Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Kathryn Bigelow) [1991, США, Япония, боевик, криминал, WEB-DL 720p] [Open Matte]

Страницы : 1, 2, 3, 4 След.


Vouka Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3245	Vouka · 02-Авг-15 21:09 (9 лет 5 месяцев назад, ред. 16-Май-18 17:28) На гребне волны Point Break Страна: США, Япония Жанр: боевик, криминал Год выпуска: 1991 Продолжительность: 01:57:03 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Киномания Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Гланц и Королёва Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Хлопушка Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ТВ3 / iTunes Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Россия / РТР Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Премьер-видео Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Лазер-видео Перевод: Одноголосый закадровый А. Матвеев Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов (ранний) Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов (поздний) Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов Перевод: Одноголосый закадровый А. Багичев Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А. Дольский Перевод украинский: Профессиональный (двухголосый, закадровый) 1+1 Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ICTV Оригинальная дорожка: английский Субтитры : русские (4 вида), английские Режиссер: Кэтрин Бигелоу / Kathryn Bigelow В ролях: Патрик Суэйзи (Bodhi), Киану Ривз (Johnny Utah), Гэри Бьюзи (Pappas), Лори Петти (Tyler), Джон К. МакГинли (Ben Harp), Джеймс ЛеГрос (Roach), Джон Филбин (Nathanial), Боджесси Кристофер (Grommet), Джулиан Рейес (Alvarez), Дэниэл Бир (Babbit), Крис Пидерсен (Bunker), Винсент Клин (Warchild) Описание: Таинственная банда серфингистов, среди белого дня, совершает ограбления банков. Полиция и ФБР поражены профессиональностью и скоростью проведения преступлений. Следствие ведет молодой и претенциозный агент ФБР, который, рискуя жизнью, внедряется в банду... MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого Спасибо Mark20100, Liu Jian, серый75, Nekontroliruemij_devil, Doctor_Joker, Zuluzz, bora86bora, exsmo за помощь в создании релиза Качество: WEB-DL 720p Контейнер: MKV Видео: 958x720@1277x720 (anamorphic) at 25 fps, MPEG-4 AVC ~3883 kbps avg Аудио №1: русский 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Киномания Аудио №2: русский 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Гланц и Королева Аудио №3: русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Дубляж Аудио №4: русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps ТВ3 / iTunes Аудио №5: русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Россия / РТР Аудио №6: русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps ОРТ Аудио №7: русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps Премьер-видео Аудио №8: русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps Лазер-видео Аудио №9: русский 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Матвеев Аудио №10: русский 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Гаврилов (ранний) Аудио №11: русский 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Гаврилов (поздний) Аудио №12: русский 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Живов Аудио №13: русский 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Багичев Аудио №14: русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~96.00 kbps avg Дольский Аудио №15: украинский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps 1+1 Аудио №16: украинский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps ICTV Аудио №17: английский 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Субтитры №1: русский - А. Матвеев aka Doctor_Joker Субтитры №2: русский - Киномания Субтитры №3: русский - Alex Raynor Субтитры №4: русский - Lisok, Newfog, Olinka Субтитры №5: английский Навигация по главам: есть СЭМПЛ - https://yadi.sk/i/9G45ley7kSnFH Скриншоты Скриншоты сравнения Blu Ray vs WEB-DL (у WEB-DL кадр больше со всех сторон) MediaInfo General Unique ID : 173663772000760521849952418055515112799 (0x82A66D0627626CCAB853594212E9855F) Complete name : E:\HD\Point.Break.1991.720p.WEB-DL.14xRus.2xUkr.Eng_RUTRACKER.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 7.64 GiB Duration : 1h 57mn Overall bit rate : 9 349 Kbps Movie name : Point Break (1991) WEB-DL 720p for RUTRACKER.ORG Encoded date : UTC 2015-11-13 22:09:22 Writing application : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 64bit Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 DURATION : 01:52:36.157000000 NUMBER_OF_FRAMES : 1279 NUMBER_OF_BYTES : 70074 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 64bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-11-13 22:09:22 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : Main@L3.1 Format settings, CABAC : No Format settings, ReFrames : 2 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 57mn Bit rate : 3 883 Kbps Width : 958 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(PixelFrame) : 0.225 Stream size : 3.18 GiB (42%) Language : English Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 375 MiB (5%) Title : Киномания Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 375 MiB (5%) Title : Гланц и Королёва Language : Russian Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 161 MiB (2%) Title : Дубляж Language : Russian Default : No Forced : No Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 161 MiB (2%) Title : ТВ3 / Itunes Language : Russian Default : No Forced : No Audio #5 ID : 6 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 161 MiB (2%) Title : Россия / РТР Language : Russian Default : No Forced : No Audio #6 ID : 7 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 188 MiB (2%) Title : ОРТ Language : Russian Default : No Forced : No Audio #7 ID : 8 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 256 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 214 MiB (3%) Title : Премьер Видео Фильм Language : Russian Default : No Forced : No Audio #8 ID : 9 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 188 MiB (2%) Title : Лазер Видео Language : Russian Default : No Forced : No Audio #9 ID : 10 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 375 MiB (5%) Title : Матвеев (Doctor_Joker) Language : Russian Default : No Forced : No Audio #10 ID : 11 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 375 MiB (5%) Title : Гаврилов (ранний) Language : Russian Default : No Forced : No Audio #11 ID : 12 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 375 MiB (5%) Title : Гаврилов (поздний) Language : Russian Default : No Forced : No Audio #12 ID : 13 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 375 MiB (5%) Title : Живов Language : Russian Default : No Forced : No Audio #13 ID : 14 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 375 MiB (5%) Title : Багичев Language : Russian Default : No Forced : No Audio #14 ID : 15 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 96.0 Kbps Channel(s) : 1 channel Channel positions : Front: C Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 80.4 MiB (1%) Title : Дольский Language : Russian Default : No Forced : No Audio #15 ID : 16 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 161 MiB (2%) Title : 1+1 Language : Ukrainian Default : No Forced : No Audio #16 ID : 17 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 107 MiB (1%) Title : ICTV Language : Ukrainian Default : No Forced : No Audio #17 ID : 18 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 57mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 375 MiB (5%) Title : Оригинал Language : English Default : No Forced : No Text #1 ID : 19 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Матвеев (Doctor_Joker) Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 20 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Киномания Language : Russian Default : No Forced : No Text #3 ID : 21 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Alex Raynor Language : Russian Default : No Forced : No Text #4 ID : 22 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Lisok, Newfog, Olinka Language : Russian Default : No Forced : No Text #5 ID : 23 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:04:53.000 : en:00:04:53.000 00:11:14.000 : en:00:11:14.000 00:17:37.000 : en:00:17:37.000 00:22:06.000 : en:00:22:06.000 00:26:27.000 : en:00:26:27.000 00:32:03.000 : en:00:32:03.000 00:36:42.000 : en:00:36:42.000 00:41:46.000 : en:00:41:46.000 00:47:30.000 : en:00:47:30.000 00:54:27.000 : en:00:54:27.000 00:59:43.000 : en:00:59:43.000 01:07:35.000 : en:01:07:35.000 01:13:33.000 : en:01:13:33.000 01:20:17.000 : en:01:20:17.000 01:25:49.000 : en:01:25:49.000 01:30:57.000 : en:01:30:57.000 01:37:16.000 : en:01:37:16.000 01:45:45.000 : en:01:45:45.000 Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 7.64 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать?* (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
dupamafolo Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 177	dupamafolo · 10-Ноя-15 21:49 (спустя 3 месяца 8 дней) [Цитировать] Гаврилов тот самый перевод?
[Профиль] [ЛС]
Vouka Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3245	Vouka · 10-Ноя-15 21:54 (спустя 5 мин., ред. 10-Ноя-15 21:54) [Цитировать] dupamafolo писал(а): 69228260Гаврилов тот самый перевод? их много? я другого не слышал. скачайте сэмпл - определитесь.
[Профиль] [ЛС]
П.Емельян Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 134	П.Емельян · 11-Ноя-15 18:40 (спустя 20 часов) [Цитировать] Вторые русские субтитры (в сэмпле) 1 00:00:00,752 --> 00:00:02,071 РџРѕС€Р»Рё! 2 00:00:02,392 --> 00:00:04,781 - Р’С‹РіСЂСѓР¶Р°РµРјСЃСЏ, РґР°РІР°Р№. - РЎРїР°СЃРёР±Рѕ. 3 00:00:05,032 --> 00:00:06,909 Р’РѕР·СЊРјРё СЃСѓРјРєСѓ. 4 00:00:09,912 --> 00:00:11,027 Р’РѕР·СЊРјРё. 5 00:00:11,232 --> 00:00:12,347 РЎРїР°СЃРёР±Рѕ, РґРµСЂР¶Рё. 6 00:00:12,592 --> 00:00:17,188 - РўС‹ РїСЂС‹РіР°Р» РєРѕРіРґР°-РЅРёР±СѓРґСЊ? - РќРµС‚, РЅРѕ РІРёРґРµР» РїРѕ С‚РµР»РµРІРёР·РѕСЂСѓ. 7 00:00:17,272 --> 00:00:19,786 РС‚Рѕ С‡РёСЃС‚С‹Р№ Р°РґСЂРµРЅР°Р»РёРЅ. Р”СЂСѓРіРёРµ СЂРµР±СЏС‚Р°... 8 00:00:19,992 --> 00:00:23,223 ...РєРѕР»СЋС‚СЃСЏ, РєСѓСЂСЏС‚, РїСЊСЋС‚, Р° Р·РґРµСЃСЊ РЅР°РґРѕ РїСЂРѕСЃС‚Рѕ РїСЂС‹РіРЅСѓС‚СЊ. 9 00:00:23,352 --> 00:00:26,503 Р—РґРѕСЂРѕРІРѕ, РЅРѕ СЏ РїРѕРІСЂРµРґРёР» РєРѕР»РµРЅРѕ. 10 00:00:26,752 --> 00:00:30,188 Р”Р°, РґР°, СЏ РІРёРґРµР», С‡С‚Рѕ С‚С‹ С…СЂРѕРјР°РµС€СЊ, РЅРѕ РЅРµ РІРѕР»РЅСѓР№СЃСЏ,.. 11 00:00:30,472 --> 00:00:33,305 ...Рѕ Р·РµРјР»СЋ С‚С‹ РЅРµ СѓРґР°СЂРёС€СЊСЃСЏ. - РҐРѕСЂРѕС€Рѕ. 12 00:00:33,672 --> 00:00:36,550 - РњРЅРµ СЃСЂР°Р·Сѓ РїРѕР»РµРіС‡Р°Р»Рѕ. - РќСѓ С‡С‚Рѕ Р¶, РїРѕР»РµС‚Р°РµРј. 13 00:00:48,032 --> 00:00:49,909 - РўСЂРё РјРёРЅСѓС‚С‹. - РС‚Рѕ РЅР°С€ СЂРёС‚СѓР°Р». 14 00:00:50,072 --> 00:00:52,905 - РўР°Рє РјС‹ РІСЃРµРіРґР° РїСЂРѕРІРѕР¶Р°РµРј Р»РµС‚Рѕ. - РЎРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ РїР°РґРµРЅРёРµ. 15 00:00:53,112 --> 00:00:54,830 - Р”Р°! - Р”Р°! 16 00:00:55,032 --> 00:00:57,751 РљСЃС‚Р°С‚Рё, РЅРµ Р·Р°Р±СѓРґСЊ РїСЂРѕ СЌС‚Сѓ РѕСЂР°РЅР¶РµРІСѓСЋ РїРµС‚Р»СЋ. 17 00:00:58,832 --> 00:01:02,063 - РњРѕР¶РµС‚, Р¶РёР·РЅСЊ СЃРµР±Рµ СЃРїР°СЃС‘С€СЊ. - Рђ РєС‚Рѕ... 18 00:01:03,752 --> 00:01:07,540 - РљС‚Рѕ СЃРєР»Р°РґС‹РІР°Р» РјРѕР№ РїР°СЂР°С€СЋС‚? - РЇ, Р° С‡С‚Рѕ, С‚С‹ РјРЅРµ РЅРµ РґРѕРІРµСЂСЏРµС€СЊ? 19 00:01:08,152 --> 00:01:11,269 - Р”РѕРІРµСЂРёРµ РЅСѓР¶РЅРѕ Р·Р°СЃР»СѓР¶РёС‚СЊ. - РҐРѕСЂРѕС€Рѕ, РґР°РІР°Р№ Р·Р°СЃР»СѓР¶РёРј РµРіРѕ РІРјРµСЃС‚Рµ. 20 00:01:11,472 --> 00:01:12,871 РњРѕР¶РµС€СЊ РІР·СЏС‚СЊ РјРѕР№.
[Профиль] [ЛС]
Vouka Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3245	Vouka · 11-Ноя-15 21:43 (спустя 3 часа, ред. 21-Янв-17 17:57) [Цитировать] П.Емельян писал(а): 69235509 Вторые русские субтитры (в сэмпле) 1 00:00:00,752 --> 00:00:02,071 РџРѕС€Р»Рё! 2 00:00:02,392 --> 00:00:04,781 - Р’С‹РіСЂСѓР¶Р°РµРјСЃСЏ, РґР°РІР°Р№. - РЎРїР°СЃРёР±Рѕ. 3 00:00:05,032 --> 00:00:06,909 Р’РѕР·СЊРјРё СЃСѓРјРєСѓ. 4 00:00:09,912 --> 00:00:11,027 Р’РѕР·СЊРјРё. 5 00:00:11,232 --> 00:00:12,347 РЎРїР°СЃРёР±Рѕ, РґРµСЂР¶Рё. 6 00:00:12,592 --> 00:00:17,188 - РўС‹ РїСЂС‹РіР°Р» РєРѕРіРґР°-РЅРёР±СѓРґСЊ? - РќРµС‚, РЅРѕ РІРёРґРµР» РїРѕ С‚РµР»РµРІРёР·РѕСЂСѓ. 7 00:00:17,272 --> 00:00:19,786 РС‚Рѕ С‡РёСЃС‚С‹Р№ Р°РґСЂРµРЅР°Р»РёРЅ. Р”СЂСѓРіРёРµ СЂРµР±СЏС‚Р°... 8 00:00:19,992 --> 00:00:23,223 ...РєРѕР»СЋС‚СЃСЏ, РєСѓСЂСЏС‚, РїСЊСЋС‚, Р° Р·РґРµСЃСЊ РЅР°РґРѕ РїСЂРѕСЃС‚Рѕ РїСЂС‹РіРЅСѓС‚СЊ. 9 00:00:23,352 --> 00:00:26,503 Р—РґРѕСЂРѕРІРѕ, РЅРѕ СЏ РїРѕРІСЂРµРґРёР» РєРѕР»РµРЅРѕ. 10 00:00:26,752 --> 00:00:30,188 Р”Р°, РґР°, СЏ РІРёРґРµР», С‡С‚Рѕ С‚С‹ С…СЂРѕРјР°РµС€СЊ, РЅРѕ РЅРµ РІРѕР»РЅСѓР№СЃСЏ,.. 11 00:00:30,472 --> 00:00:33,305 ...Рѕ Р·РµРјР»СЋ С‚С‹ РЅРµ СѓРґР°СЂРёС€СЊСЃСЏ. - РҐРѕСЂРѕС€Рѕ. 12 00:00:33,672 --> 00:00:36,550 - РњРЅРµ СЃСЂР°Р·Сѓ РїРѕР»РµРіС‡Р°Р»Рѕ. - РќСѓ С‡С‚Рѕ Р¶, РїРѕР»РµС‚Р°РµРј. 13 00:00:48,032 --> 00:00:49,909 - РўСЂРё РјРёРЅСѓС‚С‹. - РС‚Рѕ РЅР°С€ СЂРёС‚СѓР°Р». 14 00:00:50,072 --> 00:00:52,905 - РўР°Рє РјС‹ РІСЃРµРіРґР° РїСЂРѕРІРѕР¶Р°РµРј Р»РµС‚Рѕ. - РЎРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ РїР°РґРµРЅРёРµ. 15 00:00:53,112 --> 00:00:54,830 - Р”Р°! - Р”Р°! 16 00:00:55,032 --> 00:00:57,751 РљСЃС‚Р°С‚Рё, РЅРµ Р·Р°Р±СѓРґСЊ РїСЂРѕ СЌС‚Сѓ РѕСЂР°РЅР¶РµРІСѓСЋ РїРµС‚Р»СЋ. 17 00:00:58,832 --> 00:01:02,063 - РњРѕР¶РµС‚, Р¶РёР·РЅСЊ СЃРµР±Рµ СЃРїР°СЃС‘С€СЊ. - Рђ РєС‚Рѕ... 18 00:01:03,752 --> 00:01:07,540 - РљС‚Рѕ СЃРєР»Р°РґС‹РІР°Р» РјРѕР№ РїР°СЂР°С€СЋС‚? - РЇ, Р° С‡С‚Рѕ, С‚С‹ РјРЅРµ РЅРµ РґРѕРІРµСЂСЏРµС€СЊ? 19 00:01:08,152 --> 00:01:11,269 - Р”РѕРІРµСЂРёРµ РЅСѓР¶РЅРѕ Р·Р°СЃР»СѓР¶РёС‚СЊ. - РҐРѕСЂРѕС€Рѕ, РґР°РІР°Р№ Р·Р°СЃР»СѓР¶РёРј РµРіРѕ РІРјРµСЃС‚Рµ. 20 00:01:11,472 --> 00:01:12,871 РњРѕР¶РµС€СЊ РІР·СЏС‚СЊ РјРѕР№. Дейстивительно .
[Профиль] [ЛС]
Pr0gressive Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 1628	Pr0gressive · 11-Ноя-15 22:02 (спустя 19 мин.) [Цитировать] Смотреть только с переводом Гаврилова!
[Профиль] [ЛС]
П.Емельян Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 134	П.Емельян · 11-Ноя-15 22:09 (спустя 7 мин.) [Цитировать] Ну так, первыми поставлены "русские" субтитры матерные, что так же встречается и в третьих. Дубляж с двухголосными вставками (так, для сведения).
[Профиль] [ЛС]
survive Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1099	survive · 12-Ноя-15 05:55 (спустя 7 часов) [Цитировать] Цитата: Смотреть только с переводом Гаврилова! смотреть только с переводом Матвеева !
[Профиль] [ЛС]
Sem-te Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 324	Sem-te · 13-Ноя-15 08:14 (спустя 1 день 2 часа) [Цитировать] Vouka Молодец, у тябя картинка получше будет! Спасибо за хорошее качество.
[Профиль] [ЛС]
exsmo Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 149	exsmo · 13-Ноя-15 17:18 (спустя 9 часов) [Цитировать] Vouka писал(а): 69228312 dupamafolo писал(а): 69228260Гаврилов тот самый перевод? их много? я другого не слышал. скачайте сэмпл - определитесь. Есть другой перевод.
[Профиль] [ЛС]
Vouka Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3245	Vouka · 13-Ноя-15 18:05 (спустя 46 мин.) [Цитировать] exsmo Где скачать?
[Профиль] [ЛС]
exsmo Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 149	exsmo · 13-Ноя-15 18:19 (спустя 14 мин.) [Цитировать] Качал с пиратки с раздачи anton966 Но там сидов давно нет. Кинул ссылку в личку на вырезанную дорожку.
[Профиль] [ЛС]
Vouka Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3245	Vouka · 14-Ноя-15 01:36 (спустя 7 часов, ред. 14-Ноя-15 01:36) [Цитировать] Раздача обновлена. Добавлен поздний перевод Гаврилова + исправлена кодировка сабов Киномании. Обновлен сэмпл и отчет MI. Просьба перекачать торрент и продолжать сидировать.
[Профиль] [ЛС]
Ashs Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 8	Ashs · 14-Ноя-15 16:22 (спустя 14 часов) [Цитировать] Отличный подгон, автору и всем причастным - спасибо!
[Профиль] [ЛС]
Target19 Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 13	Target19 · 07-Дек-15 23:02 (спустя 23 дня) [Цитировать] Спасибо за фильм. Но можете ли сказать как качество перевода ОРТ, также с треском?
[Профиль] [ЛС]
StarbirS Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 216	StarbirS · 08-Дек-15 12:11 (спустя 13 часов, ред. 08-Дек-15 12:11) [Цитировать] Вышел в свет в далёком 2011 Point Break 1991 1080p BluRay DTS-HD MA 5 1 а раздач с синим нет
[Профиль] [ЛС]
vitek1903298 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 25	vitek1903298 · 22-Янв-16 18:05 (спустя 1 месяц 14 дней) [Цитировать] гляну,а потом ремейк посмотрю
[Профиль] [ЛС]
skunz77 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1457	skunz77 · 13-Мар-16 18:19 (спустя 1 месяц 22 дня) [Цитировать] Вот это дичь, клёвый Point Break образца 1991 года в Open Matte да ещё с таким богатым набором аудиодорог... спасибо!
[Профиль] [ЛС]
ld50 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 30	ld50 · 25-Мар-16 03:52 (спустя 11 дней) [Цитировать] Эта раздача стоила бы чего-то если бы качество видео не было таким убогим. Что такое 3880kbps для такого фильма, смешно да и только. Такие шедевры надо смотреть на высоком разрешении 1080p и при битрейте не менее 10000kbps. Из-за расхождения в таймингах и количестве кадров эти дорожки не прикрутишь к раздаче 1080p, короче много мороки. А собрание дорожек зачётное, хотелось бы послушать в других переводах, а если задуматься, услышав хоть раз в "том" переводе как в детстве в других не будешь смотреть. Скажу только была бы раздача в 1080p с максимальным битрейтом и всеми дорожками, раздача жила бы вечно.
[Профиль] [ЛС]
skunz77 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1457	skunz77 · 26-Мар-16 09:44 (спустя 1 день 5 часов) [Цитировать] ld50 писал(а): 70332613Эта раздача стоила бы чего-то если бы качество видео не было таким убогим. Что такое 3880kbps для такого фильма, смешно да и только. Такие шедевры надо смотреть на высоком разрешении 1080p и при битрейте не менее 10000kbps. Из-за расхождения в таймингах и количестве кадров эти дорожки не прикрутишь к раздаче 1080p, короче много мороки. Ерунду поришь на счёт качества картинки - на Full-HD телевизоре с диагональю 55" качество вполне годное, аудиодороги без особой мороки перетягиваются под BD-рипы с 23.976 fps, причём все они уже есть на рутрекере в BD-рипах.
[Профиль] [ЛС]
ld50 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 30	ld50 · 26-Мар-16 21:40 (спустя 11 часов) [Цитировать] skunz77 что-то я не вижу похожей раздачи в качестве с таким количеством дорог. скрытый текст https://rutr.life/forum/tracker.php?nm=%D0%9D%D0%B0%20%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B...%BD%D1%8B%201991 Этот рип подкупает только отсутствием черных полос, ну и расширенной картинкой. Несомненно очень приятно, что хоть кто-то помнит старый фильм и собрал все дороги вместе. Зачем кому-то перекидывать дороги на другой рип, если колесо уже придумано скрытый текст http://www.ex.ua/9780681, http://www.ex.ua/14544834 в качестве и со всеми дорогами. Не уверен, что так много найдется людей которые захотят перекидывать дороги на другой рип. Если бы все так умело пользовались MKVToolNix или Xvid4PSP или какой другой программой, то проблем бы и не было. Извиняюсь, что не по теме, но я никак не могу понять, если уж фильмы рипаются то русская дорога присутствует в АС3, а англ. дорога всегда DTS. Дорога эта весит лишний гиг, не знаю почему не взяли за правило англ. дорогу делать прикрепленную отдельно от фильма (кому надо тот скачает и прикрепит), ведь если посмотреть люди качают в основном фильмы по 1,45 и 2 гб, там нету смысла отделять, а в mkv другое дело. Большинство пользователей смотрит фильмы на русском, так зачем им качать лишние гигабайты. Я у себя убрав все англ. дороги освободил на 70-ти фильмах 50 гигабайт.
[Профиль] [ЛС]
skunz77 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1457	skunz77 · 26-Мар-16 21:57 (спустя 17 мин.) [Цитировать] ld50 писал(а): 70345923skunz77 что-то я не вижу похожей раздачи в качестве с таким количеством дорог. Одной раздачи со всеми дорогами, представленными в этой вэбке нет, но дороги можно найти в разных BDRip-ах на рутрекере и не только... у меня сейчас в коллекции живут рядом BDRip 1080p и WEB-DL 720p Open Mate, обе версии с одинаковым набором аудиодорог (в BDRip некоторые аудиодороги прикручивал сам, качнув из разных источников).
[Профиль] [ЛС]
GCRaistlin Стаж: 17 лет Сообщений: 5960	GCRaistlin · 03-Мар-17 13:57 (спустя 11 месяцев, ред. 03-Мар-17 13:57) [Цитировать] ld50 писал(а): 70345923не знаю почему не взяли за правило англ. дорогу делать прикрепленную отдельно от фильма (кому надо тот скачает и прикрепит) Вот именно для того, чтобы качали не те, кому надо, а все. Иначе из-за "экономистов" сидов будет кот наплакал. ld50 писал(а): 70345923Я у себя убрав все англ. дороги освободил на 70-ти фильмах 50 гигабайт. На вторичном рынке без проблем можно приобрести двухтерабайтник за 4000 р. (можно и за 2000 р., но это надо ловить). 4000 / (2000:50) = 100 р. экономии при нехилых затратах времени.
[Профиль] [ЛС]
skunz77 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1457	skunz77 · 03-Мар-17 14:19 (спустя 21 мин.) [Цитировать] GCRaistlin писал(а): 72605347 ld50 писал(а): 70345923не знаю почему не взяли за правило англ. дорогу делать прикрепленную отдельно от фильма (кому надо тот скачает и прикрепит) Вот именно для того, чтобы качали не те, кому надо, а все. Иначе из-за "экономистов" сидов будет кот наплакал. Полностью согласен с тем, что наличие дополнительных озвучек внешними файлами всегда сказыватся на более низкой скорости скачивания этих внешних озвучек.
[Профиль] [ЛС]
Seilenos Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 832	Seilenos · 12-Мар-17 11:06 (спустя 8 дней, ред. 12-Мар-17 11:06) [Цитировать] у блюрея длина 02:02:05 (23.976 fps), здесь 01:57:03 (25.000 fps) - вопрос, как растянуть имеющиеся здесь дорожки?
[Профиль] [ЛС]
Генератор Зла Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 4440	Генератор Зла · 25-Июл-17 19:14 (спустя 4 месяца 13 дней, ред. 25-Июл-17 19:14) [Цитировать] Seilenos писал(а): 72668031у блюрея длина 02:02:05 (23.976 fps), здесь 01:57:03 (25.000 fps) - вопрос, как растянуть имеющиеся здесь дорожки? скрытый текст https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2660561 Гаврилов ранний и Гаврилов поздний звучат мягко сказать... Кто-то видимо дорожки перетягивал без сохранения тона.
[Профиль] [ЛС]
duckling-by2 Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 1672	duckling-by2 · 03-Сен-18 23:33 (спустя 1 год 1 месяц) [Цитировать] У позднего Гаврилова неправильная тональность. Статус "проверено" явно преждевременно присвоен.
[Профиль] [ЛС]
suisei Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 6123	suisei · 24-Окт-18 23:55 (спустя 1 месяц 21 день) [Цитировать] Потрясающий по красоте и энергетике фильм. Просто с ума сойти как круто снято и срежиссировано. Беру не раздумывая в домашнюю коллекцию лучшего мирового кино.
[Профиль] [ЛС]
maksnew Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 3369	maksnew · 05-Июл-19 23:07 (спустя 8 месяцев) [Цитировать] Этот VS КП
[Профиль] [ЛС]
Jetlyne Стаж: 8 лет 7 месяцев Сообщений: 145	Jetlyne · 18-Сен-19 17:58 (спустя 2 месяца 12 дней) [Цитировать] вопрос к знатокам английского языка ....? какой перевод наиболее достоверный из многоголосок?
[Профиль] [ЛС]

Страница 1 из 4

Страницы : 1, 2, 3, 4 След.

Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)

Loading...

Error