спустя 4 часа)
Как же нынешняя молодежь избаловалась).) Мы смотрели экранку с озвучкой Володарского на ламповом телевизоре и не жаловались. Смысл всегда был главнее какого-то технического качества. А нынешним подавай красивую картинку и пусть там хоть примитивнейшая голливудская ху*та идет даже без одноклеточной мысли в основе сюжета, лишь бы красиво, широкоэкранно и с кучей спецэффектов. Поколение ЕГЭ, что еще сказать...
|
|
|
|
elfxax
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 273
|
elfxax ·
09-Июл-15 08:27
(спустя 11 дней)
Ну это не вопрос. Для гурманов и сейчас раздаются экранки с одноголосыми переводами. А иногда и вообще только с субтитрами. Но зачем смотреть в плохом качестве, когда можно в хорошем? В девяностые мы все, конечно,смотрели экранки на ламповых телевизорах, но мечтали о японских видаках. Человек так устроен - брать самое лучшее из того, что есть.
|
|
|
|
Necros333
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 341
|
Necros333 ·
09-Июл-15 20:48
(спустя 12 часов, ред. 09-Июл-15 20:48)
elfxax
Так мечтать-то никто и не запрещает.  А вот брать придется то, что дают. Или не брать совсем, силой никто не принуждает.
Уж что-что, но смешные переводы нормальные люди смотрят не ради качества картинки.
|
|
|
|
Redeavil
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 64
|
Redeavil ·
11-Июл-15 18:53
(спустя 1 день 22 часа)
Веселенький фильмец получился. Если кто не смотрел там шутки типа:
(Приходит Гендальф к Бильбо)
-Пошел вон бомжара!
- Это же я твой друг! Ты меня что не узнал?
- В том то и дело, что узнал. Пошел вон бомжара!
В среднем смешно бывает в в пять раз чаще, чем в камеди клаб или в 10 раз чаще, чем в КВН.
|
|
|
|
Homer999
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 5
|
Homer999 ·
10-Окт-15 23:44
(спустя 2 месяца 30 дней)
Неплохо, неплохо. Гораздо лучше того 17-тиминутного говна, которое выложил Гобля у себя на Трупачке.
|
|
|
|
Uloff77
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 34
|
Uloff77 ·
12-Окт-15 00:06
(спустя 1 день)
Смотрю уже 45 минут.Чёта ржу. 
В последнее время смеюсь мало. Обычно просто улыбаюсь. Думал - всё, блин, разучился смеяться... а тут - а тут чёта ржу вот. 
И это ни какой-то там сарказм, это ни какая-то там гипербола - это парабола это упрямый такой факт.
Ребята, все кто создавал это, и кто это выложил - всем шампанского спасибо!
|
|
|
|
jane_2000
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 157
|
jane_2000 ·
14-Окт-15 15:41
(спустя 2 дня 15 часов)
Парни а когда нас ждет вторая серия? Кто знает?
|
|
|
|
onZErun
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 541
|
onZErun ·
14-Окт-15 17:15
(спустя 1 час 34 мин.)
jane_2000 писал(а):
68974312Парни а когда нас ждет вторая серия? Кто знает?
Она давно вышла https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5028331
|
|
|
|
elfxax
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 273
|
elfxax ·
12-Ноя-15 00:50
(спустя 28 дней)
jane_2000 писал(а):
68974312Парни а когда нас ждет вторая серия? Кто знает?
третью бы...
|
|
|
|
Pегистратор
Стаж: 9 лет 1 месяц Сообщений: 154
|
Pегистратор ·
12-Ноя-15 19:40
(спустя 18 часов)
onZErun писал(а):
66057413
Visavisa писал(а):
Учитывая, что Гоблин лет так 10 назад объявил всем и во всеуслышание, что больше никогда не будет таких переводов ты просто тупорылый идиот
Visavisa, на данный момент Гоблин как раз смешно переводит Хоббита (уже 2 с половиной года). Так что либо он 10 лет назад тебя коварно обманул, либо кто-то - тупорылый слоупок.
Просто опупенная "логика"... Ну да, Гоблин так сказал, что мол перестал этим заниматься по той или иной причине, а по какой причине, это уже дело пятое, но его упросили его фанаты, ну и он видимо в порядке исключения и за вознаграждение решил сделать смешной перевод этого самого "Хоббита", - чего тут не ясного и в чём "обман"?? 
|
|
|
|
Hюся
Стаж: 9 лет 7 месяцев Сообщений: 61
|
Hюся ·
17-Мар-16 19:35
(спустя 4 месяца 4 дня)
Супердед озвучен слегка невнятно, приходится первое время вслушиваться. Но в целом очень смешно, спасибо.
|
|
|
|
shisha1313
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 27
|
shisha1313 ·
20-Апр-16 16:13
(спустя 1 месяц 2 дня)
|
|
|
|
СнайперНанаец
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 104
|
СнайперНанаец ·
15-Сен-16 10:56
(спустя 4 месяца 24 дня)
|
|
|
|
langley_rkka
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 1543
|
langley_rkka ·
18-Май-17 07:54
(спустя 8 месяцев)
Начинала просмотр с изрядным скептицизмом, ибо уже пробовала смотреть негоблинские "смешные" переводы. Но, к моему удивлению, понравилось. Довольно остроумно получилось. Некоторые шутки заставили смеяться прямо-таки до слез. Голоса и их интонации приятные, без раздражающего переигрывания.
И спасибо что без мата, но с "жопой" - это как раз оптимальные баланс.
|
|
|
|
